
Marc Bloch'un 2007'de yayımlanan Feodal Toplum adlı eseri, Araştırma-İnceleme türünün önemli örneklerindendir. Mehmet Ali Kılıçbay çevirisiyle Doğu Batı Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Feodal Toplum'u okuyanların en çok beğendiği sözler burada bir araya geldi.
Feodal Toplum'dan En Beğenilen Alıntılar
Gurur, her türden sınıf bilincinde mutlaka bulunan bir uyuşturucudur.
📖 Sayfa 430 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Bir toplum cezalandırıldığını düşünmeden uzun süre teyakkuz durumunda yaşayamaz.
📖 Sayfa 88 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Dinsel olaylar, tarihsel olayların hatırlamasından başka bir şey değildir.
📖 Sayfa 150 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Gerçeği söylemek gerekirse, destanların ifade ettikleri yaşam kavrayışı birçok bakımdan, onları dinleyenlerin kavrayışını yansıtıyordu. Tüm edebiyatlarda, bir toplum her zaman kendi görüntüsünü seyreder.
Feodal Toplum, Marc Bloch
11. yüzyıla ait bir İsveç mezar taşı, bunu kanıtlayıcı niteliktedir. Bu taşın bildirdiğine göre, ailenin beş oğlundan en büyük ve en küçük baba ocağında kalırlarken, ortanca üç tanesi uzaklarda ölmüşlerdir: biri Bomholm'de, İkincisi İskoçya'da, üçüncüsü de İstanbul’da.
Feodal Toplum, Marc Bloch
İnsan bilinçli olarak düşünebildiği, güvenle beklediği ve mümkün olduğuna inandığı her şeyi yapabilir. Evren sınır koymaz; biz inançlarımızla sınırlarız kendimizi.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Bir Alman şairi eski bir Karolenj atasözünü tekrarlayarak şöyle demektedir: "'Hiç ata binmeden 12 yaşına kadar okula giden bir çocuk, rahip olmaktan başka bir işe yaramaz.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Sanat çoğu zaman başka yerde kendini ifade edemeyen değerlerin sığınağı olmuştur.
Feodal Toplum, Marc Bloch
İnsanlar nasıl yargılanır ? Bit toplumsal sistemi tanımak için bundan daha iyi bir ölçüt olamaz.
📖 Sayfa 525 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Feodal Avrupa'da hiç tartışmasız çok yüksek olan çocuk ölümleri, hemen hemen normal ölümlere karşı olan duyguları mutlaka biraz nasırlaştırmıştır.
📖 Sayfa 130 · Feodal Toplum, Marc Bloch
“Destan,geliştiği her yerde insan hayali üstünde çok güçlü bir etki sağlıyordu .Sadece göze hitap eden kitap yerine destan insan sözünün tüm sıcaklığından ve aynı tema ile aynı dörtlüklerin sesle tekrarı sonucu ortaya çıkan bir cins entelektüel yenileştirmeden yararlanabiliyordu.”
📖 Sayfa 169 · Feodal Toplum, Marc Bloch
4 ve 5. yüzyıllarda, devlet maliyesi memurlarının ağır isteklerine karşı korunmak, yargıçların keyfi kararlarını kendi lehine çevirmek veya yalnızca şerefli bir kariyer yapmak isteyen herkes, toplumun en üstünden en altına kadar, en iyi yolun birine bağlanmak olduğunu düşünüyordu.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Mal değişimi yahut ticaret, feodal dönem Avrupası’nda aynî ve emek cinsinden(kol gücü, angarya) ödentilere oranla ekonomik hayatta daha az yer tutuyordu.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Büyük veya küçük; toprak üstünde belirli sınırlar içinde yerleşmiş her insan topluluğu, kendi hukuk geleneğini geliştirmeye yönelmiştir.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Gerçekte Batılıların birçoğu için 1000 yılı bize inandırılmak istendiği gibi endişe dolu değildi. Çünkü hangi güne rastlandığı bilinmiyordu.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Gerçekten de ilk istilacılar, savaş konusunda en fazla eğitilmiş insanlar üzerinde bile paniğe varan bir dehşet duygusu uyandırmışlardı.
📖 Sayfa 106 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Kelimeler de çok kullanılmış paralar gibidir, elden ele tedavül etmenin sonucu olarak etimolojik özelliklerini yitirirler.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Savaşta atı yönetmek ve ağır zırhlar altında kılıç çalmayı öğrenebilmek için uzun bir öğrenim süresi gerekiyordu. “Buluğ çağındaki bir erkek çocuktan bir süvari yapabilirsin; sonra asla.” Bu özdeyiş, ilk Karolenjler zamanında atasözüne dönüşmüştü.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Sonsuzluk öncesinde yalnızca bir geçiş aşaması olarak gördüğü yaşama çok az saygı duyardi
📖 Sayfa 685 · Feodal Toplum, Marc Bloch

Batı mutlaka kendi çatışmalarına sahne olacaktır; ama bu daha çok aile arasında kalacaktı.
📖 Sayfa 108 · Feodal Toplum, Marc Bloch
İnsanlar babalarından çok, zamanlarına benzerler.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Başlangıçta aynı ocakta ve bir macera arkadaşlığı üzerine dayalı olmak, sonra bir kez ev ortamından çıkılınca, ancak mesafenin en az olduğu yerlerde hala insani bir yana sahip olmak: Bu kader çizgisi üzerinde, Avrupa vassalitesi görünüşteki çelişkileri açıklamasının yanında kendine özgü niteliklerini de taşımaktadır.
Feodal Toplum, Marc Bloch
“Nerede yazılı abideler konuşursa,orada itaat etmekten başka çare yoktur.”
📖 Sayfa 179 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Alışılmış tehlikeler karşısında cesur olan gelişmemiş ruhlar, genellikle sürprize ve gizeme tahammül edemezler.
📖 Sayfa 103 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Mümin, dünya üzerinde rastlantılardan çok amacının önemli olduğu yolda ilerleyen bir "hacı" değil miydi?
Feodal Toplum, Marc Bloch
Feodal Avrupa uygarlığı bazen muhteşem bir şekilde evrensel, bazen de sonuna kadar bireyci görünmektedir. Bu çelişkinin kaynağı, her şeyden önce etki akımlarının çok uzaklara kadar yayılmasına elverişli; ama daha özelde komşuluk ilişkilerinin birleştirici etkisine isyan eden ulaşım sisteminde bulunmaktadır.
📖 Sayfa 118 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Platon, "Biz, bütün dünya toprakları içinde yalnızca Kafkasya'daki Riyon nehrinden Herkül sütunlarına kadar olan bölgede fareler veya bataklık kenarındaki kurbağalar gibi yaşıyoruz" demekteydi.
📖 Sayfa 22 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Ne Araplar ne de Normanlar rakiplerinden daha iyi silahlara sahiplerdi. Viking mezarlarında bulunan en güzel kılıçlar, bir Frank imalathanesinin damgasını taşımaktaydılar. Bunlar, İskandinav efsanelerinin sık sık sözünü ettikleri “Flandre kılıçları”ydı.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Tıpkı ilerleyen bir hastalığın hekime bir vücudun gizli yaşamı hakkında bilgi vermesi gibi, tarihçinin gözünde de bir felaketin muzaffer ilerleyişi bu belaya yakalanan toplum açısından teşhise yönelik değerler taşır.
📖 Sayfa 103 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Bu yapıtta, eğitilmiş bir din adamının bir anlatıyı daha parlak kılmak için ve bir dalkavuğun patronlarının gururunu okşamak için , ne gibi süslemelere kadir olduğunu çok canlı biçimde yakalayabilmekteyiz.
📖 Sayfa 68 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Frederic Barbaros'un fermanlarından birinde yer alan bir hükme göre, eğer bir kundakçı bir şatoya sığınmak isterse, şato sahiplerinin suç ortağı sayılmaması ancak bu adamın, onların "senyörü, vassali veya akrabası" olmaları halinde mümkündür. Gene aynı bağlamda, eğer en eski Normandiya örf derlemeleri, vassalin senyörünü ve senyörün vassalini öldürmesini akraba cinayetleriyle aynı başlık altında biraraya getirmişse, buna bir raslantı olarak bakılamaz.
Feodal Toplum, Marc Bloch
...fark etmek anlamaktan daha kolaydır.
📖 Sayfa 616 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Çok sayıda kişi Macarların Deccal' in habercisi olan Gog ve Magog halkından olduğunu düşünüyorlardı. Evrensel olarak yaygın bir durum karşısında insanların boyun eğmesine neden olan, felaketlerin Tanrısal bir ceza olduğu inancı, bu durum karşısında insanların boyun eğmesine sebep oluyordu.
📖 Sayfa 104 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Kral Alfred, "her şey yakılıp yıkılmadan önceki zamanlarda, İngiliz Kiliseleri hazineler ve kitaplarla dolup taşıyordu" diyerek, acıyla yakınmaktadır.
📖 Sayfa 86 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Kadın, yaşamın doruğuna çıkarılmış bir topraktır, neşeli ve duyarlı toprak anadır; onsuz yeryüzü sessiz ve ölüdür.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Tüm edebiyatlarda, bir toplum her zaman kendi görüntüsünü seyreder.
Feodal Toplum, Marc Bloch
“Sadakat zincirinin çözülüşü, sadece bir siyasi değişim değil, toplumsal bir devrimdi.”
Feodal Toplum, Marc Bloch
Feodal dönem intikam duygusunun
📖 Sayfa 201 · Feodal Toplum, Marc Bloch
aşırılığı altında geçmiştir.

Hiç kuşkusuz, 13. yüzyılda soyluluk, kesin olarak ırsi bir sınıf olarak ortaya çıkınca, silâha başvurma eylemini bir şeref işareti olarak kendi tekeline almaya yönelmiştir.
📖 Sayfa 203 · Feodal Toplum, Marc Bloch
Ruh her zaman kendini iyileştirmek için ne yapacağını bilir. Zor olan zihni susturmaktır.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Aile bireylerinin birbirlerine karşı birinci ödevleri kan davasının sürdürülmesiydi. Bu durum, biat edenle edilen açısından da aynıydı.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Tüm Katolik Dünya'da vassalin yemin törenindeki ellerini kavuşturmuş halinin benzeri, en mükemmelinden dua etme pozisyonu haline gelmiştir. Tanrı önünde ruhunun sırlarını açıklayan imanlı Hristiyan kendini, senyörü önünde diz çöken vassal gibi görüyordu.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Feodal dönemde soy bağı bir destek olmasının yanı sıra bir yargıç görevini de üstleniyordu
📖 Sayfa 200 · Feodal Toplum, Marc Bloch
"20.yüzyılda Avrupa dillerinin en yaygınını, dünya yüzeyinde kullanan milyonlarca insan, eğer Northumbrie kıyıları "deniz adamlarının" kayıklarını hiç görmeselerdi, gündelik konuşmalarında kendilerini tamamen değişik bir şekilde ifade etmek zorunda kalacaklardı."
Feodal Toplum, Marc Bloch
Batı, Doğu Akdeniz ülkelerinden hemen hemen yalnızca bazı lüks mallar almaktaydı. Yükte hafif, pahada ağır bu mallar, taşımanın risk ve maliyetini karşılayacak değerdeydiler. Batı'nın ise, buna karşılık olmak üzere köleden başka sunacak herhangi bir malı bulunmamaktaydı.
📖 Sayfa 120 · Feodal Toplum, Marc Bloch
"İnsanlar" demektedir bir Arap Atasözü, "babalarından çok, zamanlarına benzerler".
Feodal Toplum, Marc Bloch
Günümüzde, onu yakından görmesi alnına yazılmış olanlardan birinin dediği gibi, "taze ve neşeli" savaşta, soylunun öncelikle zevk aldığı, güçlü bir hayvanın fizik gücünü açığa çıkartırken aldığı taddı.
Feodal Toplum, Marc Bloch
"Din adamları, siyasal eylemlere yazılı biçim vermekle yükümlü olduklarından bunlara kendi bağlı oldukları ahlaki değerlere göre birer kılıf bulmuşlar ve böylece feodal dönem hakkındaki yargılara kaynaklık eden yarı aldatıcı bir cila tabakasının oluşmasına yol açmışlardı."
Feodal Toplum, Marc Bloch
"Tıpkı ilerleyen bir hastalığın hekime bir vücudun gizli yaşamı hakkında bilgi vermesi gibi, tarihçilerin gözünde de bir felaketin muzaffer ilerleyişi, bu belaya yakalanan toplum açısından teşhise yönelik değerler taşımaktadır."
Feodal Toplum, Marc Bloch
Bir kronikçi bize, Limoges'da toplanan bir kurul esnasında
Feodal Toplum, Marc Bloch
ortaya çıkan anormal bir israf yarışmasını anlatmaktadır. Bir şövalye gümüş sikkeleri yere serdirir, ki paraların üzerine serildiği toprak az önce sürülmüştür; bir diğeri mutfakta yemekleri balmumu yakarak pişirtir; üçüncüsü ise, "övünmek için" atlarından 30 tanesini diri diri yaktırır. Bunları bir tüccar görse acaba ne derdi? Burada da şeref kavramına yüklenen anlam, insan gruplan arasında bir ayrılma çizgisi oluşturuyordu.
Yaşadıkları zamana benzerler..
Feodal Toplum, Marc Bloch
İyi tarihçi belgeleri ne kadar konuşturacağını ve nerede «susturacağını» iyi tayin eden kişidir
Feodal Toplum, Marc Bloch
Ancak, tarihçi hiç de özgür bir insan değildir. Geçmişe dair, ancak bu geçmişin kendine açıklamak istediklerini bilebilmektedir.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Sürekli yer değiştirme sonucunda, duru şekillerini kaybederler..
Feodal Toplum, Marc Bloch
kelimeler de çok kullanılmış paralar gibidir; elden ele tedavül etmenin sonucu olarak etimolojik özelliklerini yitirirler.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Tartışılmaz bir gerçek olan insanların, onu kendilerince olması gerektiği gibi yeniden inşa etme noktasına gelmeleri tuhaf bir çelişkidir..
Feodal Toplum, Marc Bloch
İyi yolların doğasında, etraflarında kendi çıkarlarına yönelik vakum etkisi yaratmak vardır..
Feodal Toplum, Marc Bloch

Geçmişi, ancak onun kendisine sunduğu kadarıyla bilir..
Feodal Toplum, Marc Bloch
Bugünü dünün penceresinden çizen ve doğal olarak bu ikisinin renklerini birbirine karıştıran gelenekselci yaklaşım da, baskın özelliği çeşitlilik olan tarihi ruhun oldukça uzağında değil midir?..
Feodal Toplum, Marc Bloch
İnsanlar her zaman birbirlerini kandırır. Önce sözler verilir sonra verilen sözler yerine getirilmez.
Feodal Toplum, Marc Bloch
Sıkça Sorulan Sorular
Feodal Toplum kimin eseridir?
Feodal Toplum, Marc Bloch tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2007'de yayımlanmıştır. Türkçeye Mehmet Ali Kılıçbay çevirmiştir.
Feodal Toplum kaç sayfadır?
Feodal Toplum, 786 sayfadır (Doğu Batı Yayınları baskısı).
Feodal Toplum'un en ünlü sözü nedir?
“Gurur, her türden sınıf bilincinde mutlaka bulunan bir uyuşturucudur.”