Robert Graves'in Kont Belisarios adlı kitabı, tarih konusunda dikkat çekici bir bakış sunar. Orijinal adı Count Belisarius olarak bilinir. Tarih meraklılarının Kont Belisarios'tan seçtiği en etkileyici satırlar aşağıda.
Kont Belisarios'tan En Beğenilen Alıntılar
Tanrı, ne kâfir Plotinusçuların inandığı gibi sadece insan, ne de aptal Apollinarisçilerin iddia ettiği gibi tanrısal olandan şu veya bu yanı eksik bir insandır; O insani olan ile tanrısalı kendinde birleştirir.
📖 Sayfa 11 · Kont Belisarios, Robert Graves
Afrika’da bir Vandal olmak, vergi ödemeden feodal ayrıcalıklardan yararlanmak demekti.
📖 Sayfa 224 · Kont Belisarios, Robert Graves
“Bir şeytan, imparatorun emriyle, kubbeyi gökten sarkıtılmış altın bir zincirle astı; sonra da diğer kısımlar kubbeyi taşımak üzere yükseldi.” derler. Birçok ziyaretçi bu şakayı gerçek sanır.
📖 Sayfa 385 · Kont Belisarios, Robert Graves
Belisarios’un sadakati, kendisi için, elli İtalya ile yüz Afrika’dan daha değerlidir.
📖 Sayfa 367 · Kont Belisarios, Robert Graves
Peruklar sadece kilisenin yasalarına karşı değil, estetik ve ince zevkin dünyevi ölçütlerine de karşıdır.
📖 Sayfa 121 · Kont Belisarios, Robert Graves
Herkes kendi algısından kuşkuya düşer ve bu nedenle, herhangi bir hayalin sahiciliğini belirlemek mümkün olmaz.
📖 Sayfa 65 · Kont Belisarios, Robert Graves
Theudahad’a pek saygı duymamaları, bilgisinin kısır niteliğinden değil, salt bilgili olmasından ötürüydü.
📖 Sayfa 256 · Kont Belisarios, Robert Graves
Piskopos tacı takmış bir hainle, miğfer takmış bir hain arasında ne fark var?
📖 Sayfa 309 · Kont Belisarios, Robert Graves
İnancını bozan, kendini incitmiş olur.
📖 Sayfa 259 · Kont Belisarios, Robert Graves
Düş kırıklığı insanı yorar; sadece yaşayanı değil, anlatanı da.
📖 Sayfa 437 · Kont Belisarios, Robert Graves
"Eşeğin dudağına devedikeni marul gibi gelir"
📖 Sayfa 203 · Kont Belisarios, Robert Graves
Düşmanını bağışlamak ve kötülüğe iyilikle karşılık vermek, düşmanın kafasına kızgın korlar koymak gibidir.
📖 Sayfa 409 · Kont Belisarios, Robert Graves
Bir bilgin yetiştirmek, bir askeri kaybetmektir.
📖 Sayfa 18 · Kont Belisarios, Robert Graves
Cesaret her zaman değer verilen bir metadır.
📖 Sayfa 290 · Kont Belisarios, Robert Graves
Şanlı imparatoriçe Theodora, döndüğünde -eğer dönebilirsen tabii- bugün yaptığın iş için seni kamçılatacak haremağası!
📖 Sayfa 343 · Kont Belisarios, Robert Graves
"Her balık kendi suyunu arar"
📖 Sayfa 203 · Kont Belisarios, Robert Graves
Can kardeş, senin kocanın bizim için iyilikle yapamayacağını, ben kocama kötülükle yaptırırım.
📖 Sayfa 61 · Kont Belisarios, Robert Graves
Şimdi Napoli’yi ele geçirmek için kalan tek umut, düşmanı gafil avlama yöntemiydi.
📖 Sayfa 274 · Kont Belisarios, Robert Graves
İşini iyi yap ki daha onurlu mevkiler sana açık olsun!
📖 Sayfa 459 · Kont Belisarios, Robert Graves
Arkanda düşmanın hâkim olduğu bir kale bırakma.
📖 Sayfa 330 · Kont Belisarios, Robert Graves
Kurt sürüsüne havlayan sokak köpeği eninde sonunda yutulur.
📖 Sayfa 282 · Kont Belisarios, Robert Graves
Biraz sağduyusu olan hiç kimse savaştan hoşlanmaz, savaş gerekli olsa bile; ve savaşı başlatan general, yalnız emrindeki askerlere değil, savaşın kaçınılmaz sonucu olan sıkıntı ve felaketlerden ötürü bütün milletine karşı sorumludur.
📖 Sayfa 137 · Kont Belisarios, Robert Graves
Orduya katılmak yepyeni bir dünyanın yurttaşı olmaktır; insanın doğduğu şehrin merkezinden varoşlarına taşınmasına benzemez bu.
📖 Sayfa 78 · Kont Belisarios, Robert Graves
"Hitabeti güçlü matruş arkadaşına söyle lütfen; usturanın tarağı lanetlemesi yakışık almaz, akıllıca da olmaz."
📖 Sayfa 124 · Kont Belisarios, Robert Graves
Her şey boş, bomboş, bomboş!
📖 Sayfa 241 · Kont Belisarios, Robert Graves
Asalet, mezara yakışan bir kefendir.
📖 Sayfa 185 · Kont Belisarios, Robert Graves
Açık bir “hayır,” “evet” kılığına bürünmüş bir “hayır”dan daha az kırıcı olurdu.
📖 Sayfa 98 · Kont Belisarios, Robert Graves
Hem zincirliyken hem de zincirsizken sürekli suç işleyen bir cani, erdem yoluna sokulamaz.
📖 Sayfa 505 · Kont Belisarios, Robert Graves
"Ellerinde mızraklar var, doğru, ama bu onları mızrakçı yapar mı? Eline kaval verilen herkes yılan oynatıcısı olabilir mi?"
📖 Sayfa 138 · Kont Belisarios, Robert Graves
Erdem daima saygı görür, rezilliğe kaş çatılırdı; suçlunun günahı yaldızlanıp parlatılmazdı; insan kendini alçaltmaktan haz duymazdı.
📖 Sayfa 518 · Kont Belisarios, Robert Graves
Bir seferin başlangıcındaki olaylar belleğe sımsıkı yapışır, ama savaş uzun yıllar sürünce, insan giderek daha az şeyi fark eder ve tembelleşir.
📖 Sayfa 353 · Kont Belisarios, Robert Graves
"Roma süvarileri hiçbir zaman çok maharetli değildi. İspanya'da, son kez görevlendirildikleri savaş meydanında acınası duruma düşmüşler .. Aynı şekilde, Homeros'un zamanındaki Yunanlar da Troyalılar da günümüz ölçütlerine göre usta okçu değildiler. Yayın kirişini sadece göğüslerine kadar (Hunlar veya Persler gibi kulağa kadar değil) çekerler, dolayısıyla oklarının nüfuz gücü hafif kalırdı. Odysseus'un daha başarılı olduğuna katılıyorum.."
Kont Belisarios, Robert Graves
"Megaralıların kurduğu şehir bir milyon nüfusu, üç sıra surla çevrili görkemli binalarıyla müthiş bir yer oldu. Burası pek çok isimle anılır: Yunanlara göre resmi adı Konstantinopolis, halk arasında Byzantium; okumuş İtalyanlara göre Yeni Roma; Gotlar ve diğer Germen barbarlara göre Miklagard; Bulgarlara göre Kesarorda; Slavlara göre Tsarigrad. Dünyanın gözbebeği olan bu şehri ben de yurdum sayıyorum..."
Kont Belisarios, Robert Graves
"Hadım olmak, en azından dünyevi anlamda, bir eksiden çok artıdır. Köle pazarı fiyatlarında da görüleceği gibi, hadım bir ev kölesinin fiyatı, hadım olmayanın üç katıdır ve eğitimli aile hekiminin, yahut usta zanaatkârın değerine yakındır.
Kont Belisarios, Robert Graves
Ama bir hadım ender mutlu olur; çünkü hadım edilmesi çoğu kez ergenlik çağından önce yapıldığından, gizliden gizliye tam bir erkek olmanın müthiş bir şey olduğunu düşünür. Çünkü tam erkekler hadımları küçümser ve o tatlı, sağlıklı sevişme eyleminden yoksun kalmaktansa, kör, sağır veya dilsiz -veya hepsi birden- olmayı tercih edeceklerine yemin ederler.."
Palaiologos, “Oğlum, bu kadar biber bir Kyklop’a bile yeter,” dedi. Sonra da tavşan yahnisi kaynayadursun, Palaiologos onlara daha önce duymadıkları bir öyküyü, Kyklop’un mağarasındaki Odysseus’un sivri bir sopayı ateşte kızdırıp bu dev Kyklop’u sarhoş ettikten sonra, sopanın kızgın ucuyla tek gözünü nasıl çıkardığını anlattı. Çocuklar ve köleler gülerek dinledi; çünkü Euripides’in oyunundan alıntı yapan Palaiologos’un perişan Kyklop taklidi çok komikti.
📖 Sayfa 5 · Kont Belisarios, Robert Graves
"Doğuda kadına eğlencelik, köle veya yük katırı olmanın az üstünde değer verildiğinden, Kilise kadınları kamu yaşamından uzak tutuyor ve düzgün bir eğitim almalarını teşvik etmiyordu. Oysa çoktanrılı dönemlerde, imparatoriçe çoğu kez devletin ikinci yöneticisi olmuş ve imparatorun keyfi davranışlarını frenleyebilmişti. Kadının özgür ve eğitimli bir ortamda yetişmesi sayesindeydi bu.."
Kont Belisarios, Robert Graves
"Çünkü Havari Pavlus da bu vaazın esin kaynağı olan metinde, "Kadının uzun saçlı olması onu yüceltir," demişti. Ve uzun saçı överken, havari belli ki saçın gürlüğünü ve parlaklığını kastetmişti; çünkü gür ve parlak olmayan saç yeterince uzamaz "Ama," dedi kelimeyi şiddetle vurgulayarak, “ama, herhangi bir dini törende ve çok mahrem durumlar hariç her yerde bu uzun, gür, parlak, güzel saçlar, meleklere saygı gereği nezih biçimde örtülmelidir..."
Kont Belisarios, Robert Graves
". Sarayın diğer başlıca binaları- , imparatorluk işlerinin yürütüldüğü Daphne, imparator ile imparatoriçenin yatak odalarının bulunduğu Sigma ve hadımların kaldığı bölümdü.
Kont Belisarios, Robert Graves
Bir de çatısı piramit şeklinde, mor benekli mermerden yapılmış, küçük kare bir saray vardı. Eski bir geleneğe göre, bütün imparatoriçeler doğurmaları için buraya getirilir ve böylece çocuk "mor içinde doğdu"* (mor oda)denebilirdi..."
Erdem daima saygı görür, rezilliğe kaş çatılırdı, suçlunun günahı yaldizlanip parlatılmazdi, insan kendini alçaltmaktan haz duymazdı
Kont Belisarios, Robert Graves
". Eski askeri geleneğe göre, savaşın galipleri düşman kampını yağmalama hakkına sahipti ama Belisarios, Tanrı'nın yasasına göre günah olan tecavüzden suçlu her askeri idam edeceğini veya kazığa oturtacağını açıkça belirtmişti. Belisarios, bildiğiniz gibi, bu türden emirleri duraksamadan uygulardı ve bir yasayı bir kez koyması yeterliydi.
Kont Belisarios, Robert Graves
Sonuçta, tecavüz vakaları görülmedi; yani kadınlar kendi arzuları dışında hiçbir şeye zorlanmadı..."
"Kış yaklaşırken erzak tamamen bitti:
Kont Belisarios, Robert Graves
Katır etinden yapılmış sucuk, yavan buğday tayınının yanına en zengin keselerin bile ancak alabildiği tek yenebilir şeydi. Kediler, fareler ve gres yağı yeniyordu. Sadece şarap yeterli sayılırdı.."
". Imparatorlarımızın ilk olarak Pers Sarayı'ndan öğrendiği bir ilkeye göre hadımlar, hükümdarlık hakkına ve tehlike unsuru olabilecek güçlü aileler kurma yeteneğine sahip olmadıkları için çekinmeden sarayın mahremiyetine kabul ile onurlandırılır ve güçlü soyluların olası bir Taht'a göz dikme girişimine karşı siper olarak kullanılabilirler.
Kont Belisarios, Robert Graves
Bu yüzden, soylarını sürdürecek yeterli sayıda erkek evladı olan varlıklı orta sınıf ailelerin küçük oğullardan birini kasten hadim ettirerek ona kazançlı bir memuriyet sağlaması epeydir bilinen bir uygulamadır.."
"Eski zaman insanı inşa ettiği şeyi bir yıl değil, bir ömür boyu da değil, sonsuza dek kalması için yapardı.."
Kont Belisarios, Robert Graves
"Önemli şehirleri de etkileyen bu deprem felaketin haberini alan Iustinos üzüntüden kahroldu. Başından tacını çıkarıp gri bir yas pelerinine büründü; kent surlarının dışındaki bir mabette kurbanlar sundu ve bütün bir ay
Kont Belisarios, Robert Graves
yıkanmadı ya da tıraş olmadı.
Bu süre boyunca tiyatroları ve hipodromu kapattı. Antiokheia'nın yeniden inşası için iki milyon altın gönderdi ve öbür şehirlere de durumlarıyla orantılı para yardımı yaptı.
Birkaç yıl boyunca bu şehirlere vergi muafiyeti tanıdı. İmparatorluğun gelir kaybı sarsıcıydı.."
"Antonina şöyle dedi:
Kont Belisarios, Robert Graves
"Hayatında canını yakan yaralar sadece kendi imparatorunun elinden geldi..."
Sadece dini kendi çıkarları için kullananlara ve üst basamaklara tırmanmak için sofuluk sergileyenlere karşıydım.
Kont Belisarios, Robert Graves
". Eski askerler de kendi tecrübelerinin
Kont Belisarios, Robert Graves
benimkini doğruladığını söylediler:
Bir seferin başlangıcındaki olaylar belleğe sımsıkı yapışır, ama savaş uzun yıllar
sürünce, insan giderek daha az şeyi fark eder ve tembelleşir; öyle ki, ancak sıra dışı bir durum dikkatini canlandırır.."
"Sahipsiz cesetler çukurlara gömüldü; ama çok geçmeden görevi yapacak amele bulunamadı. O zaman, Haliç'in karşı kıyısındaki Sykai'de yer alan tahkimatın kuleleri kabristan olarak kullanılmaya başlandı: Cesetler çatıdaki deliklerden içeri atılıyor ve yer kalmayınca da delikler kapatılıyordu. Buna rağmen iğrenç bir koku -özellikle rüzgâr kuzeyden estiğinde-bütün kenti kapladı..."
Kont Belisarios, Robert Graves
"Siz çoktan ölmüş bir dünyada, şuradaki kitap dolabının içine kapanmış yaşıyorsunuz."
Kont Belisarios, Robert Graves
"Belisarios şöyle yanıtladı: " Herkes canının istediği inancı benimseyebilir ve bundan zorla koparılmaya karşı koyması kendine karşı bir görevdir; ama inançlarını kırıcı bir tarzda savunarak komşusunun hassasiyetlerini incitmeye hakkı yoktur.
Kont Belisarios, Robert Graves
İnancına bağlı olmak iyidir, başkalarının duygularına saygı göstermek de iyidir, diyorum."
"Hera tapınağının arazisi üstüne, kucak dolusu para harcayarak yaptırdığı Cennet'i anlatmalıyım. Bu Cennet'in ağaçlar, bağlar ve bahçelerle çevrili yazlık sarayı, hemen dünyanın en güzel "özel" binası olarak kabul edildi, nasıl Aya Sofya dünyanın en güzel "kutsal" binası olarak kabul ediliyorsa..."
Kont Belisarios, Robert Graves
"Konstantinopolis'te yapımı tamamlanan
Kont Belisarios, Robert Graves
Aya Sofya Kilisesi'ni ilk kez gördük. Mimarı Trallesli Anthemios'tu. Iustinianos ona şöyle demişti: "Bu kilisenin dünyanın en güzel ve en kalıcı binası olması için hiçbir masraftan kaçınma; öyle ki, Tanrı'nın adı ve benim adım yücelsin..."
Açık bir "hayır," "evet" kılığına bürünmüş "hayır''dan daha az kırıcı olurdu.
📖 Sayfa 98 · Kont Belisarios, Robert Graves
"Aya Sofya yetmiş metreden geniştir, yüz metre uzunluğundadır ve elli metre yüksekliğindedir. Dev bir kubbeyle taçlanmıştır; içeriden, saf altın varakla işlenmiş tavana bakınca, bütün yapı her an çökebilir sanırdınız; çünkü kubbeyi taşıyan herhangi bir kiriş veya kemer yoktur ve her kısım içeriye ve yukarıya, kubbenin merkezine doğru yükselir. Yurttaşlar, taşradan gelen ziyaretçilere, "Bir şeytan, imparatorun emriyle, kubbeyi gökten sarkıtılmış altın bir zincirle astı; sonra da diğer kısımlar kubbeyi taşımak üzere yükseldi," derler. Birçok ziyaretçi bu şakayı gerçek sanır..."
Kont Belisarios, Robert Graves
Para bedensel rahat sağlamak dışında neye yarar?
Kont Belisarios, Robert Graves
Evet, imparator kötülere karşı fevkalade bağışlayıcıydı. Ama dürüst insanlarla ne yapılacağını bilmiyordu.
Kont Belisarios, Robert Graves
Bu dünyada, hemen herkesin yaptığı işten veya meslekten memnun olmadığı malum. Çiftçi imparator olmak ister; imparator lahana ekmek ister; ticaret gemisinin sırım gibi kaptanı, koca göbekli şarapçıyı kıskanır; durağan yaşamaktan sıkılan şarapçı kaptanın hayatına imrenir.
Kont Belisarios, Robert Graves
Hıristiyanlığın kendisine karşı konuşmam hakça olmaz; sadece dini kendi çıkarları için sergilenenlere karşıydım.
Kont Belisarios, Robert Graves
Doğmuş olan doğmamış olanla aynı maddeden olamaz. Doğmamış olan sonsuza dek doğmamış kalır, doğmuş olan da doğumun nedeni olan eylemi inkar edemez.
Kont Belisarios, Robert Graves
Açık bir hayır, evet kılığına bürünmüş bir hayır’ dan daha az kırıcı olurdu.
Kont Belisarios, Robert Graves
———
“Çıplaklığa yaklaşımın uygarlığın ölçülerinden biri olduğunu düşünüyorum. Barbarlar kendi çıplak bedenlerinin görüntüsünden nefret ederler; ilahi çığıran, cahil, yabani keşiş güruhları da öyle.”
Sıkça Sorulan Sorular
Kont Belisarios kimin eseridir?
Kont Belisarios, Robert Graves tarafından yazılmıştır. Türkçeye Deniz Betil çevirmiştir.
Kont Belisarios kaç sayfadır?
Kont Belisarios, 528 sayfadır (İş Bankası Kültür Yayınları baskısı).
Kont Belisarios'un en ünlü sözü nedir?
“Tanrı, ne kâfir Plotinusçuların inandığı gibi sadece insan, ne de aptal Apollinarisçilerin iddia ettiği gibi tanrısal olandan şu veya bu yanı eksik bir insandır; O insani olan ile tanrısalı kendinde birleştirir.”