
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo'nun 224 sayfalık eseridir. Orijinal adı Kagami-jigoku olan kitap ilk kez 2019'da basılmıştır. Korku okurlarının en çok işaretlediği satırlar, Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler'den burada toplandı.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler'den En Beğenilen Alıntılar
Dünyamız ne kadar da ölümcül bir yer, değil mi?
📖 Sayfa 124 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
"umutsuzluk" sözcüğünü kifayetsiz bırakan sonsuz bir cehenneme savruluvermişti.
📖 Sayfa 74 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
"Sorun yok, her şey yolunda"
📖 Sayfa 73 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Size, hiç tanımadığınız bir adamdan ansızın ve arsızca gelen bu mektubu gönderdiğim için beni lütfen bağışlayınız.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Korku da öyle bir şeydir ki insanın uğraşacak başka meşgalesi olmayınca büyür de büyür, tüm bedenini kaplar. Ben de sonunda, zangır zangır titreyecek kadar korktum.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Tamamen içbükey aynalarla sarılı bir aleme hapsolduğunuzu bir düşünün. O alem, bizim dünyamıza benzemeyecektir. Tamamen farklı bir dünya, belki de deliliğin alemi olacaktır.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ejder sarayı, Japon peri masallarında adı geçen bir sualtı sarayıdır; burada zaman yavaş akar: Saraydaki bir gün, dünyamızdaki yüz güne eşittir.
📖 Sayfa 92 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Böyle böcek gibi yaşayıp gitmektense, ölüvermek daha iyidir...
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Üstüne üstlük, siz bir kez dile düştüğünüzde herkes, sizin hakkınızda bir hikaye daha anlatmayı meziyet saymaya başlar: İnsanın tabiatı böyledir.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ancak her şey sahiden bir tesadüf müydü?
📖 Sayfa 166 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Hastalığın tükettiği bir insan bile, ölümün temasını hissedince, tüm suçları affedecek kadar sıkı sarılır hayata.
📖 Sayfa 74 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
“İnsanın en büyük korkusu, kendi içindeki canavardır.”
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Bile bile neden öyle bir yanlış yapmıştım?
📖 Sayfa 121 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Şimdinin insanlarına belki gülünç gelir fakat o devrin insanları çok uysal tabiatlıydı; yolda bir defa gördükleri kadına aşık olup yemeden içmeden kesilen erkeklerin çok olduğu bir zamandı.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Bugün havada insanı alıp eski günlere götüren bir şeyler var, sizce de öyle değil mi?
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo

Ama en kötü senaryolar bazen bizim başımıza da gelebilir.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Dünyada eğlence denilen her şey biraz uğraşılıp bırakıldıktan sonra insana düş kırıklığından başka bir şey bırakmıyor.
📖 Sayfa 117 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
“Evvel zaman içinde, bir ülkede çok açgözlü bir kral varmış…”
📖 Sayfa 65 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Asla gözetlenmemesi gereken o hayat, bir sihirbaz tarafından bana gösteriliyordu. Bir tür tarifsiz, tekinsiz duygu içinde, bana bir hayalet musallat olmuş gibi, o tuhaf aleme bakmaktan kendimi alamıyordum.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
“Bugün havada insanı alıp eski günlere götüren bir şeyler var…”
📖 Sayfa 194 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
“Bu umut ona ölüm döşeğinde yatan insanların da, idamı bekleyen mahkûmların da tatmadığı bir acıyı çektiriyordu.”
📖 Sayfa 70 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
İnsanın doğası böyledir. Bir sırla karşılaşınca onu çözmek ihtiyacı doğar, çözemezse huzursuz olur.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ben yüzü çirkin, kalbi ürkek bir adamım; aydınlık ve şen dünyada kendimi yabancılayarak utanç içinde ve sefil bir hayat sürdüren, yeteneksiz herifin tekiyim.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Gördüğüm serabı nasıl anlatsam? Adeta süt beyazı bir filmin üstüne kara mürekkep dökülmüş, mürekkep filmin içine dağılmış, sonra da ortaya çıkan şey, projeksiyon aletiyle göğe aksettirilmişti.
📖 Sayfa 93 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Bilirsiniz, bazı sakin insanlar aniden cinnet geçirip birini bıçaklarlar; belki de ben, buna benzer bir delilik nöbetine tutulmuştum.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
“O kötü, o berbat duygu içimde zamanla dayanılması imkânsız bir hâle geldi.”
📖 Sayfa 43 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
“… tam anlamıyla aklım başımda mı değil mi doğrusu emin değilim. Belki de deliyimdir.”
📖 Sayfa 117 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Evvel zaman içinde, bir ülkede çok açgözlü bir kral varmış...
📖 Sayfa 64 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
“Aynalar, sadece yansıtmıyor; gizli korkularımızı açığa çıkarıyor.”
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
''Biraz olsun pişman değilim. İşlediğim günahlar beni dehşete düşürmüyor.''
📖 Sayfa 120 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo

Ama güzel güller yalçın yamaçlarda yaşar.
📖 Sayfa 216 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Kurtulma şansı oldukça pes etmek istemiyordu. Çektiği korku ve acı da, umudu ve çabası oranında büyüyordu.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
O günlerde gördüğüm, dönen fener gibi değişken, bu dünyaya kesinlikle ait olmayan o acayip ve güzel manzaraları size hangi sözcüklerle tarif edeyim bilmem.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ben akli dengesi yerinde bir insan olduğumu sanıyorum; insanlarda sağ olsunlar beni aklı başında birisi olarak tanıyorlar. Ama tam anlamıyla aklım başımda mı değil mi doğrusu emin değilim. Belki de deliyimdir. Ya da delilik düzeyinde olmasa da bir tür nevroza yakalanmış olabilirim. Her neyse, bendeniz bu dünya hayatını son derece sıkıcı buluyorum. Yaşamak denen şeyden dayanamayacak kadar sıkılıyorum.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
''Bendeniz bu dünya hayatını son derece sıkıcı buluyorum. Yaşamak denen şeyden dayanamayacak kadar sıkılıyorum.''
📖 Sayfa 117 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
“… bu hayatı yaşamaya değer kılacak hiçbir şey bulamadım.”
📖 Sayfa 137 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Hastalığın tükettiği bir insan bile, ölümün temasını hissedince, tüm suçları affedecek kadar sıkı sarılır hayata.
📖 Sayfa 74 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
İnsan ruhu keşfedilmemiş karanlıklarla dolu. İçimizde uyuyan şeytanları görmeyiz.
📖 Sayfa 16 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ancak bir an sonra, bu dünyada insanın canavarlardan bile daha ürkütücü şeylerle karşılaşabileceğini öğrendim.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Sıradışı heyecanlar arayarak bir araya gelmiş mahkeme duvarı suratlı yedi adam, -ki onlardan biri bendim- bilhassa bu amaçla donatılmış "Kırmızı Oda"nın kan kırmızısı kadife kaplı koltuklarına kurulmuş, bu akşamki anlatıcının nasıl acayip bir hikaye nakledeceğini duymak için sabırsızca bekleşiyorduk.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Yahu, masal gibi bir hikaye aslında. Bunu önceden söyleyiverince, bir heyecanı da kalmıyor tabii. Ama eski bir aşk hikayesi niyetine dinle, canım.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ama güzel güller yalçın yamaçlarda yaşarlar.
📖 Sayfa 216 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Dünyamızın insanları, kötülüğün kesinlikle yasaların elinde hak ettiği cezayı alacağına inanıp ahmakça bir rahatlık içinde yaşıyorlar.
📖 Sayfa 126 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ha ha ha ha ha, sıkıcı öykümü dinlediğiniz için sağ olun. Benim aptalca hikayem burada sona eriyor. Hikayenin sonu son derece sıkıcı olsa da, onu öğrenene kadar çektiğim dertleri bir ben bilirim.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
"Nasıl, çok ilginç değil mi?" dedi. "Şuna baksana, ayna dümdüz ama ışığı şuraya yansıtınca tuhaf yazılar çıkıyor."
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo

Ah, sizler beni hasretle beklemişsiniz. Binlerce yıl, on binlerce yıl sizler, gök ve orman ve su, yalnızca bu an için yaşamaya devam etmişsiniz. Sizi çok beklettim! Evet, şimdi sizin en vahşi dileklerinizi yerine getireceğim.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Korku da öyle bir şeydir ki insanın uğraşacak başka meşgalesi olmayınca büyür de büyür, tüm bedenini kaplar.
📖 Sayfa 96 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Herhalde olanlar, ya adamın ruhunda yuvalanmış şeytanların işi ya da cinler aleminin güzelliklerine kendini fazlaca kaptırmış adama karşı tanrının bir gazabıydı.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Doğum kontrolü, gereksiz burjuva sınıflarınca uygulanıyordu; yoksul halk tabakasında, aile planlaması diye bir akımın bulunduğundan bile habersiz nice insan vardı.
📖 Sayfa 145 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
tıpkı bir yılanın gözbebekleri gibi, bir kez görünce zihne kazınacak kadar canlıydı.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Artık her şeyi yıkıp atamam. Geriye bir yılım mı, iki yılım mı kaldı bilemem ama ecel, biletimi kesmiş artık.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Korku da öyle bir şeydir ki insanın uğraşacak başka meşgalesi olmayınca büyür de büyür, tüm bedenini kaplar.
📖 Sayfa 96 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ben akli dengesi yerinde bir insan olduğumu sanıyorum; insanlar da sağ olsunlar beni aklı başında birisi olarak tanıyorlar. Ama tam anlamıyla aklım başımda mı değil mi doğrusu emin değilim. Belki de deliyimdir.
📖 Sayfa 117 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Ormanın, yine geldim buraya, diyen soğuk cazibesi beni sarstı. Donuk bir karanlık tüm dünyamı kaplamıştı. Muhtemelen, sesler de kokular da, dokunma duyusu dahi bedenimden buhar olup uçmuştu. Artık beni sarıp sarmalayan bir tek şey kalmıştı: Neri Yokan kadar durgun ve davetkar bir renk.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Boşluktaki astronot hareket edemez, ancak olduğu yerde çırpınabilir. Hareket için bir maddeyi itmek veya çekmek zorundadır. Toplumlar da böyledir: Tek başlarına ilerleyemezler. Her kültür, karşıt bir kültüre göre evrim geçirir.
📖 Sayfa 11 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Anlatacağım olay, benim gördüğüm bir rüya ya da geçici bir deliliğin gösterdiği sanrı değilse, kumaş resimlerle gezen o adam mutlaka deli olmalı. Ama rüyada bize, bu dünyaya teğet bir diğer dünya şöyle bir görünür ve deliler, bizim hiç algılamadığımız şeyleri görüp duyarlar. Aynı şekilde ben de, tekinsiz bir atmosferin merceğinin ötesine, dünyamızın görüş alanı dışındaki bir dünyanın kıyısına kısacık göz atmış olabilirim.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Aşk denen şey çok esrarengiz, değil mi?
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Çekirdek çitlemeye alışır gibi bir çerçevede düşünmeye alışmışız. Adına sağduyu diyoruz. Delilerden farkımız bu huydan ibaret.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
İnsan ruhu keşfedilmemiş karanlıklarla dolu…
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
"Ama ustaca da olsa, hile sadece hiledir."
📖 Sayfa 206 · Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo
Sıkça Sorulan Sorular
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler kimin eseridir?
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, Edogawa Rampo tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2019'da yayımlanmıştır. Türkçeye Alper Kaan Bilir çevirmiştir.
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler kaç sayfadır?
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler, 224 sayfadır (İthaki Yayınları baskısı).
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler'in en ünlü sözü nedir?
“Dünyamız ne kadar da ölümcül bir yer, değil mi?”