
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr'ın 120 sayfalık eseridir. Orijinal adı Terceme-i Pendname-i Attar olan kitap ilk kez 1958'de basılmıştır. Pendnâme'yi okuyan herkesin işaretlediği sözler, aşağıda bir arada.
Pendnâme'den En Beğenilen Alıntılar
Güneşin doğup dünyayı aydınlattığı her gün, sen de günahların için pişmanlık duyup tövbe ederek içini aydınlat!
📖 Sayfa 90 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Sükût, akıllının mesleğidir..
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
İnsanların bu hayatta çektikleri gam ve sıkıntılar,
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
kendi kötü eğilimlerinin sonucudur.
Bu dünya varlığına hırsla sarılan kimseye Yüce Allah asla değer vermez.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Başkasını üzmekten zevk almaya kalkışma oğul, yoksa Hakk'ın gazabına uğrarsın!
📖 Sayfa 24 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
"Ey gönül! Nefsin kölesi olma; zira o seni bir an yükseltir, bir an yere indirir."
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Bir gün cehenneme elleri ve ayakları bağlı atılmak istemiyorsan, tut dilini, asla dile getirme başkasının kusurlarını!
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Allah cennetin kapısına "Burası cömertlerin yurdudur"diye yazmıştır.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Gülün kokusundan hiç hazzetmeyen karga, Bülbülün dostluk ve yoldaşlığından elbette uzak durur.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Müminin kalbini kırmaktan sakın!
📖 Sayfa 43 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Elinde ebedi kalmayacak şeyler için çektiğin onca çileden kârın ne senin? Sonunda ölmeyecek misin?”
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kalbini de tek sığınağın ve tek sahibin olan Allah'a çevir!
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Bu cihan gözyaşı dökme yeridir. O yüzden sen ona sevinçle sarılma!
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
"..çünkü bedenini süsleyen, ruhunu öldürür..."
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
....Cömertlik, yüceliğe ve asalete götürür. Şükürse nimetlerin kapısını aralar...
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kendi kendine övünmek şeytanın işidir. Gerçek insan kendini hakir görendir. Şeytan "Ben Adem'den daha iyiyim" dedi de kıyamete kadar lanetlendi.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Saygıya layık olmayan insan yaşıyor sayılmaz, onu ölülerden biri saymak gerek...(...)
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Deve gibi yola koyul da taşı yükünü, Hakk'ın divanına varıncaya kadar kulluğun ağırlığını sırtlanmaya bak!
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
...Kardeşim, sen eğer hakikaten Hakkı arıyor ve O'nu istiyorsan, ağzını sadece O'nun emirlerini dile getirmek için aç! O ölümsüz, Hayy (diri) Rabbini biliyor tanıyorsan ağzına suskunluk mührünü bas... (...)
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr

Yaratılmışlardan, insanlardan, bir şey umma ve bekleme!
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Bil ki tüm insanlar derin bir uykuya dalmıştır; gerçekten uyanık olanlarsa, bu dünyadan çekip gitmiş olanlardır.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Şu dünyanın geçici heves ve mutlulukları, insanı ebedî bir felakete sürükler.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kendini övmek şeytanın sanatıdır; tevazu sahibi olan kimse yiğittir. İblîs, "Ben Adem'den [aleyhisselâm] daha üstünüm" dedi, şüphesiz bu yüzden kıyamete kadar lânetlendi. Tevazu sayesinde insan toprak olur, âsiliktense nuru azalır. Şeytan kibri yüzünden kovuldu, Âdem [aleyhisselâm] tövbe etti diye makbul oldu, Allah [celle celâluhû] katında değerli oldu; şeytan ise kibirlenmekle zelil oldu. Tane toprağa düştüğünden el üstünde tutulur, başak baş çektiği için ayak altına alınır.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
İnsan iyiliği de, kötülüğü de sadece kendisine yapar.
📖 Sayfa 56 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Hakk'ın buyruklarını Yüce Kur'an'dan dinle: Bu dünya sevinç mekanı değildir!
📖 Sayfa 35 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
İyi anla bu hakikati!
....Evladım, kendini ıstırap ve sıkıntılara tahammül etme-ye alıştır; kalbini de tek sığınağın ve tek sahibin olan Allah'a çevir! Endişe ve keder, Allah kullarının besinidir. Üzüntü, hakiki mutluluğu arayanların yoldaşıdır. Gönlün-de üzüntüden eser olmayan, sonunda keskin ağızlı bir bal-tanın ayağına indiğini görür....(..)
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
“Dürüst olmayan insanların bulunduğu meclis, ruh için bir eza ve cefa yeridir.”
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Ey oğul,o yakıcı ateşten yakanı kurtarabilmen için, Allah'ın zikri her daim dilinde olsun!
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Belâ ve sıkıntı yüzü görmek istemiyorsan şu iki şeyi yap:
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
....
Dünya serveti ve nefsinin arzuları konusunda kendini tut..
....
O zaman mutsuzluk yanına bile yaklaşamaz. Fakat hırsa ve şehvete kapılırsan, belalar üzerine yağmur gibi yağar... (...)
Ruhun üzüntülerle dolsun ve kıvransın istemiyorsan, hiçbir kalbi kırmamaya bak!
📖 Sayfa 24 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kaçak kulun işte kapına geldi! İsyanlarından ötürü yüzü utançla, mahcubiyetle kaplı. "Allah'ın rahmetinden umudunuzu kesmeyin!" diye buyuran Senden bağışlanmasını niyaz ediyor ve bağışlanacağını umuyor.
📖 Sayfa 21 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kibir mutlaka husumet doğurur.
📖 Sayfa 52 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Ey Kerîm olan Allah, tenimden canımı ayıracağın gün; beni de bu dünyadan iman nuruyla ayır.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Hayatta karşılaştığın sıkıntılara sabret, ferah günlerinde de Rabbine şükret!
📖 Sayfa 34 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
`
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Emniyette olmak isteyen, vurmalı ağzına mühür.
`
Azgın nefsi zayıflatmanın ve ona boyun eğdirmenin yolu, onun arzu ve isteklerini reddetmenden geçer. O çılgın nefsini ancak böyle dizginleyebilirsin.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
(...)
Kalbin Hakkın zikriyle güçlenip pekleşince, nefs-i emmåren seni günaha sürükleyemez olur.
Bilgi sahibi olup da gereğince amel edip halini, tavrını düzeltmeyen akıl ve bilgelik yolundan çıkmış bir şaşkındır..
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kömür yakılan ocağın etrafında dolaşanın, elbiseleri kirlenir, üstü başı is olur.
📖 Sayfa 102 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Esans satan dükkânın yakınında bulunan ise enfes kokular duyar.

Şu dünyanın geçici heves ve mutlulukları, insanı ebedî bir felâkete sürükler.
📖 Sayfa 35 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Sükut, akıllının mesleğidir.
📖 Sayfa 25 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
•
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Evlat;
Haydi alçakgönüllü ol.
şerefli insanlarıdır süsüdür bu.
•
Allah korkusunu kalbinden hiç çıkarma! Fakat O’nun rahmet ve merhametinden de asla umut kesme!
📖 Sayfa 65 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kaderden kaçılmaz, başına gelene razı ol!
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Bir toplantıda insanların seni dinlemediklerini görürsen, yüzlerce sözün dahi olsa sakın söyleme!
📖 Sayfa 69 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
“Kurtuluş istiyorsan susmayı bil. Çok konuşan kimsenin göğsündeki kalp hastadır.”
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Ey benim kardeşim, Allahı çokça anmak dışında kesin-likle konuşma! Boş ve hakarete varan konuşmalar için de asla harcama sözünü!... (...)
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Huzurlu yaşamak isteyen kişi, dilini tutmayı bilmelidir.
📖 Sayfa 55 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Asla Allah'tan gafil olma! Rabbini bir an olsun aklından çıkarma! Yaradan'ının her an, her yerde senin yanı başında olduğunu unutma!
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kalbin Allah düşüncesiyle, zikrullah* ile meşgul değilse, şeytan senin yoldaşın olur.
📖 Sayfa 37 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
°
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Uyanık ol;
değil sevinç yeri dünya.
°
Nimetler sahibi yüce Allah'tan zenginlik isteyenler, ona ancak paylarına düşene kanaat ettiklerinde kavuşurlar.
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Takva yolunda yürüyen insana dünya varlığının hiç ya-rarı yoktur. Varlık veya yokluk düşüncesi takva sahibinin zihninden bile geçmez... (...)
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Nefsinin arzularına teslim olmaktan elinden geldiğince kaçın, kaçın ki şehvetin tuzağına düşmeyesin!
📖 Sayfa 32 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Kim tıka basa doyurursa sapkın nefsini, ona yeni bir günah işleme cüretini kazandırmış olur.
📖 Sayfa 32 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Mü’minin kalbini kırmaktan sakın!
📖 Sayfa 43 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Gönlünü kırdıklarından da af dile, helallik al ki hesap günü karşına dikilmesinler.
Bütün arzu ve heveslerinden yüz çevir de, Hakk'ın huzuruna çıkmanın yolunu ara!
📖 Sayfa 35 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Nefsin kibirli başını ayaklarının altında ezmedikçe
📖 Sayfa 32 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Hakk'ın huzuruna giden yolu nasıl bulabilirsin?
.jpeg)
Gönlünü kırdıklarından af dile, helâllik al ki Hesap Günü karşına dikilmesinler! (...)
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Diline zincir vurmayan ve ona dedikodu etmesini yasaklamayan, yakasını asla kurtaramaz pişmanlıktan ve cehennem azabından.
📖 Sayfa 24 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Evladım, insanların bu hayatta çektikleri gam ve sıkıntılar, kendi kötü eğilimlerinin sonucudur.
📖 Sayfa 66 · Pendnâme, Ferîdüddin Attâr
Sıkça Sorulan Sorular
Pendnâme kimin eseridir?
Pendnâme, Ferîdüddin Attâr tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1958'de yayımlanmıştır. Türkçeye Cemal Aydın çevirmiştir.
Pendnâme kaç sayfadır?
Pendnâme, 120 sayfadır (Sufi Kitap baskısı).
Pendnâme'nin en ünlü sözü nedir?
“Güneşin doğup dünyayı aydınlattığı her gün, sen de günahların için pişmanlık duyup tövbe ederek içini aydınlat!”