László Krasznahorkai'nin 1985'te yayımlanan Şeytan Tangosu adlı eseri, Roman türünün önemli örneklerindendir. Bülent Şimşek çevirisiyle Can Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Kitaptan derlenen bu sözler, okur beğenisine göre sıralanmıştır.
Şeytan Tangosu'dan En Beğenilen Alıntılar
Çürüyen,sürekli olarak inşa edilen bu şeytani düzenin çığırsız dilsizleşmiş tutsaklarına dönüşmeyeceğimizi umut edebilirdik.
📖 Sayfa 73 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...gözlerinde fosforlaşan ışıldamayı kaskatı halde dikkatle izledi ve şu ana kadar ayırdına varmadığı şey şimdi ansızın içine saplandı: ışıkta dehşeti ötekin'in elleri kolları bağlı haldeki çırpınışını, az kalsın kendi kendisine yönelecek olan çaresizliği, olur ya belki kaçabilirim diye kendisini köpeğe atılacak bir kemik olarak sunmak için son umudunu görmüştü..
📖 Sayfa 146 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Cennet'e gitmek mi ?
📖 Sayfa 248 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Kabus görmek mi ?
...en son silahı olan evinin yolunu bir daha bulma umudundan da mahrum edileceği, sonucu daha başından belli bir partiye bulaştığını da anlayacağı için, onu geriye götürebilecek tek bir patikanın bile yokluğunda, ileride insana dair işlerin derecesini taşyüreklikikle göreceği hamarat deri yüzücülerin kahkahalarına verirken gördü kendini....
📖 Sayfa 325 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Anlaşılmaz bir şekilde boğulan, yoğun gürültü, adamı şimdi yeniden içine çekiyor, cehennemdeki bir boğaz gibi yutuyordu.
📖 Sayfa 47 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
....içinde durduğu kör karanlıkta bir süreliğine bütün sözler ve her türlü tıkırtı kesilivermiş, böylelikle çevresini saran her şey, hatta kendi bedeni... kör ve sağır halde bütün ağırlığını yitirivermiş gibi yerinden kıpırdamadan dakikalarca öylece kalakaldı...
📖 Sayfa 101 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...nihayet gördü, 'kendi yıpranmış çehresi'ni, şaşkınlıkla ve acıyarak tanıdı. Zamanın, yüz hatlarını ileride tıpkı şimdi kendisinin camın üzerinde dağılıp aktığı gibi silip geçeceğini hissetti...
📖 Sayfa 24 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Istırap, iz bırakmadan geçmez."
📖 Sayfa 78 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"İnsan, sessizliği önce yalnızca ürkütücü olarak hisseder, kıpırdamaz, korunabileceğini umut ettiği bir kuytuda büzüşür, çiğneme ıstıraba, yutma işkenceye dönüşür, ondan sonra artık çevresindeki her şeyin ağırlaştığının, alanın bir kat daha daraldığının ayırdına bile varamaz hale gelir ve en dehşet verici olansa, geri çekilirken baş gösterir: hareketsizlik."
📖 Sayfa 162 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Burada bize Kenan ülkesini inşa edeceğine söz vermişti!.. Alın bakalım! Bakın işte! İşte bizim Kenan'ımız bu! İşte olan bu, şu dibi çıkasıca dünyada gök yarılsın da maskaraların topunun başına çöksün! Hileyle, dümenle bizi buraya... bu viraneye getirtti, biz de! Tıpkı koyunlar gibi!..."
📖 Sayfa 277 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Geçmişe bir sünger çekelim. Tabii, gelecek hakkındaki önerilerimi kabul edeceğinizi varsayarak."
📖 Sayfa 47 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Ve sizler, burada, Yaşam olan her şeyden uzakta, bir yokoluşun içinde kıvranıyorsunuz.... planlarınız peş peşe fiyaskoyla sonuçlanıyor, düşleriniz kör bir şekilde un ufak oluyor; sizlerse asla gerçekleşmeyecek bir tür mucizeye inanıyor, sizi buradan çekip çıkaracak bir çeşit mesihe bel bağlıyorsunuz… "
📖 Sayfa 206 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Mesele, ne olduğudur, nasıl olduğu değil!"
📖 Sayfa 205 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Sahibini yitirmiş köledir,bunlar ama gurur, saygınlık ve cesaret olmadan da edemezler. içlerindeki ruhu canlı tutan budur, hatta bütün olanların kendilerinden kaynaklanmayıp yalnızca onların gölgesinde yaşamayı sevdiklerini, küt kafalarının derinliklerinde duyumsadıkları halde böyledir bu..
📖 Sayfa 60 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Binanın köşesinden döndü, işemek için çıplak bir akasya ağacının dibinde durdu, orada gökyüzüne bakınca kendisini dehşet verici bir şekilde küçük ve çaresiz hissetti ve sidik, içinden bitmek tükenmek bilmez bir şekilde, erkeksi bir kuvvetle şırıldadıktan sonra üstüne gene hüzün çöktü."
📖 Sayfa 174 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Çünkü yüzleşmenin size güç vermesi gerekir! Açıkça kabul etmek, biliyorsunuz, tıpkı itiraf gibidir. Ruh arınır; istenç, zincirlerinden boşanır ve yeniden kaldırabiliriz başımızı!"
📖 Sayfa 209 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Bedeninin hiç alışkın olmadığı kadar ağır olduğunu ve kendisininse daha ziyade yabancı bir bilincin kurbanı olduğunu hissediyordu.
📖 Sayfa 146 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...insan bedenini, arzuyu, umudu, kısaca her şeyi mahveden bu güce karşı koyamazdı, zaten insan eliyle yaratılana karşı bu alçakça saldırıyı durdurmayı denemek boşunaydı,...
📖 Sayfa 72 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"...yalnızca sinsi bir komplonun saf kurbanları olduklarına ve şimdi dolandırılmış, bütün varlıklarından edilmiş ve toptan aşağılanmış bir şekilde burada yersiz yurtsuz kaldıklarına dair kuşku, bu mezarlık sessizliğinde gitgide daha boğucu bir şekilde üstlerine çöküyordu."
📖 Sayfa 274 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Yılların uzun 've zahmetli' mücadelesi boyunca inşa ettiği bu her şeyin nasıl da kırılgan olduğunu canı sıkılarak anlıyor ve -iri, güçlü bünyesine karşın- kendisinin de çöküp mahvolduğunu daha da büyük bir hınçla görüyordu."
📖 Sayfa 94 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Köşeden kısık bir ses duydu ve bir dakikalığına içinde kan dondu, çünkü zebani örümceklerinin her şeyin üstüne bir de konuşmaya başladıklarını sanmıştı.
📖 Sayfa 116 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Acaba merak ediyorum?Ellerine ne geçecek?
📖 Sayfa 230 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Öyle görünüyor ki, kaçış yok,” diye düşündü kayıtsızca. “İster öyle, ister böyle, her durumda yitip gideceğim...."
📖 Sayfa 291 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Beni dinle, dostum, üstadım, kurtarıcım, mezar kazıcım, katilim!
📖 Sayfa 57 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Galibiyetin tutkulu arzusu kendisinde neredeyse daha önce olduğu şeyin üstünü örtmüştü...
📖 Sayfa 146 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
..." adalet diye bir şey yok" , diye söylenip durdu...
📖 Sayfa 297 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...çünkü biliyordu ki ölüm önce çorbalara, etlere ve duvarlara yerleşirdi...
📖 Sayfa 21 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Artık neler olup bittiğini istisnasız herkes tahmin ediyor, öyle değil mi? Ne var ki, bayanlar, baylar, bir şeyi tahmin etmek yetmez, bununla bir yere varamayız. Meseleleri anlamak ve geciktirmeksizin yüksek sesle de söylemek gerekir!
Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Aydınlıktan umutluydu ama bir o kadar da ondan korkuyordu."
📖 Sayfa 95 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Ben demiştim, değil mi, umudu asla kaybetmemeli! Son nefese kadar güvenmek gerek! Yoksa başka türlü ne geçerdi elimize?
📖 Sayfa 229 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Meselelerin arkasından inatla yeni meseleler ortaya çıkıyor ve ufuk çizgisinin üzerinde artık birbirlerine bağlanmıyorlardı. Böylece sonsuza kadar açık unutulmuş bir kapı: asla açılmayan bir kilit. Bir yarık: bir çatlak."
📖 Sayfa 111 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Çünkü talihsizlik ve yokoluş arasında yol uzundu, ama burada, sonunda, artık yenilgiye uğramanın bile olanağı yoktu.”
📖 Sayfa 162 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Kimin yok ki, ha, söyler misiniz, .. kimin yok kusuru? Daha yeryüzünün öyle birini sırtında taşımışlığı yok!"
📖 Sayfa 172 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Gelgelelim insan bazen benliğine söz geçiremez ve hep kaybeder."
📖 Sayfa 114 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Sahibini yitirmiş köledir bunlar ama gurur, saygınlık ve cesaret olmadan da edemezler. içlerindeki ruhu canlı tutan budur, hatta bütün olanların kendilerinden kaynaklanmayıp yalnızca onların gölgesinde yaşamayı sevdiklerini, o küt kafalarının derinliklerinde duyumsadıkları halde böyledir bu..."
📖 Sayfa 60 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...sorular, boğazını öyle bir güçle sıkıyordu ki, ta yanında azimle boğuluyordu..
📖 Sayfa 249 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
yalnızca başkalarına karşı düzeltilemez bir kabahat işlemiş değiliz, kendimize karşı da öyle!..
📖 Sayfa 207 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Ve bu daha da ağırdır, dostlarım
...eğer bu doğruysa, bu talihsiz çocuğu ne diye adlandıracağız?.. Masumların kurbanı diye mi? Kabahatsizlerin şehidi diye mi? Suçsuzların merhumu mu?
📖 Sayfa 208 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...zaman neredeyse hiç bitmeyecekmiş gibi gelip geçen aylar boyunca, sözünü bile etmeye değmeyecek, ahmakça görüş..
📖 Sayfa 35 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Bazen insanın her şeyden Sıtkı sıyrılıyor...!
📖 Sayfa 90 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Yalan söylenmiş aşk için" kendisinin "apaçık korlaşan duygularının" böylesi bir çamurda ezilip geçilmesi için bu dünyada hiçbir özürü yoktu!
📖 Sayfa 275 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"İşlediğimiz her türlü suç, kendi kendimize çaldığımız bir yüz karasıdır!.."
📖 Sayfa 208 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Zamanın, yüz hatlarını ileride tıpkı şimdi kendisinin camın üzerinde dağılıp aktığı gibi silip geçeceğini hissetti; utanç, gurur ve korkunun birbiri üstüne yerleşmiş katmanları, ışın gibi üzerine doğru hareketlendiği anda, bir çeşit büyük, yabancı zavallılık yansıyordu bu görüntüde."
📖 Sayfa 24 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Kötü espri.” “Şunu o küt kafana iyice kazı ki, espri tıpkı hayat gibidir,” diye açıkladı Petrina törensel bir tavırla. "Kötü başlar, kötü biter. Arası iyidir.”
📖 Sayfa 298 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
geri dönmek istemiyordu.
📖 Sayfa 98 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Gitmek de denmez ya, kafasını karıştıran düşüncelerle ve tepesinde çınlayıp duran seslerden ürkmüş halde olsa olsa kendini sürüklüyordu.
..bir tek, kahpe hayatın nasıl geçtiğini izlemeye çalışırım...
📖 Sayfa 23 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Odaya neredeyse bir günbatımı alacakaranlığı çökmüştü ve duvarlara yansıyan titrek lekelerin yalnızca gölgeler mi, yoksa umuda bel bağlamış düşüncelerinin ardına gizlenen umutsuzluğun acı çığırları mı olduğunu tam olarak kestirmeye olanak yoktu."
📖 Sayfa 23 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"Haklarınız, öyle mi!” diye haykırdı sonra birden “Siz misiniz haklardan söz eden? Sizin gibiler için yasa ancak ayak oyunlarınız için iyi! Bela ümüğünüze yapıştığında ardına gizlenebilesiniz diye! Ama artık bunun sonu geldi... Tartışacak bir şey yok, çünkü burası babanızın çiftliği değil, anlaşıldı mı? Size tavsiyem, bundan böyle yasalara göre ayağınızı denk alarak yaşamaya alışmaya bakın" .... ‘Peki, ne çeşit bir yasaymış bu?”.... “Güçlülerinki,” dedi.
📖 Sayfa 49 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...umudun artık yitirildiğine inanılan bir nağme...
📖 Sayfa 318 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
odaya neredeyse bir günbatımı alacakaranlığı çökmüştü ve duvarlara yansıyan titrek lekelerin yalnızca gölgeler mi, yoksa umuda bel bağlamış düşüncelerin ardına gizlenen umutsuzluğun acı çığırları mı olduğunu tam olarak kestirmeye olanak yoktu.
Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...ve Yağmur yeniden başladı, gökyüzü doğuda bir anı hızıyla aydınlanıverdi dalgalanan hukuk çizgisini kızıl şafak mavisi rengi ile tutuldu ve sabahları dilencinin kilisenin üst merdivenine sallana sallana çıkmasındaki insanın boğazını sıkan bu sefaletle, gölgeyi yaratmak için, ağaçları yeri ,göğü ,hayvanları, insanları, çözülmez şekilde, içine sinekler örümcekler ağına karıştıkları gibi içine düştükleri bu allak bullak eden, uyuşturucu teklikten ayırabilmek için güneşte çıkıp geldi...
📖 Sayfa 65 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...gerektiğinde yeniden yaratılmak için hiçliğe dönüşecekti.
📖 Sayfa 287 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Çürüme, yok oluş, argın sabahlar...bir umut olsun yok, debelenip duruyoruz.
Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
O, zaten hep biliyordu ki, bu kepaze hayatın ona daha borcu vardı! Umut edeceği şeyler vardı, bekleyeceği şeyler vardı!
📖 Sayfa 126 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
...incecik çatlakların örümcek ağı gibi ördüğü tavandaki, beyin zonklatırcasına uğuldayan bu neon ışığının ve önceden ayarlanmış kapı çarpmalarındaki zamansız yankılanmaların ne işe yaradığını; tıpkı arkadaki ampullerin neden yanmadığını tahmin ettikleri gibi...
📖 Sayfa 34 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
Eğer bir gün rastgele biri çıkıp da, her yol aynı kapıya çıkar, burada patron benim, derse nic'olur bu dünyanın hali? Bu memleket neye döner böyle? Hiç mi kutsal diye bir şey kalmadı artık burada?
📖 Sayfa 116 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
"...umuda bel bağlamış düşüncelerinin ardına gizlenen umutsuzluğun acı çığlıkları mı olduğunu tam olarak kestirmeye olanak yoktu."
📖 Sayfa 23 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
.. umudu asla kaybetmemeli! Son nefese kadar güvenmek gerek!
📖 Sayfa 229 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
.
..umuda bel bağlamış düşüncelerinin ardına gizlenen umutsuzluğun acı çığırları..
📖 Sayfa 23 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
.
.. işlediğimiz her türlü suç, kendi kendimize çaldığımız bir yüz karasıdır!..
📖 Sayfa 208 · Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai
.
Sıkça Sorulan Sorular
Şeytan Tangosu kimin eseridir?
Şeytan Tangosu, László Krasznahorkai tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1985'te yayımlanmıştır. Türkçeye Bülent Şimşek çevirmiştir.
Şeytan Tangosu kaç sayfadır?
Şeytan Tangosu, 328 sayfadır (Can Yayınları baskısı).
Şeytan Tangosu'nun en ünlü sözü nedir?
“Çürüyen,sürekli olarak inşa edilen bu şeytani düzenin çığırsız dilsizleşmiş tutsaklarına dönüşmeyeceğimizi umut edebilirdik.”