Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien'in 200 sayfalık eseridir. Orijinal adı Farmer Giles of Ham olan kitap ilk kez 1949'da basılmıştır. Kitaptan seçilen bu sözler, okur oylarıyla sıralanarak burada toplandı.
Ham'li Çiftçi Giles'ten En Beğenilen Alıntılar
''Umarım yanına sağlam ip almışsındır.''
Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
''Kendimi asmak için mi?''
İtiraf etmek gerekir, Giles yükselişini büyük oranda şansına borçluydu ama o şansı kullanırken zekasından da faydalanmıştı.
📖 Sayfa 111 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Komşularınız için öne sürdüğünüz mazeretleri krallar karşısında kullanamazsınız, bu yüzden kuzulama başlamış olsa da olmasa da, tarlaların sürülmesi gerekse de gerekmese de, süt sağılması gerekse de gerekmese de, gri kısrağına binip gitmesi gerekiyordu.
📖 Sayfa 134 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"Ham yalnızca bir köydü ama o günlerde köyler gururlu ve bağımsız yerlerdi."
📖 Sayfa 33 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
İnsanlara söyleyin evlerine girip doğru düzgün yas tutsunlar! Bu sesler kaz pazarına daha çok benziyor.
📖 Sayfa 101 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Ben bir çiftçiyim ve bununla gurur duyuyorum: Dade ve dürüst bir adam ve dürüst adamlar sarayda başarılı olamazmış, öyle diyorlar.
📖 Sayfa 57 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
" En azından burada, soyumuzun kadim cesaretini hâlâ taşıyan ve yozlaşmamış insanlar var."
Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"Ama koşuşturmacının iş üretmekle pek ilgisi yoktur zaten."
📖 Sayfa 34 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“İnsanlara söyleyin evlerine gidip doğru düzgün yas tutsunlar! Bu sesler kaz pazarına daha çok benziyor.”
📖 Sayfa 101 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Şimdi çok eskilerde kalmış, bu adanın hâlâ pek çok krallığa ayrılmış olduğu o mutlu günlerde, insanlara bol bol isim bahşedilirdi. O günlerde insanların zamanı daha bol, sayısı daha azdı, bu yüzden çoğu kişi birbirini tanırdı.
📖 Sayfa 33 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Ben yavaş işleri severim. Ucuza gelir ve kazaları önler.
📖 Sayfa 148 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Olayların gidişi Giles'in pek hoşuna gidiyordu. Köpeğininde. Sahibinin atacağını söylediği dayağı yememişti.
📖 Sayfa 48 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Evcil ejderhası olan bir adam doğal olarak saygı görür.
Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Şövalyelik için kılıçtan fazlası gerekir.
📖 Sayfa 57 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“Zincir zırh için cücelerin becerisi gerekir, her halka bitişiğindeki diğer dört halkaya uyacak falan…”
📖 Sayfa 64 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Ben bir çiftçiyim ve bununla gurur duyuyorum: Sade ve dürüst bir adam ve dürüst adamlar sarayda başarılı olmazmış.
Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"Sade ve dürüst bir adam ve dürüst adamlar sarayda başarılı olamazmış, öyle diyorlar."
📖 Sayfa 57 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“Dikkatle bakarsan kolaylıkla görebilirsin.”
📖 Sayfa 50 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Dürüst adamlar sarayda başarılı olamazmış.
📖 Sayfa 57 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
" Ben bir çiftçiyim ve bununla gurur duyuyorum: Sade ve dürüst bir adam ve dürüst adamlar sarayda başarılı olamazmış, öyle diyorlar."
Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"...kural olarak saraydakiler, taşrada olan bitenle pek ilgilenmezdi."
📖 Sayfa 46 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
" Şimdi, geri döneceğine dair, bir yılanın vicdanı için bile bağlayıcı olacak kadar güçlü yeminler et. "
Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Ben bir çiftçiyim ve bununla gurur duyuyorum: Sade ve dürüst bir adam ve dürüst adamlar sarayda başarılı olmazmış, öyle diyorlar.
📖 Sayfa 57 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“Bir şövalye olsa, hazinenin tamamını almak konusunda ısrar ederdi ve hazinenin lanetlenmesine sebep olurdu.”
📖 Sayfa 188 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
(...) çünkü evcil ejderhası olan bir adam doğal olarak saygı görür.
📖 Sayfa 108 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"Ama tesadüf eseri, bunca şövalye ve adam ne için? Ziyarete geldiyseniz, daha azıyla gelseniz daha iyi olurdu. Beni alıp götürmeye geldiyseniz, bundan çok daha fazlasına ihtiyacınız olacak."
📖 Sayfa 105 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“Alaybozanını… aldı… barut tozunu daha çok havai fişekler için kullanıyordu.”
📖 Sayfa 170 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“ Umarım yanına sağlam ip almışsındır,” dedi.
📖 Sayfa 86 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“ Ne için?” Dedi Giles.”Kendimi asmak için mi?”
Hala Küçük Krallık’ın topraklarında yaşayanlar, bazı köylerin ve kasabaların bugünkü isimlerinin ardındaki gerçeği tanıyacaktır. Çünkü bu tür konularda bilgili olanlar, Ham yeni diyarın başlıca kasabası olduktan sonra, Ham Beyi ile Tame Beyi arasında doğal bir karışıklık doğduğunu ve ikinci ismin daha bilinir hale geldiğiniz söyler, ki isim bugün bile hala kullanılmaktadır; çünkü h harfi katılmış Thame tam bir budalalıktır.
📖 Sayfa 111 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“Ejderha, Ham 'de uzun süre kalarak Giles'ın işine yaradı; çünkü evcil bir ejderhası olan adam doğal olarak saygı görür.”
📖 Sayfa 108 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Bizim buralarda dediğimiz gibi, bulan alır, alan alıkoyar.
📖 Sayfa 105 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Af buyur?" dedi Giles. "Ödülümü zaten aldım, bana göre. Bizim buralarda dediğimiz gibi, bulan alır, alan alıkoyar. Üstelik, bana göre Kuyruk-ısıran benim yanımdayken, sizinkilerle olduğundan daha iyi. Ama tesadüf eseri bunca şövalye ve adam ne için?" diye sordu. “Ziyarete geldiyseniz, daha azıyla gelseniz daha iyi olurdu. Beni alıp götürmeye geldiyseniz, bundan çok daha fazlasına ihtiyacınız olacak."
📖 Sayfa 105 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Küçük düşmüşlüğün açtığı yaralar hafifledi.
📖 Sayfa 114 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“Kral'ın Noel Ziyafeti'nde Ejderha Kuyruğu ikram etmek hala gelenekti.”
📖 Sayfa 49 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Bin mucize, bin musibet,
📖 Sayfa 161 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Huzur ve kavga, kıyamet
Yan yana yaşandı burada,
Sevinçli, sancılı seneler geçti
"Her şey yolunda gidermiş gibi görünürken beklenmedik şeyler olabileceğini hatırlatmıştı ona."
📖 Sayfa 53 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Bu iş burada bitmez, buraya yazıyorum!
Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"Ama, tesadüf eseri, bunca şövalye ve adam ne için?" diye sordu. "Ziyarete geldiyseniz, daha azıyla gelseniz daha iyi olurdu. Beni alıp götürmeye geldiyseniz, bundan çok daha fazlasına ihtiyacınız olacak."
📖 Sayfa 105 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
“O zaman bunca şövalye ile ne işin var?” dedi ejderha. “Şövalyeler her zaman ejderhaları öldürür. Önce ejderhalar onları öldürmezse."
📖 Sayfa 137 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
insanların hızla yükselip düşebildiği, türkü yakanların bol bol malzeme ve hevesli seyirci bulabildiği bir dönem.
📖 Sayfa 30 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
En azından burada, soyumuzun kadim cesaretini hâlâ taşıyan sağlam ve yozlaşmamış insanlar var.
📖 Sayfa 81 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
O günlerde insanların zamanı daha bol, sayısı daha azdı, bu yüzden çoğu kişi birbirini tanırdı. O günler artık geride kaldı.
📖 Sayfa 33 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Kaçtığında ya da bir şeyler aşırırken yakalandığında her masalı anlatır onlar.
📖 Sayfa 39 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"Af buyur?" dedi Giles. "Ödülümü zaten aldım, bana göre. Bizim buralarda dediğimiz gibi, bulan alır, alan alıkoyar. Üstelik, bana göre Kuyruk-ısıran benim yanımdayken, sizinkilerle olduğundan daha iyi. Ama tesadüf eseri bunca şövalye ve adam ne için?" diye sordu.
📖 Sayfa 105 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Pek çok tuhaf şey, güçlük ve hüzün
📖 Sayfa 160 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Yaşandı zaman zaman o diyarda
Ve acı ve mutluluk birbirini
Kovaladı peş peşe hızla
Biz de adam için öbür gün söylenmek üzere bir ağıt ısmarlamıştık! Siparişi iptal edin!
📖 Sayfa 102 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"Affedersin" dedi ejderha... "Sorduğum için kusura bakma ama beni arıyor olabilir misin acaba?"
📖 Sayfa 70 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
"Yo, hiç de değil!" dedi çiftçi. "Seni burada göreceğim kimin aklına gelirdi? Ben yalnızca gezintiye çıkmıştım."
"O zaman şans eseri karşılaşmışız." dedi ejderha "Memnun oldum. Bunlar senin bayramlık kıyafetlerin herhalde. Yeni moda mı?"
“ ‘Alaybozan mıymış o?’ dedi, kafasını kaşıyarak. ‘Ben at sineği sanmıştım.’ “
📖 Sayfa 114 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Ægidius de Hammo, Britanya Adası'nın en ortasındaki topraklarda yaşardı. Tam adı Ægidius Ahenobarbus Julius Agricola de Hammo idi; çünkü şimdi çok eskilerde kalmış, bu adanın hâlâ pek çok krallığa ayrılmış
📖 Sayfa 33 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
olduğu o mutlu günlerde, insanlara bol bol isim bahşedilirdi. O günlerde insanların zamanı daha bol, sayısı daha azdı, bu yüzden
çoğu kişi birbirini tanırdı. O günler artık geride kaldı,
"Doğru yönü yanlış tahmin ederek yürüdü."
📖 Sayfa 36 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Güzel bir yaz günü, bu dev yine yürüyüşe çıktı ve amaçsızca gezinerek, ormanda epey tahribat yarattı. Derken güneşin batmak üzere olduğunu fark etti ve akşam yemeği vaktinin yaklaştığımı hissetti ama hiç bilmediği bir yere gelmişti ve yolunu kaybetmişti. Doğru yönü yanlış tahmin ederek yürüdü, yürüdü, gece çökene kadar yürüdü. Sonra oturup ayın yükselmesini bekledi. Sonra ayışığında yürüdü, yürüdü, amaçla yoluna devam etti, çünkü bir an önce evine varmak istiyordu. En iyi bakır tenceresini ateşte bırakmıştı ve dibinin tutacağından korkuyordu.
📖 Sayfa 36 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Çünkü evcil ejdarhası olan bir adam doğal olarak saygı görür.
📖 Sayfa 108 · Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien
Sıkça Sorulan Sorular
Ham'li Çiftçi Giles kimin eseridir?
Ham'li Çiftçi Giles, J. R. R. Tolkien tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1949'da yayımlanmıştır. Türkçeye Niran Elçi çevirmiştir.
Ham'li Çiftçi Giles kaç sayfadır?
Ham'li Çiftçi Giles, 200 sayfadır (İthaki Yayınları baskısı).
Ham'li Çiftçi Giles'in en ünlü sözü nedir?
“''Umarım yanına sağlam ip almışsındır.'' ''Kendimi asmak için mi?''”