
Haruki Murakami'nin 1995'te yayımlanan Dans Dans Dans adlı eseri, Edebiyat türünün önemli örneklerindendir. Ali Volkan Erdemir çevirisiyle Doğan Kitap Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Eserden akılda kalan bölümleri, beğeni sırasına göre aşağıya derledik.
Dans Dans Dans'tan En Beğenilen Alıntılar
“Sen yitirmiş ve yitirilmişsin. Bir yere gideyim istiyorsun ama nereye gideceğini bilmiyorsun. Birçok şeyi yitirmişsin. Birçok bağın kopmuş. Ama onların yerine yenilerini koyamamışsın. Bu yüzden de kafan karışık. Hiçbir yerle bağın kalmadığını hissediyorsun.”
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
“Bazı şeyler içine atarsan giderek daha da büyürler. Bir gün artık onları kontrol edemeyeceğin bir zaman gelir. Arada bir havanı boşaltmazsan, patlarsın. Pat diye! Anlıyor musun? O zaman da yaşamak daha da güçleşir. Bazı şeyleri tek başına yüklenmek acı verir.”
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
“Zaman hızlıca geçip gidiyor. Geçmiş çoğalırken gelecek azalıyor. İmkânlar azalırken pişmanlıklar artıyor.”
📖 Sayfa 446 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Ben yitirdiğim gibi yitirildim de.
📖 Sayfa 123 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Bu dünyada yanlış anlama diye bir şey yoktur.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Karşındaki kaç yaşında olursa olsun, sen nasıl bir insan olursan ol fark etmez, bazı şeyleri düzeltemezsin. Saçmalık saçmalıktır, sabredemediğin şeye de sabredemezsin.
📖 Sayfa 420 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
..baharda düşen çiğ gibi kaçınılmaz bir aşk ..
📖 Sayfa 168 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Onunla birlikte olursan bir gün kaçınılmaz şekilde pişman olacağım. Ama onunla birlikte olmazsam hayatımın anlamı yitip gidecek.
📖 Sayfa 332 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Birisinin beni nasıl değerlendirdiği, benimle ilgisi olmayan bir konu.
📖 Sayfa 23 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Yağmur gibiydi;bir yerlerden çıkıp gelmiş sonra ortadan kaybolmuştu. Geride sadece hatırası kalmıştı.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Nasıl incindin acaba? İncinince ne olur insana?..
📖 Sayfa 82 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
... Her gün sineye çektiğin bir şeyse hangisinin yara açtığı anlaşılmaz olur. Ama yine de oradadır. Yara dediğin böyle bir şeydir. İşte budur diye çıkarıp gösterilecek bir şey değildir. Gösterebiliyorsan, o kadar da büyük bir yara değil demektir.
Zamanı boşa harcamak da oldukça gayret gerektiren bir şeydir.
📖 Sayfa 65 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Başkasına iyi görünmeyi amaç edinerek yaşayacak değildim.
📖 Sayfa 133 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Kendimi kaybediyorum sanki.Gölgemle aramdaki sınır görünmez oluyor."
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Asıl endişe ettiğim, bundan sonra seninle ilişkide olacak insanlar. Son zamanlarda onlar için çok endişeleniyorum.
📖 Sayfa 30 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Ama onun istediği şey, zihninde resmettiği şey ile benim gerçek varlığım arasında çok bariz bir fark vardı.
📖 Sayfa 173 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Yorulduğum için ehlileştim.
📖 Sayfa 243 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
...her şey uzaklara savrulup gider.
📖 Sayfa 485 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Tam da böyle hissediyordum işte.
"Çikolata sevmiyor musun"?
📖 Sayfa 454 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
"Hiç ilgim yok çikolataya"
.. "Çikolataya ilgi duymayan kişinin ruhunda anormallik vardır".

İnsan denen varlık var ya, yüreğinin derinliklerinde birbirini öldürmeyi sever. Ve öldürmekten bitap düşene dek birbirlerini öldürürler. Öldürmekten yorulunca biraz dinlenirler. Sonra yine başlarlar öldürmeye. Hep böyledir.
📖 Sayfa 118 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Yorgunsun, bu çok belli. ..
📖 Sayfa 126 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Herkes bir dönem böyle hisseder. Her şeyin yanlış olduğunu duyumsar. Bu yüzden de ayakları durur.
... kahve içip kitap okurken son derece normal vakit geçiririm. Çünkü bu, özellikle derin düşünmemin gerekmediği,günlük yaşamımın bir parçasıdır.
📖 Sayfa 46 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Bir şeyi gerçekten görmek istersen, ne kadar karanlık olursa olsun fark etmez, onu görürsün.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
“Çocukken okuduğum fen bilgisi ders kitabından bir konu geldi aklıma. Kitapta “Dünya dönerken sürtünme olmazsa dünyaya ne olur?” başlıklı bir bölüm vardı. “Eğer sürtünme olmazsa” diye yazıyordu o kitapta, “dönmenin merkezkaç kuvvetiyle dünya üzerindeki her şey uzaklara savrulup gider.” Tam da böyle hissediyordum işte.”
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Aşk tereddüt ettirir, kafanı karıştırır; iyice büyüyüp şişer, yok olur, kendini inkar eder, acı verir.
📖 Sayfa 166 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Yaşam derin bir hiçliğin içine batıyor, kemikler hafıza gibi kaskatı bir şekilde önümde duruyordu.
📖 Sayfa 386 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Ama insan dediğin tuhaf bir varlık. Bir anda yaş alıyor. Ne fena! Eskiden insanların her yıl bir yaş aldığını düşünürdüm... Ama öyle değilmiş. İnsan bir anda yaşlanıveriyormuş.
📖 Sayfa 184 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Zaman, kayan kum gibi kaymaya devam eder. Durduğumuz yer eskiden bulunduğumuz yer değildir artık.
📖 Sayfa 90 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Birisinin beni nasıl değerlendirdiği, benimle ilgili olmayan bir konu.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
"Bu dünyada yanlış anlama diye bir şey yoktur. Farklı düşünce tarzları vardır."
📖 Sayfa 24 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Yapacak bir şeyim yoktu. Yapmam gereken bir şey olmadığı gibi yapmak istediğim bir şey de yoktu.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
..yaptığın seçimlerle yaşamak zorundaydın.
📖 Sayfa 333 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
İki yüreğin çok sınırlı düzeyde birbirine dokunması.İki kişinin bir araya gelip birbirlerinin yanılsamalarına ve yarattıkları hayallere saygı duyarak hareket etmesi.
📖 Sayfa 215 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Sen yitirmiş ve yitirilmişsin. Bir yere gideyim istiyorsun ama nereye gideceğini bilmiyorsun. Birçok şeyi yitirmişsin.
📖 Sayfa 123 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Birşeyler hep eksik kalıyor.
📖 Sayfa 25 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Bir şey keşfettik mi onun kalitesinin giderek düşeceğini garanti etmiş oluruz. Bembeyaz bir şey bulunca onu kirletiriz. İnsanlar buna bilgi diyor. Yaşam alanının bir ucundan ötekine, hiç boşluk bırakmadan bu kirliliğin yayılmasınaysa bilginin damıtılması diyoruz. İşte buna çok sinirleniyorum. Bunu kendimin yapıyor oluşuna da.
📖 Sayfa 161 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
İpleri koparmıştım ve tutunacağım yeni ip de gelecek gibi görünmüyordu.
📖 Sayfa 299 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
"Bir kere ölünce, artık kaybedeceğin bir şey de kalmaz. Ölümün en iyi yanıdır bu."
📖 Sayfa 31 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami

Onunla olmak, güzel bir müzik dinlemek gibiydi;
📖 Sayfa 207 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Birisinin beni nasıl değerlendirdiği, benimle ilgisi olmayan bir konu. Bu benim sorunum değil, onların sorunu.
📖 Sayfa 23 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
"Dans edeceksin" dedi. "Başka yolu yok...
📖 Sayfa 127 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Dans edeceksin. Hiçbir şey düşünmeden, çok güzel dans edeceksin."
Dünyada iki renkten başka renk yoktu sanki. Gri ve siyah. Belirli aralıklarla yer değiştiriyorlardı sadece.
📖 Sayfa 93 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Gölgemle adamdaki sınır görünmez oluyor.
📖 Sayfa 194 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Demek istediğim bunun kronik bir durum olduğu. Her gün sineye çektiğin bir şeyse hangisinin yara açtığı anlaşılmaz olur. Ama yine de o orada olur. Yara dediğin böyle bir şeydir. İşte budur diye çıkarılıp gösterilecek bir şey değildir. Gösterilebiliyorsan, o kadar da büyük bir yara değil demektir
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
"İnsanlar mantıksızca âşık olabilir. Hatta istemeden. Aşk tam da böyle bir şeydir."
📖 Sayfa 280 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
İnsan ister tek kollu olsun ister iki kollu, ister şair olsun ister olmasın, dünya çetin bir yer. Hepimiz kendi sorunlarımızla yaşıyoruz.
📖 Sayfa 334 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Fark edilmemesi olanaksız bir gülümsemeydi.
📖 Sayfa 62 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Yorgunsun, bu çok belli. Yorgunsun, korkuyorsun. Herkes bir dönem böyle hisseder. Her şeyin yanlış olduğunu duyumsar. Bu yüzden de ayakları durur.
📖 Sayfa 126 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
"Pac-Man senin yüreğini kemiriyor.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
...
Bir şey senin içini kemiriyor."
Korkmasına korkarım ama korkuma yenilmem...
📖 Sayfa 73 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Her şey olabilirdi. Bu dünya sandığımızdan daha kırılgan ve tekinsiz bir yerdi.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Jack London' ın fırtınalı yaşamıyla karşılaştırıldığında benim yaşamım, baharda ağaç tepesinde oturup cevizin olgunlaşmasını bekleyen sincabınki kadar sakindi.
📖 Sayfa 45 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Saçma sapan insanlar etrafımı sarmış durumda...
📖 Sayfa 396 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
"Dünya ne karmaşık bir yer."
📖 Sayfa 185 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Kimsenin ihtiyacı olmayan şeyler, ihtiyaçmış gibi bir hayal oluşturuluyor.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
"...bazı şeyleri düzeltemezsin. Saçmalık saçmalıktır, sabredemediğin şeye de sabredemezsin."
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
İnsan denen varlık var ya, yüreğinin derinliklerinde birbirini öldürmeyi sever. Ve öldürmekten bitap düşene dek birbirlerini öldürürler. Öldürmekten yorulunca biraz dinlenirler. Sonra yine başlarlar öldürmeye. Hep böyledir. Kimseye güvenemezsin, hiçbir şey de değişmez. Yapacak bir şey yok. Hoşuna gitmiyorsa tek çaren başka bir dünyaya kaçmak.
📖 Sayfa 118 · Dans Dans Dans, Haruki Murakami

Hiç kimseye söyleyemeyeceğin şeyler vardır, söylesen de seni anlamazlar.
Dans Dans Dans, Haruki Murakami
Sıkça Sorulan Sorular
Dans Dans Dans kimin eseridir?
Dans Dans Dans, Haruki Murakami tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1995'te yayımlanmıştır. Türkçeye Ali Volkan Erdemir çevirmiştir.
Dans Dans Dans kaç sayfadır?
Dans Dans Dans, 528 sayfadır (Doğan Kitap Yayınları baskısı).
Dans Dans Dans'ın en ünlü sözü nedir?
““Sen yitirmiş ve yitirilmişsin. Bir yere gideyim istiyorsun ama nereye gideceğini bilmiyorsun. Birçok şeyi yitirmişsin. Birçok bağın kopmuş. Ama onların yerine yenilerini koyamamışsın. Bu yüzden de kafan karışık. Hiçbir yerle bağın kalmadığını hissediyorsun.””