Eleanor H. Porter'in 1913'te yayımlanan Pollyanna adlı eseri, Roman türünün önemli örneklerindendir. Dilek Parsadan çevirisiyle Arkadya Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Bu derlemede Pollyanna'dan en çok paylaşılan satırlar sizi bekliyor.
Pollyanna'dan En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
İnsan isterse her zaman mutlu olabilecek bir neden yaratabilir.
📖 Sayfa 29 · Pollyanna, Eleanor H. Porter
'Her zaman acı çekmeye nasıl dayanıyorsun?'
Pollyanna, Eleanor H. Porter
'Kolay... nasıl olsa geçecek diye teselli ederim kendimi.'
Bacağınızı kırmadınız ya, kırığınız yok değil mi?
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Hiç, hiçbir yerim kırılmadı.
Aslında kırılan bir yerim var ama onu doktor bile düzeltemez.
Son on beş yılını her şeyde bir kusur bulmakla
Pollyanna, Eleanor H. Porter
geçirmişti. Bu nedenle hiçbir şeyi olduğu gibi kabul ederek zevkini çıkaramamıştı.
Kardeşim evlenip çocuk doğurmak budalalığını gösterdi;
Pollyanna, Eleanor H. Porter
dünya zaten yeteri kadar kalabalık...
Kadın erkek herkesin ihtiyaç duyduğu şey biraz cesarettir.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Vay halinize, ey, din bilginleri, ikiyüzlüler! Göklerin egemenliğinin kapısını insanların yüzüne kapatıyorsunuz; ne kendiniz içeri giriyorsunuz, ne de girmek isteyenleri bırakı-yorsunuz!
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Vay halinize, ey, din bilginleri, ikiyüzlüler!
Tek bir kişiyi dininize döndürmek için denizleri ve kıtaları dolaşırsınız.
Dininize döneni de kendinizden iki kat daha cehennemlik yaparsınız.
Vay halinize, ey, din bilginleri, ikiyüzlüler!
'Sevinç kaynağınız Tanrı olsun,'
Pollyanna, Eleanor H. Porter
'Coşun,'
'Sevinç çığlıkları atın...'
Yaşadığım için öyle sevinçliyim ki bu sabah!
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Ben senin bu evde sırtını yaslayacağın kaya olacağım!
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Olacağım işte, o kadar!
İnsana bilmediği şeyler hep daha güzel gelir. Aynı başkasının tabağının hep daha dolu görünmesi gibi.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"İnsan, elindeki şeyin değerini ancak onu kaybettiği zaman anlıyor."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Miras olarak birkaç kitap dışında hiçbir şey bırakmadı.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"İnsan mutlu olacak bir şey bulmaya alışıveriyor. Genelde uzun zaman uğraşırsan her şeyde mutlu olacak bir şey bulursun."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Sen güzel şeylere bakmayı sevmez misin? Güzel olan her şey beni çok mutlu eder.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"...insan isterse mutlaka mutlu olacak bir sebep bulabiliyor."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Ah! Her şeye rağmen mutlu olmamı sağlayacak şeyler var.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Bir evi ev yapan bir kadının eli ve kalbidir.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Ya da bir çoçuğun varlığı...
Sevse ne olur, sevmese ne olur?
Pollyanna, Eleanor H. Porter
-Polly teyze! Bana yaşayacak zaman bırakmadınız!
📖 Sayfa 36 · Pollyanna, Eleanor H. Porter
-Yaşamak mı¿ Ne demek istiyorsun¿ Soluk alıyorsun ya.
Ne kadar yüzüğü olursa olsun, bence o da parmağında kalmalı.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Sence de öyle değil mi?
Bu arada ne demek, Polly teyzeciğim?
Başkalarından farklı insanları severim ben.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Öyle iyi, öyle tatlı bir insandır ki...
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Oldu olacak, güneşin de yarın akşam doğudan batacağını söyle bari...
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Bir insanın hatalarını yüzüne vurmaktansa ona erdemlerini anlatın.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
-Ah Polly Teyze, Polly Teyze!
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Bu sabah sağ olduğum için çok mutluyum!..
-Polyanna sen hep böyle mi günaydın dersin?
Paspası hiddetle savururken kelimelerin üstüne basa
Pollyanna, Eleanor H. Porter
basa,
"Keşke-onun-ruhunu-da-böyle-köşe-bucak-
temizleyebilseydim!"
Genellikle telaşlı davranmazdı.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"Her şeyde mutlu olunacak bir yan vardır.Bize düşen onu bulmaktır."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"..büyükleri anlamakta bazen öyle zorluk çekiyorum ki.."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Kelimeleri, süpürge vuruşlarıyla noktalayarak,
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Keşke onun ruhunun da köşelerini böyle temizleyebilseydim...
''Bence yaşadığımız zamanlar istediklerimizi yaptığımız zamanlardır.''
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"Küs olmakla birbirini sevmemek ayrı şeyler, küçüğüm."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
İnsan alıştı mı,elinde olmadan her şeyde kendini mutlu edecek bir yan bulabiliyor :)
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"İçimden ağlamak geliyor...
Pollyanna, Eleanor H. Porter
İnsan çok mutlu olduğu zaman neden ağlamak ister? "
Elbette nefes alacağım Polly teyze fakat yaşıyor olmayacağım. Uyurken de sürekli nefes alırız fakat yaşamayız. Yaşamak derken istediğin şeyleri yapabilmekten bahsediyorum.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Kendimi o kadar yalnız hissederken… İçimden mutluluk oyunu oynamak gelmedi.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Hep insanı sevindirecek şeyler düşünürsünüz...
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"...oyunun kuralı bu. Başkalarının mutlu olduğunu görerek mutlu olmak..."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Seni görmüyor oluşum, unutmayı çok istediğim şeyleri iyice hatırlamama yol açıyordu.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"Şu büyükler neden birbirlerini üzerler, anlamıyorum."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Mağazaya girip yepyeni elbiseler almak güzel şeymiş doğrusu...
Pollyanna, Eleanor H. Porter
“Bana yaşamak için hiç vakit ayırmadın!”
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"Sadakat dürüst insanların özelliğidir."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Tanrı'nın bana verdikleriyle övünüp günaha girecek kadar kendimi unutmadım...
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"Zanneder misiniz ki, yaptıklarınız boşa gidiyor ve unutuluyor...
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Hayır, insanlar unutsa da Allah unutmaz!.."
Bayan Snow, son on beş yılını her şeyin başka türlü olmasını dileyerek geçirmiş,bu yüzden sahip olduğu şeylerin güzelliğini görmeye fırsat bulamamıştı.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Havadan başka düşünecek şeylerim var. Güneşin açıp açmadığının bile farkında değilim.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"Ancak dış görünüş çoğu zaman bizi yanıltır."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"İnsanların çoğu elindekilerin kıymetini bilmediği için mutluluğu hep başka yerde ararlar. Sahip olduklarına sevineceklerine, sahip olmadıklarına üzülerek mutsuzluğu alışkanlık haline getirirler."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"Asıl güzellik kalp ve ruh güzelliğidir. Ne yaşlılık, ne hastalık, nede ölüm bu güzelliği bozamaz."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"...insan uyurken yaşıyor sayılmaz. Uykuda geçen zamanımız ölü sayılır."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
" Ümidimi kesmemeliyim. 'Allah'a inanan bir kimse asla ümidini kaybetmez.' "
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Bir evi yuva yapan, bir kadının eli ve kalbidir Pollyanna..
📖 Sayfa 98 · Pollyanna, Eleanor H. Porter
-Sen hiç kapı çarptın mı Polly Teyze?
📖 Sayfa 98 · Pollyanna, Eleanor H. Porter
-Hiç sanmıyorum Pollyanna!
-Ah Polly Teyzeciğim, ne yazık!
-Yazık mı?
-Tabii.Eğer içinden kapıları çarpmak gelseydi,çarpardın.Hiç çarpmadığına göre bugüne kadar hiçbir şey seni mutlu etmemiş.Yoksa kesin kendini tutamazdın.
Sadece soluk almak yaşamak değildir ki.
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"İnsan istese de, her zaman sevdiği şeye kavuşamıyor."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Hayal edebilmek ne güzel şey değil mi?
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"Gözler ruhun aynasıdır derler."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
"...bir yerin yuva olması için bir kadın eline ve çocuklara ihtiyacı vardır."
Pollyanna, Eleanor H. Porter
Sıkça Sorulan Sorular
Pollyanna kimin eseridir?
Pollyanna, Eleanor H. Porter tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1913'te yayımlanmıştır. Türkçeye Dilek Parsadan çevirmiştir.
Pollyanna kaç sayfadır?
Pollyanna, 288 sayfadır (Arkadya Yayınları baskısı).
Pollyanna'nın en ünlü sözü nedir?
“İnsan isterse her zaman mutlu olabilecek bir neden yaratabilir.”