
Halil Cibran'ın 2012'de yayımlanan Mezarlar Ne Söyler? adlı eseri, Hikaye (Öykü) türünün önemli örneklerindendir. A. Erkin Köylügil çevirisiyle Avrupa Yakası tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Mezarlar Ne Söyler?'i okuyanların favorisi olan sözler, sayfa numaralarıyla aşağıda.
Mezarlar Ne Söyler?'den En Beğenilen Alıntılar
Yaşam bir borç ve bu borcun ödenmesinden ibaret değil mi?
📖 Sayfa 83 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Ermiş, tek bir şey söylüyor: Sen sandığından çok ama çok büyüksün ve her şey yerli yerinde…
📖 Sayfa 41 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Cahilliği benimseyip cehaletle yargılıyorlar….
📖 Sayfa 158 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Zayıf, günahkar ve düşkün birisinin kulağına söyleyeceğimiz teselli sözü, tapınaklarda tekrarladığımız uzun dualardan daha şereflidir.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Bu sert fırtınalar önünde ne zamana kadar kül gibi dağılacağız…
📖 Sayfa 123 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
..toprağa gömülmüş kalpler kırılmaz. Çünkü ölüler ağlamaz.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Siz benim dediklerimi anlayamazsınız. Çünkü karanlıklar, yıldızların ezgilerini anlayamaz.
📖 Sayfa 176 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Sizler cahilliğinizin kurbanısınız
📖 Sayfa 91 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Bazen bizi dağların zirvesine ulaştırıyor, neşe içinde gülümsüyoruz. Bazen de vadinin en dibine atıyor, acı içinde bağırıyoruz…
📖 Sayfa 83 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
...zindanıma imrenen hemcinslerime gıpta ederek yaşadım.
📖 Sayfa 149 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Kurtların inleri, uçan kuşların yuvaları vardır. Oysa insanoğlunun başını sokacak hiçbir yeri yoktur...
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Kalbim, sürekli yalan ve ikiyüzlülükten yorulmuştu…
📖 Sayfa 66 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
'Gevezeliği bilgi, susmayı cehalet ve yapmacıklığı sanat zannedenlerden uzağım.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Cehaletin kulaklarına sıvadığı çamur, yumuşak parmakların dokunuşuyla sökülemeyecek kadar taşlaşmıştı….
📖 Sayfa 75 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Bedenleri ile evli fakat ruhları ile ayrı...
📖 Sayfa 157 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Yokluğun boşluğunda varlığı yeğleyen biri gibi korkunç bir sesle haykırdı…
📖 Sayfa 58 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
"Güneşin bütün insanlara yaydığı ışıktan başka bir ışık mı var?"
📖 Sayfa 70 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Hakikatin güzel etkilerini, bu dünyadaki bütün güzel şeyler gibi, sadece batılın acımasız tesirlerini algılamış kimseler anlayabilir.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Ölüm hayattan daha güçlüdür. Aşk ise ölümden de güçlü…
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran

Bir insan... Başka bir insanı öldürdü; herkes, azılı katil dedi. Kral onu öldürdü; herkes adaletli kral dedi.
📖 Sayfa 135 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Fırtınalar ve karlar, çiçekleri öldürebilirler fakat çiçek tohumlarını öldüremezler...
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Gözlerinizi kapayın ve bakın etrafınıza ,beni göreceksiniz ,ben yaninızdayım…
📖 Sayfa 51 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
İnsan gönül huzurunu kaybederse onu nerede bulabilir, bu durumu nasıl telafi edebilir?
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
İki kişinin yiyeceği ekmek üç kişiye de yeter.
📖 Sayfa 80 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
İnsanın zulmü ne şiddetli ve merhameti ne boldur!
📖 Sayfa 64 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Fakat benim en büyük acım bedensel değil. İçimde büyük bir şey var…
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Çünkü kör yasa ve kokuşmuş töre sadece kadını cezalandırır. Erkeğe dokunmaz. Çünkü kadın zayıftır.
📖 Sayfa 140 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Güneş gözlerden kayboldu. Belli ki, insanların dertlerinden usanmış, haksızlıklarından tiksinmişti.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Çünkü sevgidir kalplerimizi ortaya çıkaran.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Sevgiyi ortaya çıkaran, kalplerimiz değildir...
"Fakat benim en büyük acım bedensel değil. İçimde büyük bir şey var... Onu öteden beri biliyorum ama dışarı çıkaramıyorum: bütün bu şeyleri yapan küçük birini oturup seyreden yüce sessiz bir benlik."
📖 Sayfa 40 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Çünkü karanlıklar, yıldızların ezgilerini anlayamaz.
📖 Sayfa 176 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Sevgidir kalplerimizi ortaya çıkaran güç. Sevgiyi ortaya çıkaran, kalplerimiz değildir…
📖 Sayfa 154 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
"Şimdi biliyorum artık ,bütünün bir parçasıyım ben ;kürenin bir parçası ...nereye uyduğumu artık keşfettim :Ben bir bakıma küreyim ve küre de ben."
📖 Sayfa 40 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Hayatta işaret ederek 'Bu bizimdir.' diyebileceğiniz neyiniz var?
📖 Sayfa 105 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Ruh çiçek gibidir; karanlık basınca yapraklarını kapatır, gecenin hayallerini solumaz.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Ey insanoğlu! Dünyadan nasibin cehennem çığlığı, şarkılar senin neyine?
📖 Sayfa 155 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Gerçek ışık insanın içinden doğan ışıktır. Bedenin gizlerini insana bildiren, insanı hayatta mutlu kılan, ruh adıyla adlandırılan ışıktır...
📖 Sayfa 70 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Hayatı bütün yönleriyle aynı anda sevgiyle saracak bir güç yok mudur?
📖 Sayfa 129 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran

Nereye gitti o gençliğindeki neşen?
📖 Sayfa 143 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
"Erkeğin mutlu olmak için karısının duygularını köleleştirmesi doğru mu?
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
"İnsanlığın baskısı beni yok etmeye çabalarken ,beni yine insanlığın uzattığı el kurtardı .İnsanın zulmü ne şiddetli ve merhameti ne boldur.
📖 Sayfa 64 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Kadının mutluluğu ne erkeğin onur ve otoritesi, ne de cömertlik ve yumuşaklığıdır. Aksine gerçek mutluluk, ruhları birleştiren, kadının sinesine erkeğin duygularını akıtan, hayat yolunda ikisini tek bir parça, Allah'ın iradesiyle tek bir varlık yapan sevgidir.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
'Ey insanoğlu! Dünyadan nasibin kabir karanlığı, sakın ola aydınlığı umma!'
📖 Sayfa 149 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Bedenleriyle evli fakat ruhlarıyla ayrı olan insanlar…
📖 Sayfa 164 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Ama rahmet zulme galip gelecek, gecenin korkuları da gündüzün gelişiyle son bulacaktır…
📖 Sayfa 63 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Suçlu olanlar bir suçluyu yargılayamazlar.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Çünkü yılan kafese konsa bile güvercine dönüşmez. Üzüm dalını aşılasan bile asla incir vermez.’ Dedi”
📖 Sayfa 77 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
"...Çünkü toprağa gömülmüş kalpler kırılmaz. Çünkü ölüler ağlamaz."
📖 Sayfa 87 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Çünkü sevgidir kalplerimizi ortaya çıkaran güç . Sevgiyi ortaya çıkaran kalplerimiz değildir.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Bir gün bir sevgili gibi bizi kucaklayan, ertesi gün bir düşman gibi tokatlayan bu yaşam da ne?
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Dünyada hiçbir kuvvet, aşkın kuşattığı, karşılıklı anlayışın birbirine kenetlediği iki ruhun, kucaklaşmasından kaynaklanan mutluluğu çekip alamaz...
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
İçinde aşk ile onurun savaşı vardı…
📖 Sayfa 178 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
“İnsanlığın baskısı beni yok etmeye çabalarken, beni yine insanlığın uzattığı el kurtardı.
📖 Sayfa 64 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Acımayın, fakat adaletli olun. Çünkü şefkat, zayıf günahkarlar içindir. Adaletse masum insanların isteğidir.
📖 Sayfa 96 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Yılan kafese konsa bile güvercine dönüşmez. Üzüm dalını aşılasan bile asla incir vermez.
📖 Sayfa 77 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
'ümitsizlikle derin üzüntü arasında kalmış cılız bir umut gibi'
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
İnsanı ümitsizlik, üzüntü ve azgınlığa götüren bütün duygular yalancıdır.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Çünkü insanın görevi ;yeryüzünde mutlu olmak, saadet yollarını bilmek ve nerede olursa olsun mutluluk adına nasihatte bulunmaktır.

Cehaletin kulaklarına sıvadığı çamur, yumuşak parmakların dokunuşuyla sökülmeyecek kadar taşlaşmıştı.
📖 Sayfa 75 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Acımayın, fakat adaletli olun.çünkü şefkat, zayıf günahkarlar içindir, Adalet ise masum insanların isteğidir .!!!
📖 Sayfa 96 · Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
"Bir insan... Başka bir insanı öldürdü; herkes, azılı katil dedi. Kral onu öldürdü; herkes adaletli kral dedi.
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran
Bir insan... Kiliseyi soymaya kalktı; herkes, gözü dönmüş hırsız dedi. Kral onun hayatını elinden aldı, herkes, erdemli kral dedi.
Bir kadın... Kocasına ihanet etti; herkes, fahişe dedi. Kral onu çıplak olarak teşhir etti ve taşlayarak öldürttü, asil kral dediler.
Kan dökmek haramdır. Peki, kralın kan dökmesi helal midir?
Mal gasp etmek suçtur. Peki, can gasp etmek erdem midir?
Kadının ihaneti iğrençtir. Fakat insanı taşlayarak öldürmek güzel midir?"
Sıkça Sorulan Sorular
Mezarlar Ne Söyler? kimin eseridir?
Mezarlar Ne Söyler?, Halil Cibran tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2012'de yayımlanmıştır. Türkçeye A. Erkin Köylügil çevirmiştir.
Mezarlar Ne Söyler? kaç sayfadır?
Mezarlar Ne Söyler?, 192 sayfadır (Avrupa Yakası baskısı).
Mezarlar Ne Söyler?'in en ünlü sözü nedir?
“Yaşam bir borç ve bu borcun ödenmesinden ibaret değil mi?”