Roger Garaudy'un imzasını taşıyan İslam'ın Aynası Camiler, Din (İslam) alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede Türk Edebiyat Vakfı Yayınları etiketiyle yayımlanmıştır. Aşağıda, İslam'ın Aynası Camiler'i okuyanların en çok paylaştığı cümleler yer alıyor.
İslam'ın Aynası Camiler'den En Beğenilen Alıntılar
İyyâke na'büdü (yalnız Sana kulluk ederiz)
📖 Sayfa 31 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
İslâm’ın özü budur; Eşi ve benzeri olmayan tek Allah’ı ululamak... İslâm’da hiçbir aracıya yer yoktur, hiçbir puta da... O Tek olana "Kulluk ederiz”: Bu kulluk, sadece benim değil, bir Ümmetin de kulluğudur.
Kur’ân’da, iman edenlerin cennete girecekleri ve orada ebediyen kalacakları belirtilir. Kubbetüssahra gibi bir yerin muhteşem atmosferi, uzaktan uzağa işte o cenneti muştular.
📖 Sayfa 79 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Duada ne Yahudi’nin Cumartesisi, ne Hıristiyan’ın Pazarı, ne de Müslüman’ın Cuması söz konusudur. Her an, dua vaktidir.
📖 Sayfa 33 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Çölde ve okyanuslarda yıldızlardan gayrı kılavuzları olmayan göçebeler ve denizcilerin ve aynı zamanda da namaz saatlerini kâinatın büyük ritimlerine bağlayan müminlerin ihtiyaçlarına cevap vermek için oralarda astronomi öğretildi.
📖 Sayfa 129 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Çölün göçebeleri ile Arabistan’ın şehirli ve tüccar küçük yerleşim birimlerinin halkı, kesinlikle mimarî bir geleneğe sahip değillerdi. Hayat tarzları zaten buna hiç ihtiyaç duyurmuyordu. O yüzden İslâm mimarisi, İslâm’ın yayılışının ardından ortaya çıkacaktır.
📖 Sayfa 46 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Namaz kılınan mekânda, mihrap duvarına paralel dokuz bölmede kemerler çeşitli üslûp ve kökenden gelen sütun başları üzerine oturur. Kültürler ve kemerler, bütün halkların inançları gibi, bu yerde birbirine karışmış ve bir araya gelmiştir.
📖 Sayfa 130 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
İslâm bir çilecilik veya her şeyden el etek çekme dini değildir. İslâm, insanı Allah’ı anmaktan uzaklaştıran gösterişe ve övünmeye yönelik bir lüksü yasaklar ve bunu insanın Allah’ı bırakıp “kendi kendine yetmesi” şeklindeki kibri olarak görür.
📖 Sayfa 24 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Madem böylesi bir insani maceraya girişmemi istemiyordun, sineme bunu yapmanın o tedirgin edici arzusunu neden koydun sen?
📖 Sayfa 188 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Peygamber Hz. Muhammed hiçbir zaman yeni bir din getirdiğini iddia etmedi, aksine o bütün insanları, ilk insanın uyanışıyla çağdaş olan ve Hz. İbrahim’in kurbanı, yani Allah’ın davetine kayıtsız şartsız cevap vermesiyle örnek alınacak modelini verdiği o ilk dine çağırdığını hatırlattı.
📖 Sayfa 74 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Bu cami bir rüyadan doğmuştur. Her şeyden önce de bir özlemden... Ailesini ortadan kaldıran yeni Abbasi hanedanının kıyımından kaçıp kurtulan son Emevi prensinin özleminden...
📖 Sayfa 99 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Allah’ın varlığını “somutlaştıracak” hiçbir alan, yer veya kutsal bina yoktur.
📖 Sayfa 84 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Gerçi namaz vakitleri, bizim dinen ibadet etme anlarımızdır. Ancak namaz ve dualarımız, Kur’ân’ın beş vakit olarak belirlediği vakitlerle sınırlandırılmış değildir. Çünkü namaz, dua ve zikir, matematik hesabına bağlanamaz.
📖 Sayfa 23 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
İlk İslâm şaheseri Kubbetüssahra, gerçekte 687 yılında, Hz. Peygamber’in vefatından yarım asır sonra inşa edildi.
📖 Sayfa 73 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Namazın mekânı her yerdir, açıklıktır. Namazın Yüce Allah’ın dışında hiçbir merkezi yoktur.
📖 Sayfa 84 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Hiçbir din güzelliğe böylesi bir yer ve önem vermemiştir..
📖 Sayfa 13 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Namazın mekânı her yerdir, açıklıktır. Namazın Yüce Allah dışında hiçbir merkezi yoktur.
📖 Sayfa 84 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
İslâm'ın iman âbideleri, Batı'nın estetik kriterlerinden hareketle anlaşılamaz.
📖 Sayfa 241 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Gırnatada bir cinayet işlendi!
📖 Sayfa 170 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Haberiniz var mı bundan?
(...)
Zavallı Gırnata, zavallı şehir!
(...)
Yapın bana dostlarım,
Elhamrada yapın.
Bir mezar Taştan ve rüyadan!
Bir mezar kazın bana.
Hani suyu ağlayarak akan
Bir çeşme var ya orada,
İşte tam onun yanına!
Fars’ın tarihî ve kültürel kimliğini bu devam ettirme iradesi, Fir-devsi’nin destansı şiiri Şehnamede (1010) gözler önüne serilir: Firdevsi bu destanda, masalsı bir şekilde ve Arapça kelimelere elden geldiğince az yer veren bir Farsçayla, halkının ve hükümdarlarının efsanevi geçmişini anlatır.
📖 Sayfa 185 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Namaz, dünyadan ve dünyevilikten uzaklaşmadır.
📖 Sayfa 23 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
İlâhi yola koyulduğumuz saattir.
İstanbul’daki Süleymaniye Camiinin göz kamaştırıcı halıları bütün o baskın lâl renkleriyle ayaklarımın altında alev saçarcasına parıldıyorlar, sanki secde mekânı ışığa dönüşmüş...
📖 Sayfa 199 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Kur'ân'ın şiiriyeti, eski Arap şiirinin hiçbir formuna benzemez.Kur'an'ın derûnî gücü, yani sadece şiirsel gücü de değil, fakat aynı zamanda hesaba çekme, sorgulama, sarsma ve çağrısına kulak vereni Hz. Peygamber'e ve Kur'an'ı vahyedene yönlendirme gücü, öylesine gerçekçi ve öylesine tabiîdir ki...Arapçayı çok iyi bilen bir Hristiyan ilâhiyatçısı şöyle diyordu:
İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
99.sure olan Zilzâl(zelzele, deprem) suresini ne zaman okusam, ayağımın altında yerin sarsılmaya başladığı hissine kapılırım!
'İslam sanatı dayanılmaz bir gerçeklikten kaçış değil aksine Allahın varlığını telkine en uygun şekil ve renkleri hatırlatmak maksadıyla, en derin hakikate ulaşmak için bir çaba sarfediştir.'
📖 Sayfa 50 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Görevi açık artırmayla satmak olan tellâlın “sanat nesnesi” ile ilgili ayrıntıları sayıp dökmesine benzer şekilde sırf analitik ve tanımlayıcı yaklaşım, Şam Ulu Camiinin estetiği konusundaki bütün yanlış yorumlamaların kaynağıdır.
📖 Sayfa 87 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
İnsan ve hürriyeti açısından bakıldığında cami, imanın çiçeğe duruşudur.
📖 Sayfa 26 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Yükseltin pervazlarınızı kapılar!
📖 Sayfa 193 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Yükselin ey ebedî kapılar!
Yükselin ki Şanı Yüce Kral girsin içeri!
Zebur (Mezmurlar), 24/7
Ezher’in avlusu bize dünyanın dışındaymış ve sanki uçan bir halı gibi bizi üstüne çekip alıyormuş duygusu verir.
📖 Sayfa 127 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Fars âleminin mimari mirası olağanüstü zenginlikteydi. İslâm bu ülkeye nüfuz ettiğinde, orada beş bin yıllık bir tarih ve güzellik buldu.
📖 Sayfa 186 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Emevi halifesi Velid bin Abdülmelik tarafından 706 - 715 yılları arasında yaptırılan Şam Ulu Camii, özgün bütün Arap camilerinin en mükemmel ana örneğidir.
📖 Sayfa 83 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Kaynaklara dönmek demek, gözleri sadece geçmişe dikip, geleceğe geri geri giderek girmek değildir.
📖 Sayfa 249 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Bâki olan Allah ışığı yarattı...
📖 Sayfa 222 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Tek bir ışıktan bütün dünyalar doğdu...
Çamur tek, ama birçok şekle büründü,
Çömlekçi onu böyle şekillendirdi.
Görünen hakikat nihâi hakikat değildir; nihâi hakikat Allah'tır ve Allah'tan başka ilah yoktur.
📖 Sayfa 18 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Afrika'da İslâm suya benzer: Bulunduğu toprağın rengine göre renk alır.
📖 Sayfa 225 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Tac Mahal'den içimizi sızlatan şu duyguyla ayrılıyoruz: Şah Cihan, Mümtaz Mahal'i ölümsüzleştirmek isterken, ona sadece güzelliğin geçici ebediyetini verebilmiş..
📖 Sayfa 214 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Kâinatın tamamı duyup anlayabilene Allah'ın bir seslenişidir..
📖 Sayfa 12 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Eğriyle başlar hayat.
📖 Sayfa 115 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Sarmalla başlar büyüme..
“Kur’ân, hayatın sürekli yaratış olduğunu açıkça belirtir. Öyleyse, her kuşak kendinden önceki kuşakların yapıp ettiklerini örnek alacak, fakat onlara takılıp kalmadan kendi problemlerini bizzat kendisi çözme hak ve salâhiyetine sahip olacaktır.”
📖 Sayfa 264 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Yeni bir hayat olmaksızın asla yeni sanat olmaz.
İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Yaşayan bir inanç olmadan da asla yeni hayat gerçekleşmez.
Onun için, bugün ilk ve en önemli vazife, camiler yapmak değil, gerçek Müslümanları oluşturmaktır. Ancak o zaman yepyeni camiler birbiri ardınca sökün edecektir.
📖 Sayfa 249 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Bir inanç, Ezeli ve Ebedi Olan'ın her an canlı seslenişini, hernan yaşayan hitabını yaşayanlara aktarıyorsa, işte ancak o zaman gerçekten yaşayan bir inançtır.
📖 Sayfa 249 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Kur'ân'ın şiiriyeti, eski Arap şiirinin hiçbir formuna benzemez... Arapçayı çok iyi bilen bir Hristiyan ilâhiyatçısı şöyle diyordu:
📖 Sayfa 14 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
99.sure olan Zilzâl(zelzele, deprem) suresini ne zaman okusam, ayağımın altında yerin sarsılmaya başladığı hissine kapılırım!
"Kuran'ın asıl hedefi, insanı Allah ve kainatla ilişkilerinde en üst derecede bilinçli yapmaktır."
İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Güzellik yerden bir ağaç, bir kaynaç( gayzer) veya bir havai fişek gibi yükselir ve çok yukarılarda yeşil dallarını yayar, sonra bir yıldız ve kıvılcım yağmuru halinde aşağıya dökülür .
📖 Sayfa 153 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Ben bir taca benzerim ve benim kapım bir kavşaktır.
📖 Sayfa 172 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Benim aracılığımla Doğu Batı'ya gıpta eder.
"İslam mimarisinin ve estetiğinin ana özelliği de zaten budur: Güzellik ancak içeriden, evlerin mahremiyetiyle ve imanın içtenliğiyle keşfedilir. "
İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Sanat, gerçek anlamda sanat olduğunda, bu evrenin birliğine, anlamına ve kaynağına şahitlik eder.
📖 Sayfa 138 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Kâinatın kaderinin ayrılmaz bir parçası olan insan da, onun birliğini sağlamakla yükümlüdür.
''Kâinatın tamamı, -duyup anlayabilene-, Allah'ın, bir seslenişidir.
📖 Sayfa 12 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Kur'ân bize bu dilin, bu seslenişin anahtarını verir.''
İnsan iman sayesinde, taştan bitkiye, bitkiler âleminden hayvanlar âlemine kadar bir tür tabiî dua, bir çeşit "bütün varlıkların namazı" olan Allah'a yöneliş hareketini rahatlıkla keşfeder.
📖 Sayfa 26 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
"İlk Rönesans" 16.yüzyılda İtalya'da başlamadı, tam aksine ondan dört asır önce İspanya'da, Kurtuba Üniversitesi'nde başladı. Bacon, deneysel bilimin ilkelerini oradan almıştı. Yine orada, Toledo piskopusu Raymond'un teşvikiyle gerçekleştirilen Arap yazarların tercüme edilmeleri sayesinde de antik kültür gün yüzüne çıkarılabilmişti.
📖 Sayfa 101 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Parmenides'ten Aristoya kadar bir varlık felsefesi olan Eski Yunan felsefesinin aksine, İslam felsefesi bir eylem felsefesidir.
İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Başlangıçta eylem vardır. Varlık sadece o eylemin donmuş, kristalleşmiş izidir. Namaz bir eylemdir cami ise bir varlık.
Sınırsız alan...
📖 Sayfa 119 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Yine sınırsız alan...
Çölün uçsuz bucaksız alanı...
Yüce Allah'ın görünmez varlığını çağrıştıran sınırsızlık...
Ve insanın üzerinde secdeye kapandığı bir seccadeden başka bir şey olmayan yeryüzü...
Caminin asıl anlamı işte budur:
Allah'a hamdini ifade etmek için...
Allah'ın mutlak yüceliğine şahitlik ederek kendi kendine "yeter olduğunu" reddetmek için...
Yapıp ettiklerinin yönünü belirleyecek ve kendisine bunları yapma gücü verecek hidayeti, yani "doğru yolu” göstermesini Allah'tan dilemek için insanın secdeye kapandığı yerdir orası...
Kur'an'ın şiiriyeti, eski Arap şiirlerinin hiçbir formuna benzemez. Kur'an'ın deruni gücü, yani sadece şiirsel gücü de değil, fakat aynı zamanda hesaba çekme, sorgulama, sarsma ve çağrısına kulak vereni Hz. Peygamber'e ve Kur'an'ı vahyedene yönlendirme gücü, öylesine gerçekçi, öylesine tabiidir ki... Arapçayı çok iyi bilen bir Hristiyan ilahiyatçısı şöyle diyordu:
İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
99.sure olan Zilzal(zelzele, deprem) suresini ne zaman okusam, ayağımın altında yerin sarsılmaya başladığı hissine kapılırım!
''Silinip kaybolmaz bir ilk günah inanışının bulunmadığı İslâm'da insan, her an Allah sayesinde ilk saflığa tekrar kavuşabilir ve kendisine yepyeni bir yol çizebilir.''
📖 Sayfa 29 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
''Allah'ın yüce kudreti, dokuma tezgâhındaki zaman kumaşına beklenmedik bir şekilde aniden müdahale etti. Dokumanın atkılarını, argaçlarını darmadağın etti. Sırayla zorunluluk, akıl, putlar veya ilâhlar, ihtiraslar veya çıkarlar, tesadüfler veya kader adını verdiğimiz şeylerde sonsuzluğun gediği açıldı.''
📖 Sayfa 44 · İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
"Göklerdeki ve yerdeki her şey Allah'a aittir ve hepsi ( asıl kaynağı olan) Allah'a döner."
İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy
Sıkça Sorulan Sorular
İslam'ın Aynası Camiler kimin eseridir?
İslam'ın Aynası Camiler, Roger Garaudy tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2013'te yayımlanmıştır. Türkçeye Cemal Aydın çevirmiştir.
İslam'ın Aynası Camiler kaç sayfadır?
İslam'ın Aynası Camiler, 264 sayfadır (Türk Edebiyat Vakfı Yayınları baskısı).
İslam'ın Aynası Camiler'in en ünlü sözü nedir?
“İyyâke na'büdü (yalnız Sana kulluk ederiz) İslâm’ın özü budur; Eşi ve benzeri olmayan tek Allah’ı ululamak... İslâm’da hiçbir aracıya yer yoktur, hiçbir puta da... O Tek olana "Kulluk ederiz”: Bu kulluk, sadece benim değil, bir Ümmetin de kulluğudur.”