David Brewster'in imzasını taşıyan Bilim Şehitleri, Araştırma-İnceleme alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede İlya etiketiyle yayımlanmıştır. Kitabın en çok işaretlenen cümleleri, sayfa bilgileriyle birlikte aşağıda.
Bilim Şehitleri'den En Beğenilen Alıntılar
Önyargı ve cehalet onun düşmanlarıydı.
📖 Sayfa 39 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Bu alanda da pek çok buluş yaptığını iddia etmiş, fakat onları yayınlamamış olmasını da şu sözlerle açıklamıştır; "Bu işin eğitinini almış insanların tavsiyeleri üzerine biraz düşününce, simya sanatının gizemini sıradan insanlara açıklamayı uygun bulmadım; zira pek az insan bu gizemi yararlı bir şekilde ve herhangi bir zarara yol açmadan kullanabilecekti."
Bilim Şehitleri, David Brewster
Galileo'nun zihninin canlılılığı, şevki, gerçekleri algılamasındaki berraklık ve gerçeğe olan bitmek bilmez aşkı birleşip düşmanlarının nefretini körükleyen unsurlar olmuşlardı. Onların fikirlerini öne sürdüğü savlarla aydınlatamadığında ve mantık onların önyargılarını gidermeye yetmeyince, Galileo onlara karşı alay ve iğneleme silahlarını çıkarıyordu.
Bilim Şehitleri, David Brewster
O dönemde bu alete, Galileo'nun tüpü, çift gözlük camı, silindir ya da gövde gibi isimler veriliyordu; zira Demisiano henüz bu alete teleskop ismini vermemişti.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Tüm bu sonuçları değerlendirince, şuna inanmaya başladım; eskiden beri öğrendiği ve çok sayıda insanın savunduğu bir görüşü reddedip sadece birkaç kişi tarafından kabul gören, tüm akımlar tarafından kötülenen ve büyük bir paradoks olarak görülen görüşleri kabul eden kişilerin, gerçekten ikna edici savlar nedeniyle bu görüşü benimsemiş olduklarına şüphe yoktur.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Harika gözlerimle eski çağların inandığından binlerce kez genişlettiğim bu gökyüzü,bu dünya,bu evren bundan böyle benim içine kapandığım dar alana sıkışacak.
📖 Sayfa 68 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Tanrı'nın bu üç filozofa bahşettiği yetenek hiç de azımsanacak boyutta değildi. Tycho, en büyük ve en iyi gözlem aletleri ile yaptığı bir dizi doğru gözlem ile modern gökbilimin temelini atacaktı. Kendisinden önce gelenlerin gözlemlerinden yola çıkarak gezegenlerin yörüngeleri ile ilgili yasaları belirlemek onuru ise Kepler'in olacaktı. Bu arada Galileo ise, teleskopu ile yeni göksel cisimler ve yeni dünya sistemleri bulma şerefine nail olacaktı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
İnsanların yaptıkları hataların tarihinde dikkatimizi çeken iki tip düzenbaz vardır; kendi türlerini bilerek aldatanlar ve onların kendi kendilerine aldatmalarına izin verenler.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Değişik ve düzenli dönemlerde hareket eden dört ay tarafından aydınlatılan Jüpiter sistemi ise, insanoğlunun kibirli mantığına, üzerinde yaşadığı kürenin göreceli önemsizliğini ifade ediyordu ve insanoğluna etkili bir dille üzerinde yaşadığı kürenin evrenin merkezi olmadığını ilan ediyordu.
Bilim Şehitleri, David Brewster
İnsanların yaptıkları hataların tarihinde dikkatimizi çeken iki tip düzenbaz vardır; kendi türlerini bilerek aldatanlar ve onların kendi kendilerini aldatmalarına izin verenler.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Eğer Galileo masum olduğunu ilan etse ve düşüncelerini açıkça dile getirseydi ve Kilisenin geçmişindeki uygulamalara ve hatta onun yüce kabul ettiği kişilerin görüşlerine başvursaydı, kendisini suçlayan kişileri şaşırtacak ve onların zulümlerinden kurtulacaktı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Çektiği sıkıntılar onun inancını güçlendiriyor ve umutlarını arttırıyordu.
📖 Sayfa 154 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Bu keşifler Aristo'nun savunucuları tarafından hiç de iyi karşılanmadı. Onların daha önceden sahip oldukları fikirlere göre, ay tam bir küre biçimindeydi ve yüzeyi de tamamen düzdü. Ayın yüzeyinde dağlar olduğunu ve aralarda vadiler bulunduğu iddia etmek doğanın kendisinin belirlediği düzene karşı yapılan bir saygısızlıktı. Galileo' nun kanıt göstermesi ve bizim dünyamızdan örnek vermesi de beyhude bir çabaydı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Floransa'da bir gökbilimci olan Sizi ise başımızda iki göz, iki kulak, iki burun deliği olmak üzere sadece yedi tane delik bulunduğu, yedi tane metal ve haftada yedi gün olduğu için sadece yedi tane gezegen olabileceğini söylüyordu. Yine de dört uydunun teleskoptan görülebildiğini kabul etmiş görünüyordu, fakat çıplak gözle görülemedikleri için dünyamız üzerinde herhangi bir etkileri olamayacağını iddia ediydu. İşe yaramadıkları için bu uyduların var oldukları söylenemezdi.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Simyacıların abartılı iddiaları arasında belki de en saçma olanı evrensel bir ilaç ortaya çıkarma iddiasıydı. Her hastalığı tedavi edebileceklerini ve uzun yaşam bahşettiklerini iddia ettiklerinde mantığa aykırı davranmış oldular.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Kibirli rahibin kendi yanlış hükmünü mutlak olarak kabul ederken, asil ruhlu filozofun, keşfederek bir zafer kazandığı ezeli ve ebedi gerçekleri inkar ettiğine tanık oluruz.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Tarih, bize yüce bir zihnin, sıradan insanların övgüleri nedeniyle kapıldığı sanrılarla ve bu zihinlerin doğaüstü eylemlerden vazgeçecek olsalar bile bunu gönülsüz olarak yaptıkları gerçeği ile ilgili pek çok örnek sunar.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Bilimin yaptığı fetihlerde hiç gözyaşı dökülmez , insanlar evlerinden sürülmez ya da kurbanlar filozoflar tarafından katledilmez.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Tıpkı madde gibi, zihin de durağan halde bulunur ve gerçeğe giden süreç ancak onu çevreleyen engeller yavaş yavaş ve sabırlı bir şekilde ortadan kaldırılırsa ilerleyebilir.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Kendi dönemindeki bilim adamları ile kurduğu ilişkilerde, Kepler kendisini daima diğerlerinden farklı kılan bir özellik olan gerçeklere duyduğu aşk ile öne çıkardı. Hiçbir zaman rakiplerinin karşısında kıskançlık duygularına kapılmadı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Her türlü fikri deneye tabi tutmak için kararlı olan Galileo'nun Pisa'daki ilk araştırmaları Aristo'nun mekanik öğretileri üzerineydi. Bu öğretilerin yanlışlığı ve saçmalığı çok geçmeden ortaya çıktı ve bunları düşüncesizlik sınırında gezinen bir hevesle öğrencilerine ilan etti.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Diğer tüm eserleri gibi, bu da çok şiddetli bir muhalefet ile karşılanmış ve Galileo, birçok kez, cahil ve kibirli rakiplerinin kendisine olan saldırılarını geri püskürtmek zorunda kalmıştı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Bu nedenle Kepler büyük bir üzüntüyle kendine sordu; "Düzlem şekillerin üç boyutlu yörüngelerle ne ilgisi olabilir? Üç boyutlu cisimler üç boyutlu yörüngeler için kullanılmalıdır."
Bilim Şehitleri, David Brewster
Galileo'nun fikrine göre, ayın yüzeyindeki düzensizlikler ilahi gücün bir kanıtıydı. Eğer ayın yüzeyi tamamen düz olsaydı, "onu şu anda öylesine farklı ve güzel kılan tüm unsurlardan yoksun olur, tamamen donuk, ruhsuz, sessiz ve hareketsiz, insanlardan, hayvanlardan ve bitkilerden yoksun, geniş bir çöl haline gelirdi."
Bilim Şehitleri, David Brewster
Galileo’nun fikrine göre, ayın yüzeyindeki düzensizlikler ilahi gücün bir kanıtıydı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
İnsanların yaptıkları hataların tarihinde dikkatimizi çeken iki tip düzenbaz vardır;kendi türlerini bilerek aldatanlar ve onların kendilerini aldatmalarına izin verenler.
📖 Sayfa 114 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Fakat, eğer yeni şaşkınlık uyandıran fikirler halkın yüzüne çarpılırsa, bir zafer edasıyla halkı aşağılıyarak dile getirilirlerse ya da doğru bilinen yanlışlar hoş görülürse, gerçeğin çekiciliği, bu fikirlerin yayılırken yarattıkları garez duygusunda kaybolur.
Bilim Şehitleri, David Brewster
"Bilimin yaptığı fetihlerde hiç gözyaşı dökülmez, insanlar evlerinden sürülmez ya da kurbanlar filozoflar tarafından katledilmez. Bilginin yeni fethedilen alanları tüm uluslara aittir."
📖 Sayfa 100 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Bilimin yaptığı fetihler de hiç gözyaşı dökülmez,insanlar evlerinden sürülmez ya da kurbanlar filozoflar tarafından katledilmez.
📖 Sayfa 100 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Tycho, gözlemevini bu şekilde donattıktan sonra, kendisini yıldızları incelemeye adadı. Çok zevk aldığı bu uğraşla geçirdiği yirmi bir yıl boyunca, gökbilime muazzam katkılarda bulundu.
Bilim Şehitleri, David Brewster
"Bizzat kendi keşfettiği gerçekler için mücadele veren bir kişi küstahlığın ve yanılgıların oluşturduğu çatışmalara da katlanabilir."
📖 Sayfa 40 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Hayal gücünü rehber olarak kullanır ve bize gösterdiklerine güvenirsek ,muhakkak ki bizi aldatacaktır.Fakat onu yardımcı bir güç olarak kullanırsak bize çok büyük yardımı dokunacaktır.Hayal gücünün işlevi,düşmanın gücünü ve konumunu belirlemesi için önden gönderilen hafif birliklere benzer.Esas mücadele başladığında,onların görevi sona erer ve savaşı asıl yürüten ve zaferi kazanan muhakeme gücü olur.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Simya çalışmaları ile kendisini geliştirmeyi umduğu için Tycho zamanının büyük bölümünü artık kendi sistemini oluşturan ve güçlü etkileri ile ana gezegenin haraketlerine müdahale eden altın ve gümüş uydulara çevirmişti. İlgisi, sürekli olarak, her kentinde türlü görüşlere sahip ve üstün yetenekli sanatçıların bulunduğu Almanya'daydı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
İnsan doğası burada en karanlık rengini dışa vurur ve bu melankolik resmi incelerken dinin mi yoksa felsefenin mi daha çok alçaldığına karar vermek güçleşir. Kibirli rahibin kendi yanlış hükmünü mutlak olarak kabul ederken, asil ruhlu filozofun, keşfederek bir zafer kazandığı ezeli ve ebedi gerçekleri inkâr ettiğine tanık oluruz.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Zihnindeki bulutların dağıldığı, berrak bir şekilde düşünebildiği ve her zamanki zekasını ve ruh halini koruyabildiği zamanlarda ise, yaptığı sohbetlerde sürekli kendi ölümünü konu ediyordu.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Soyluların pek çoğu Frederick'den aldığı muhteşem gözlemevini ve hazineden aldığı maaşı kıskanıyordu. Fakat onun en azılı düşmanları arasında hekimler vardı ve bunlar onun başarılı ve cömert bir iyileştirme sanatı uygulayıcısı olarak kazandığı ünü kıskanıyorlardı. Diğer tedavi yöntemlerini denemiş fakat derman bulamamış çok sayıda engelli ve hasta insan Huen'e akın ediyordu ve bu kişilerin hastalıklarının gökbilimcinin iyileştirme gücüne boyun eğdiği söyleniyordu. İşte, bu gibi nedenlerden ötürü ona kızgın olan bireyler, sarayın öfkesinin Tycho'ya yönelmesine neden oldular.
Bilim Şehitleri, David Brewster
İmparatorun ona karşı sergilediği cömertlik, bilimin bir devlet için ne denli önemli olduğunu fark edemeyen cahil insanların kıskançlık duygularının ortaya çıkmasına neden oldu. Fakat Kepler'in giderek artan ünü veya yayınladığı değerli eserler çok geçmeden muhalefetin sesini bastırdı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Tıpkı savaşta mızrağını ilk kez kullanan bir asker gibi filozof da ilk başarılarının üzerine zalimliğinin gölgesini düşüme eğilimindedir.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Konsey başkanı Walchendorp onun en sevdiği köpeğini tekmelediğinde Tycho'nun, bu hareketi onaylamadığını gayet açık bir şekilde dile getirmesi onun asabi bir mizaca sahip olduğunun kanıtı değildir.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Galileo'nun tövbe etme töreni büyük heyecan uyandırdı ve son derece resmi bir şekilde yapıldı. Üzerinde tövbekâr bir mahkûmun çuval bezinden yapılmış giysisiyle bu saygıdeğer filozof, orada toplanmış olan kardinallerin önünde diz çöktü ve tövbe ederken Tanrı'nın kendisine yardım etmesi için yalvardı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Bilimin yaptığı fetiklerde hiç gözyaşı dökülmez, insanlar evlerinden sürülmez ya da kurbanlar filozoflar tarafından katledilmez.
Bilim Şehitleri, David Brewster
"İnsanlar derinlere kök salmış ve eskiden beri doğru kabul edilen yanlışlara bağlı kaldıkları için inatçı sayılmazlar, ya da yeni keşfedilen gerçekleri yavaş kavramaları onları akılsız yapmaz."
📖 Sayfa 12 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Eğer yeni ve şaşkınlık uyandıran fikirler halkın yüzüne çarpılırsa,bir zafer edasıyla halkı aşağılayarak dile getirilirlerse ya da doğru bilinen yanlışlar hor görülürse,gerçeğin çekiciliği,bu fikirlerin yayılırken yarattıkları garez duygusunda kaybolur.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Kendi türünün öncülüğünü yapan ve sıradan zihinlerden doğanın gizemini saklayan perdeyi açmayı başaranlar, dünyanın kendi felsefe arabasının içinde sabırla sürükleneceği şekilde bir beklentiye kapılmamalıdır
📖 Sayfa 40 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Bir bilim dalının başlangıç aşamasında değerlendirmeye alınmayacak kadar saçma bir görüş yoktur. Zaman zaman en uzak ihtimal gibi görünen ve uçuk olarak değerlendirilen görüşlerin gerçekler olduğu ortaya çıkmıştır ve bir yüzyılda dalga konusu edilen gözüşlerin bir sonrakinde bilgi dağarcığının içine katıldığına rastlanmıştır.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Kepler, gözün değişik uzaklıklara uyum sağlama gücünü de inceledi ve bu gücü kirpiklerin hareketleri ile açıkladı. Kirpiklerin kasılması göz yuvarlağının kenarlarını göz merceğine doğru çekiyor ve böylece gözü uzatıp onun yakındaki nesneleri görmesini sağlıyordu.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Gerçek bir gökbilimci olan Tycho'yu eski yada yeni zamanlarda hiçbir gözlemci geçememiştir. Kullandığı aletlerin ihtişamı ve yeni aletler icat ederken ve bilinen aletleri geliştirip onlara eklemeler yaparken sergilediği yaratıcılık, bir gözlemci olarak sahip olduğu yetenek ve gösterdiği özen çalışmalarına bir nitelik kazandmış ve gözlemlerine değer katmıştır.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Her ne kadar Tycho gezegenleri her zamanki gayreti ile incelemeye devam etse de, çektiği acılar ve yaşadığı hayal kırıklıkları zihnini etkilemeye ve sağlığını bozmaya başlamıştı. imparatorun gösterdiği hoşgörüye ve dostlarının ve öğrencilerinin nezaketine rağmen, o yine de uzak bir ülkede bir yabancıydı.
Bilim Şehitleri, David Brewster
“Tanrı ona uzayın belirsizliğinde bilinmeyen dünyaları fark etme yeteneğini bahşetmişti, fakat bu mucizelere tanık olan gözler ise karanlıkta kalmaya mahkum edilmişlerdi.”
📖 Sayfa 10 · Bilim Şehitleri, David Brewster
Bir zamanlar evrenin en uygar köşesinde bile varlığını sürdüren taçlar ve tahtlar artık yok oldu ve geçmiş çağlarda uygulanmayan , toplumsal ve dini hoşgörü artık insan mantığına yerleşti.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Hayal gücünü rehber olarak kullanır ve bize gösterdiklerine güvenirsek, muhakkak ki bizi aldatacaktır. Fakat onu yardımcı bir güç olarak kullanırsak bize çok büyük yardımı dokunacaklır. Hayal gücünün işlevi, düşmanın gücünü ve konumunu belirlemesi için önden gönderilen hafif birliklere benzer. Esas mücadele başladığında, onların görevi sona erer ve savaşı asıl yürüten ve zaferi kazanan muhakeme gücü olur.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Zira, bir süre sonra, dünyanın devasa boyutlarda canlı bir hayvan olduğuna dair kati inancını belirtmiş ve hatta dünya ile canlı varlıklar arasında çok sayıda benzerlik sıralamıştır. Dalgaların, hayvanın solungacından fışkıran sular olduğunu söylemiş ve tıpkı dünya üzerindeki diğer hayvanlar gibi, bu hayvanın da gece uyuyup gündüz uyandığını varsayarak onun güneş ve ayın hareketleri ile olan ilişkisini açıklamıştır.
Bilim Şehitleri, David Brewster
Sıkça Sorulan Sorular
Bilim Şehitleri kimin eseridir?
Bilim Şehitleri, David Brewster tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2012'de yayımlanmıştır. Türkçeye Şebnem Duran çevirmiştir.
Bilim Şehitleri kaç sayfadır?
Bilim Şehitleri, 158 sayfadır (İlya baskısı).
Bilim Şehitleri'nin en ünlü sözü nedir?
“Önyargı ve cehalet onun düşmanlarıydı.”