Roald Dahl'ın 1959'da yayımlanan Öptüm Seni adlı eseri, Hikaye (Öykü) türünün önemli örneklerindendir. Püren Özgören çevirisiyle Can Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. İlişkiler dünyasından Öptüm Seni'den seçilen bu sözler, okur beğenisiyle sıralandı.
Öptüm Seni'den En Beğenilen Alıntılar
"Yaşlı Glosspan ha?" dedi doktor. "Tanrım, öldü demek?"
📖 Sayfa 232 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Evet, kesinlikle," diye yanıtladı genç adam. "Benimle eve gelirseniz onu gömdüğüm yerden çıkarır, size gösteririm."
"Ne kadar derine gömdün?" diye sordu doktor. ""Yanılmıyorsam bir buçuk - iki metre."
"Ne kadar oldu?"
"Eh, sekiz saat kadar."
"Evet, gerçekten ölmüş," dedi doktor. "İşte, defin ruhsatı."
Böylesi zamanlarda yazmanın en yararlı uğraş olduğunu keşfedince, günün büyük bir kısmını cümlelerle oynayarak geçirmeye başladım. Her cümleyi küçük bir çark gibi görüyorum; son günlerdeki amacım, bu çarkların yüzlercesini bir araya getirip uç uca eklemek, dişlileri birbirine kenetlemek; ama her çarkın boyu da, dönüş hızı da ötekilerden farklı. Arada bir, çok büyük bir çarkı, çok daha küçük bir çarkla uyuşturmayı, daha ağır dönen büyük çarkı, küçüğün hızını daha da artıracak biçimde yerleştirmeyi deniyorum. Büyük ustalık gerektiren bir deney.
📖 Sayfa 152 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Bazı ölümlüler masum insanları aldatmak için ne zahmetlere katlanıyorlar!"
📖 Sayfa 78 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Bazı ölümlüler masum İnsanları aldatmak için ne zahmetlere katlanıyorlar!"
Öptüm Seni, Roald Dahl
Kedi otların üzerine oturmuş, yan yan onlara bakıyordu. Bu gözlerde derin, dalgın bir anlam, tuhaf bir bilgelik vardı; kara kara düşünüyordu sanki;
📖 Sayfa 163 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Kediler ne yaptıklarını bilirler," dedi kocası. "Bir kedi kendi istemediği bir şeyi asla yapmaz. Asla."
📖 Sayfa 163 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Ama sonunda, zamanından önce başlayan bir orta-yaşlılık sürecine girerken, yüreklerine düş kırıklığıyla korku karşımı bir duygunun sinsice sızmasını engelleyemezler; akşamları küçük gruplar halinde, barlarda ve kulüplerde toplanıp viskilerini yudumlar, bir yandan ilaçlarını alırken bir yandan da öykülerle birbirlerini rahatlatmaya çalışırlar.
📖 Sayfa 85 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Kendi kendimi övmek gibi bir amacım kesinlikle yok, ama olgun, ağır, aklı başında bir insan olduğumu rahatça söyleyebilirim.
Öptüm Seni, Roald Dahl
Ölmek üzere olan bir insanın neler yapabileceği asla bilinmez, dedi Bayan Pearl kendi kendine;
📖 Sayfa 22 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Zamanımın hızla dolduğu bugünlerde insana özgü her türlü duygusallıkla dolup taşmam son derece doğal. Her geçen gün, özellikle akşamları daha da duygusallaşıyor, hüzünleniyorum; kendimi denetlemediğim sürece duygularım taşıp bu sayfaları boğabilir.
📖 Sayfa 23 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Hiçbir şey, insanı belleğinin sınırlarının dışında bu biçimde gezinip duran bir şey kadar rahatsız edemezdi.
📖 Sayfa 17 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Boşanma oranları yükseldikçe, onların evlenme hevesi de artıyor.
📖 Sayfa 85 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Bu göz, daha doğrusu gözler hiçbir zaman bu kadar tatlı bakmamıştı, dedi içinden. Şimdi onda bir yumuşaklık, daha önce hiç rastlamadığı bir dinginlik, sevecenlik vardı.
📖 Sayfa 44 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Ne kadar geri çekilirsem, o kadar üzerime geliyorlardı.
📖 Sayfa 140 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Hasta bir çocuğun başucunda, çaresizlik içinde, hiçbir şey yapamadan beklemek korkunç bir şey."
📖 Sayfa 157 · Öptüm Seni, Roald Dahl
“Peki ya sonra? Cennete gideceğine inanıyor musun?”
Öptüm Seni, Roald Dahl
“Bundan kuşkuluyum dedim.” “Ama yine de buna inanmak beni rahatlatıyor.”
“Belki de cehenneme, ha?”
“Beni oraya göndermek için geçerli bir nedenleri olup olmadığını bilmiyorum.”
“Asla da bilemeyeceksin sevgili William.”
Bayan Pearl zarfı aldı, caddeye çıktı. Kaldırımda bir an durakladı, zarfı parmaklarıyla yokladı. William'dan bir veda mektubu? Büyük bir olasılıkla, evet. Resmi bir mektup. Resmi olmak zorundaydı - katı ve resmi. William başka türlü davranmayı beceremezdi ki. Yaşamı boyunca tek bir gayriresmi davranışta bulunmamıştı.
📖 Sayfa 21 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Hiç fark etmemişim. Zaman elimizden uçup gidiyor, öyle değil mi, Bay Wilkins?"
📖 Sayfa 17 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Neşelen," diye seslendim arkasından. "Umudunu yitirme. Her şeyde bir hayır vardır."
📖 Sayfa 154 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Bir trene yetişmek gibi basit bir zorunluluğun bazı insanlarda ciddi takıntılara dönüşebilmesi gerçekten şaşırtıcı.
📖 Sayfa 48 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Kendi kendimi övmek gibi bir amacım kesinlikle yok; ama olgun, ağır, aklı başında bir insan olduğumu rahatça söyleyebilirim. Epeyce yolculuk ettim. Yeterince okudum.
📖 Sayfa 159 · Öptüm Seni, Roald Dahl
“Arzu olmadan düş kırıklığı olmaz.”
📖 Sayfa 41 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Arzu olmadan düş kırıklığı olmaz, sen ise hiçbir arzu duymayacaksın..
📖 Sayfa 42 · Öptüm Seni, Roald Dahl
Canlılık, diye düşünüyordu, bütün başarılı işadamlarının tek ortak noktası.
📖 Sayfa 11 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Doktor," dedi. "Ansızın ona karşı müthiş bir sevgi beslemeye başladım. Bu sizce çok mu garip?"
📖 Sayfa 45 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"Bence bu oldukça anlaşılabilir bir şey."
"Şu küçük leğendeki suyun içinde yatarken öyle çaresiz, öyle zavallı bir hali var ki."
"Evet, haklısınız."
"Bir bebek gibi. Evet, minicik bir bebekten farksız."
“Bazı insanlar bindikleri ata, besledikleri kuşa ya da av köpeği, buldok gibi köpeklere benzemeye başlıyor, zamanla, belli belirsiz ama şaşırtıcı bir biçimde bu hayvanların davranışlarını benimsiyordu.”
📖 Sayfa 147 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"You're going to expire right here in this room, and then they'll take you out and cremate you."
Öptüm Seni, Roald Dahl
"Bury me," I said.
"That's even worse. And then what? Do you believe you'll go to heaven?"
"I doubt it," I said, "though it would be comforting to think so."
"Or hell, perhaps?"
Bayan Foster emin değildi, ama erkeğin sesinde ani, yeni bir tını belirmişti sanki; dönüp kocasının yüzüne baktı. Onca kılın altında bu yüzde bir anlam değişikliği olup olmadığını anlamak zordu. Oysa dudaklar öyle önemliydi ki. Daha önce de defalarca yaptığı gibi, keşke ağzını görebilseydim, diye düşündü. Adamın gözleri öfkenin dışında hiçbir duyguyu ele vermezdi.
📖 Sayfa 52 · Öptüm Seni, Roald Dahl
"İnsan yaşadıkça neler öğreniyor."
Öptüm Seni, Roald Dahl
Sıkça Sorulan Sorular
Öptüm Seni kimin eseridir?
Öptüm Seni, Roald Dahl tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1959'da yayımlanmıştır. Türkçeye Püren Özgören çevirmiştir.
Öptüm Seni kaç sayfadır?
Öptüm Seni, 280 sayfadır (Can Yayınları baskısı).
Öptüm Seni'nin en ünlü sözü nedir?
“"Yaşlı Glosspan ha?" dedi doktor. "Tanrım, öldü demek?" "Evet, kesinlikle," diye yanıtladı genç adam. "Benimle eve gelirseniz onu gömdüğüm yerden çıkarır, size gösteririm." "Ne kadar derine gömdün?" diye sordu doktor. ""Yanılmıyorsam bir buçuk - iki metre." "Ne kadar oldu?" "Eh, sekiz saat kadar." "Evet, gerçekten ölmüş," dedi doktor. "İşte, defin ruhsatı."”