Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder'in Araştırma-İnceleme alanında öne çıkan eseridir. Bu sayfada Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift'ten seçilmiş alıntılar sayfa numaralarıyla yer alıyor.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift'ten En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
Kendi hayatımıza âşık olmak, yaşayabileceğimiz en büyük aşk hikayelerinden biri olabilir.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
He’s the song in the car I keep singing / O, arabada durmadan söylediğim şarkı
📖 Sayfa 17 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
“Tüm romantizmimi iç dünyam için saklayacağım.”
📖 Sayfa 234 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
“Ancak yıllar gelip geçti ve umursamaz çocuk gelmedi. Tekrar karşılaştıklarında Wendy evli bir kadındı. Peter onun için eski oyuncak kutusundaki tozdan farksızdı artık. Wendy büyümüştü. Onun için üzülmeyin. O, büyümekten hoşlanan türdendi.” Wendy ışığı söndürdüğünde Peter, onun ne kadar yaşlandığını görür ve acı içinde bir çığlık atar. Bu satırda anlatıcı, Peter’ı beklemekten vazgeçtiğini ve kendi yoluna devam ettiğini ima eder.
📖 Sayfa 241 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Yalnızlığımı, karanlığımı, kalbimin açlığını sana verebilirim; Seni belirsizlik, tehlike ve yenilgiyle ayartmaya çalışıyorum.
📖 Sayfa 209 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Ancak peri masallarının tarihine baktığımızda, bu hayallerin yalnızca çocuklara özgü olmadığını görürüz. Peri masalları, kim olduğumuza, kendimizi neye layık gördüğümüze ve kim olabileceğimize dair en parlak ve en derin kavrayışımızı, kontrolümüz dışındaki karanlık ve karmaşık dünyaya yansıtmamızı sağlar.
📖 Sayfa 27 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
they say “All’s well that ends well” / “sonu iyi biten her şey iyidir” derler: Bu bir Shakespeare göndermesidir.
📖 Sayfa 74 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Geçmiş günler uzaktan bakıldığında “güzel” görünse de,aslında hatıralar kadar mükemmel olmayabilirler.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
you see, all the wisest women had to do it this way
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
“Zihnimin labirentinde kayboldum.”
📖 Sayfa 195 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
"Fiziksel olarak başımın tepesi kopmuş gibi hissedersem,
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Bunun şiir olduğunu bilirim."
“Şairler yalnızca lambaları yakar
📖 Sayfa 247 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Kendileri söner
Tutuşturduları fitiller
Hayati bir ışık taşırsa,
Güneşler gibi
Her çağ, kendi merceğinden
Çevresini yayar.”
i had an empire in a golden age
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Sürekli kalp kırıklıklarından sonra kahramanımız, Humpty Dumpty gibi, bir daha toparlanamayacal hale gelmiştir.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
"Doğanın tüm ihtiyaçlarının baharını, uykuyu yitirdiniz."
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
'cause i know this is a fight that someday we're gonna win
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
"Ya kahraman olarak ölürsün ya da kötü karaktere dönüşecek kadar uzun yaşarsın," derler.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Hiç büyümedim, çok yaşlandım.
📖 Sayfa 140 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
"Ben de harabiyet yaratabilirim; düşmanım yenilmez değil."
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
“Aşk çok kısa, unutmak çok uzun.”
📖 Sayfa 67 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Huzur içinde yat Oscar Wilde. Reputation'ı çok severdin.
📖 Sayfa 121 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
thought I knew you for a minute, now I’m not sure / seni bir dakikalığına tanıdığımı sanmıştım, şimdi o kadar emin değilim
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
“Aşk yalnızca bir deliliktir.”
📖 Sayfa 41 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Ya kahraman olarak ölürsün ya da kötü karakter olacak kadar uzun yaşarsın.
📖 Sayfa 112 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Yalnızca güzel şeyler düşün, onlar seni kanatlandırır.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
~J. M. Barrie
i tried to pick my battles 'til the battle picked me
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
love is so short, forgetting is long
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
(aşk çok kısa, unutmak çok uzun)
Nazik olmak hoş olabilir, ancak bazı şeyler o kadar acı vericidir ki, tekrar yaşamaya değer değildir. Swift, bu yıllarda yeni bir motto benimser: “Affetmek zorunda değilsin ve unutmak zorunda değilsin, ama yoluna devam edebilirsin.”
📖 Sayfa 98 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Parlak şeyleri severim ama seninle kağıttan yüzüklerle evlenirim.
📖 Sayfa 143 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
nazik olmak hoş olabilir ancak bazı şeyler o kadar acı vericidir ki tekrar yaşamaya değer değildir.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
I’ve never been anywhere cold as you / Ben hiç senin kadar soğuk bir yerde bulunmadım: Swift, bir yerin fiziki soğukluğuyla şarkıda bahsedilen kişinin sevgi göstermekten kaçınan yapısı arasında bağlantı kurarak Shakespeare’in ünlü “Seni bir yaz gününe benzetmek mi?” diye başlayan 18. Sone’sini tersine çeviriyor. Şarkıdaki kişi sevecen ve ılımlı olmak yerine, bir kış günü öğleden sonrası kadar soğuk ve ketum.
📖 Sayfa 19 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Şarkılar , çözülemeyen ve çözülmemesi gereken bir uyumsuzlukla doludur .
📖 Sayfa 211 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Peri masalları, kim olduğumuza, kendimizi neye layık gördüğümüze ve kim olabileceğimize dair en parlak ve en derin kavrayışımızı, kontrolümüz dışındaki karanlık ve karmaşık dünyaya yansıtmamızı sağlar.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
and you say I abandoned the ship, but I was going down with it / gemiyi terk ettiğimi söylüyorsun, ama ben onunla batıyordum
📖 Sayfa 216 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
invisible string tying you to me / seni bana bağlayan görünmez iplik: Swift’in endişeli aşk şarkısı, Charlotte Bronte’nin Jane Eyre eserine doğrudan bir göndermede bulunur. Jane, Mr. Rochester ile arasındaki bağı anlatırken, “Sol kaburgamın altında bir yerde, seninkine sıkı sıkıya bağlı bir ip varmış gibi hissediyorum,” der. Jane bu metaforu, bu ipin kopması durumunda öleceğini söyleyerek, derin bağlarını kaderin bir yaşam çizgisi olarak betimler.
📖 Sayfa 162 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Bir kadının "deli" olarak algılanması, aslında yaratıcı, güçlü ya da duygusal olduğu gerçeğini maskeleyen toplumsal bir motiftir.
📖 Sayfa 115 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
i'm getting tired even for a phoenix
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
always risin' from the ashes
mendin' all her gashes
Hafıza esasen kalpte yer alır.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
it was the best of times, the worst of crimes
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
"Şairler yalnızca lambaları yakar —
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Kendileri söner — "
Bir şair olmak için illa kederli mi olmak gerekiyor ?
📖 Sayfa 210 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
you were my town, now I’m in exile / sen benim yurdumdun, şimdi sürgündeyim
📖 Sayfa 157 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Seni bulduğumda yazdı,
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Uzun zaman önce, kırda,
Ve altın sarısı burçak
Kıyıda büyüyordu.
Aşk bizi güçlü bir arzuyla
Yakaladığında tereddüt mü ettik?
Arpa,rüzgara yolunda
Beklemesini söyler mi hiç?
"Ya kahraman olarak ölürsün ya da kötü karaktere dönüşecek kadar uzun yaşarsın."
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Swift hayranları, “All Too Well” kısa filmindeki açılış sahnesini hatırlarsa, burada ana karakter, sevgilisine, “Gerçek misin?” diye sorar ve “Bilmiyorum, sanki seni kafamda uydurmuşum gibi geliyor,” itirafında bulunur.
📖 Sayfa 75 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
give me something that'll haunt me when you're not around...
📖 Sayfa 47 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
“Tüm iyi şiirler yavaşça ve sabırla , bağlantı bağlantı,kan,ter ve gözyaşı ile oluşturulur.”
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
William Wordsworth, şiiri "huzur içinde hatırlanan duyguların kendiliğinden taşması" olarak tanımlamıştı.
📖 Sayfa 154 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Ayrıca Taylor'ın "the lakes" şarkısının bazı sözleri bu şaire gönderme ve kelime oyunuydu:
I've come too far to watch some namedropping sleaze
Tell me what are my *words worth*
...şüphesizdir ki dışarıda yağmur yağıyordur. En dramatik anlar her zaman böyle olur.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
State of grace ( kendini Tanrıya emanet etme hali)
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Değişken zihinlerimizle baş başayız.
They say “All’s well that ends well.”
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
idealleştirilen birine aşık olma fikrini kabul etmek gerekir.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
you know I didn’t want to have to haunt you / sana musallat olmak istemediğimi biliyorsun : Hayalet gibi musallat olma fikri, bizi kaderin ve talihsiz bir bağın anlatıldığı “the 1” şarkısına geri götürür. Bu ifade, Emily Bronte’nin Uğultulu Tepeler romanındaki Heathcliff’in, Catherine’in ölüm döşeğindeyken yaptığı yakarışı anımsatır: “Beni öldürdüğünü söyledin -o halde bana musallat ol… Daima benimle ol -hangi biçimde olursa olsun- beni deli et?! Yeter ki beni bu uçurumda yalnız bırakma”.
📖 Sayfa 158 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
thought I knew you for a minute, now I'm not so sure...
📖 Sayfa 38 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
you kept me like a secret, but I kept you like an oath / beni bir sır gibi sakladın, ama ben seni bir yemin gibi korudum
📖 Sayfa 72 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Benim aşkım donuk koyu bir maviydi ama sen beni altına boyadın.
📖 Sayfa 126 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Ne var yolun aşağısında bilmiyorum,
📖 Sayfa 18 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
sadece yürüyorum.
𝅘𝅥𝅮 A place in this world/Taylor Swift
Geri dönüp baktığınızda anlatacağınız hikaye ne olursa olsun,
📖 Sayfa 19 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
hangi yolun en iyisi olduğunu bilmenin bir yolu yoktur.
Birileri bizi hatırlayacak diyorum, başka bir zamanda bile…
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
I took your matches before fire could catch
📖 Sayfa 50 · Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder
Sıkça Sorulan Sorular
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift kimin eseridir?
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Rachel Feder tarafından yazılmıştır. Türkçeye Tolga Yozcu çevirmiştir.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift kaç sayfadır?
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, 257 sayfadır (Yuzu Kitap baskısı).
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift'in en ünlü sözü nedir?
“Kendi hayatımıza âşık olmak, yaşayabileceğimiz en büyük aşk hikayelerinden biri olabilir.”