
John Milton'un Kayıp Cennet adlı eseri, Edebiyat türünün önemli örneklerindendir. Enver Günsel çevirisiyle Pegasus Yayıncılık tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Aşağıdaki alıntılar, Kayıp Cennet'i okuyan binlerce kişinin favorilerinden oluşuyor.
Kayıp Cennet'ten En Beğenilen Alıntılar
"Yerinde olan ve kullanılan bir akıl her zaman Cehennemi Cennet, Cenneti Cehennem yapabilir."
📖 Sayfa 15 · Kayıp Cennet, John Milton
Hayatı ne çok sev, ne de nefret et ama iyi yaşa!
Kayıp Cennet, John Milton
Şifamız, ilacımız bu olmalı, artık yani
Kayıp Cennet, John Milton
"Kaderine razı olup başka bir şey yapma gücünü yitirmek güzel bir şey olabilir mi?"
📖 Sayfa 166 · Kayıp Cennet, John Milton
Ona işkence yapan: meşum gözlerle etrafa bakınır
Kayıp Cennet, John Milton
Ki o gözler dehşet gördü, keder gördü…
"Sevmek güzeldir ama hırs ve tutku iyi değildir, gerçek aşkta bunlar yoktur. Aşk düşünceleri saflaştırır, inceltir ve kalbi büyütür."
📖 Sayfa 172 · Kayıp Cennet, John Milton
"Uyanın, kalkın ya da sonsuza kadar yitik kalın!"
📖 Sayfa 18 · Kayıp Cennet, John Milton
Ben sadece ilham arıyorum,
Kayıp Cennet, John Milton
Tertemiz bir bahar, gölgelik bir koru ya da güneşli bir tepe…
“Ruhumun bir parçası olan seni aradım ve diğer yarımı talep ettim."
Kayıp Cennet, John Milton
Zihin, nerede olmak isterse oradadır.
Kayıp Cennet, John Milton
İsterse cenneti cehenneme; cehennemi ise cennete dönüştürebilir.
“Sen özgür değilsin; köle olmuşsun kendine”
Kayıp Cennet, John Milton
Aşk düşünceleri saflaştırır, inceltir ve kalbi büyütür, mantık sağduyu hakim olur.
Kayıp Cennet, John Milton
İnsanlar nasıl olur da birbirlerini böyle vahşice öldürebilirler?
📖 Sayfa 236 · Kayıp Cennet, John Milton
"İradem her ne ise odur kader."
Kayıp Cennet, John Milton
Cehennemde hüküm sürmek yine de Cennette hizmetten iyidir.
Kayıp Cennet, John Milton

Zavallı İnsanoğlu, ne hallere düştün sen, başına neler geldi böyle!
Kayıp Cennet, John Milton
Bu duruma düşeceğine doğma daha iyi.
Bize verilen hayat neden böyle
Acı içinde alınıyor? Neden böyle zorlanıyoruz? Bu hallere düşeceğimizi bilsek
Dünyaya gelmek, doğmak bile istemeyiz.
"Fakat acı çekmek büyük derttir. Kötülüklerin en kötüsüdür, tüm sabrı yok eder.."
Kayıp Cennet, John Milton
Ve cesaret asla kaybolmaz, boyun eğmez 
📖 Sayfa 10 · Kayıp Cennet, John Milton
"Selam sana kutsal ışık, ilk Cennet çocuğunun soyu!
📖 Sayfa 63 · Kayıp Cennet, John Milton
Ya da ezelden sonsuza kadar bir arada olan ışınlar."
‘Ben dönene kadar yaşamanıza, yaşamdan zevk almanıza bakın
Kayıp Cennet, John Milton
Ey mutlu çift, zevkler kısa sürer ve uzun süreli acılar gelir!'
"Bilgi gıdadır ve aklın alabileceği her şeyi yeterince öğrenmek gerekir, aşırılıktan kaçının, her şeyin fazlası sıkıntı yaratır."
📖 Sayfa 151 · Kayıp Cennet, John Milton
"Şimdi hem kayıp mutluluk ve hem de süregelen bir acı var."
Kayıp Cennet, John Milton
"Zira yalnızlıktır bazen en iyi arkadaş."
Kayıp Cennet, John Milton
"Ruhumun bir parçası olan seni aradım ve diğer yanımı talep ettim "
📖 Sayfa 80 · Kayıp Cennet, John Milton
Fakat sevgi ya da nefret bana ebedi keder gibi geliyor…
Kayıp Cennet, John Milton
Göklerden fırlatıp baş aşağı gönderdi, attı onu
Kayıp Cennet, John Milton
Harap etti, mahvetti ve yaktı onu
Sert ve sağlam zincirli ve cezalandırıcı ateşte,
"... hissiz toprak
📖 Sayfa 215 · Kayıp Cennet, John Milton
Olmaya hazırım! Anamın kucağına yatmış gibi mutlu olacağım! Orada güven içinde uyurum."
"Ama nerden gelir bu kötülük?
📖 Sayfa 108 · Kayıp Cennet, John Milton
Sen çok temiz yaratıldın, senin içinde
Kötülük olamaz. Ama bil ki ruhun içinde mantığa hizmet eden birçok özellik ve yetenekler vardır."
Sıkı dur, düşmek ya da ayakta kalmak
📖 Sayfa 173 · Kayıp Cennet, John Milton
Senin kararlarına bağlı. İçten iyi olursan hiçbir dış yardım gerekmez. Tüm kötülük eğilimleri senden kaçar, uzaklaşır.
Tanrılar önce gelir ve bizim inançlarımızdan yararlanırlar, Her şey onlardan çıkar.
Kayıp Cennet, John Milton

Bir zamanlar muhteşem olan şeyleri pişmanlık duymadan nasıl mahvedebilirim?
📖 Sayfa 103 · Kayıp Cennet, John Milton
"Bazen insanlar bir kapıyı kapatırlar çünkü kapıyı çalmanız için bir yol bulmaya çalışırlar."
Kayıp Cennet, John Milton
Bir kötü hareketin pek çok iyi davranışını yok eder.
Kayıp Cennet, John Milton
Onları özgür bıraktım ve özgür kalmalılar.
Kayıp Cennet, John Milton
Ta ki kendilerini esir edinceye kadar.
‘Uyan sevgili eşim, Cennetin bana verdiği en son ve en güzel armağan, hayatımın zevki,
Kayıp Cennet, John Milton
Uyan, sabah parlıyor ve tertemiz ova bizi bekliyor; günün başını kaybederiz,
Baharın bitkileri nasıl canlandırdığını, limon korusunun nasıl büyüdüğünü, mürlerin damlalarını, huzur verici kokulu kamışları görelim,
Doğanın renklerini nasıl dağıttığını, arıların çiçekleri nasıl emdiklerini ve onların çevresinde uçuştuklarını izleyelim.'
Sadece kötüler iyiydi burada...
Kayıp Cennet, John Milton
"Ey Yaratılanların en güzeli, Tanrının yarattıklarının
📖 Sayfa 193 · Kayıp Cennet, John Milton
Sonuncu en iyisi, gözün görebileceği, aklın düşünebileceği en güzel şey,
Kutsal, tatlı kadın! Nasıl böyle birden kaybettin kendini"
İyi olanların böyle her şeyi bırakıp
Kayıp Cennet, John Milton
Yoldan çıkmaları ne kötü!
"Arzu ve Mantık
📖 Sayfa 65 · Kayıp Cennet, John Milton
Yararsız ve boş olunca özgürlük her şekilde
Boşa gider, işe yaramaz"
"Alevli kılıç havaya kalktı, herkes kınından çıkardı kılıcını
📖 Sayfa 26 · Kayıp Cennet, John Milton
Büyük Melekler kılıç çektiler; ani parıltılar Cehennemi aydınlattı."
Gülümsemenin de bir nedeni vardır
Kayıp Cennet, John Milton
Ve hayvanlara verilmedi bu yetenek.
"İyi bir kitap insana can veren kandır."
Kayıp Cennet, John Milton
Ey zavallı insanoğlu, ne hallere düştün sen...
Kayıp Cennet, John Milton
Seni lanetli bir düşman kandırdı,
Kayıp Cennet, John Milton
Ama kim bilmiyorum ve seninle beraber ben de mahvoldum;
Hiç kuşkusuz seninle birlikte ben de öleceğim.
Sensiz nasıl yaşarım? Senin tatlı konuşmandan
Aşkından nasıl vazgeçerim de bu vahşi ormanlarda kimsesiz yaşarım?
Bir kaburgamı daha versem ve Tanrı
Bir Havva daha yaratsa bile senin kaybını asla unutamam.
Hayır, hayır! Doğanın bağı çekiyor beni, sen benim
Erimsin, kemiğimsin, mutluluk ya da acılarda ayrılamayız biz.
''Zihin, neresi olmak isterse orasıdır; kendi içinde cehennemi cennete, cenneti de cehenneme dönüştürebilir.."
Kayıp Cennet, John Milton

Ölüm henüz ortada görünmediği için onu önemsemiyorlar.
Kayıp Cennet, John Milton
Sevmek güzeldir ama hırs ve tutku iyi değildir,
Kayıp Cennet, John Milton
Gerçek aşkta bunlar yoktur.
Kötülerin sahte gülücüklerinde yoktur sevgi, gerçek aşk.
Kayıp Cennet, John Milton
İntikam önce tatlı geliyor ama sonra geri tepebiliyor ve acı oluyor…
Kayıp Cennet, John Milton
"Yalnızım, rehberim yok, kaybolmuş gibiyim."
Kayıp Cennet, John Milton
"Esaret, hizmet etmektedir akılsıza."
Kayıp Cennet, John Milton
İyinin kaybettiğini, kötünün kazandığını gördük...
Kayıp Cennet, John Milton
Vah başıma gelenler!
Kayıp Cennet, John Milton
Boş yere böbürlendiğimi bilmiyor onlar,
İçimde ne acılar olduğunu bilmiyorlar,
Onlar beni hâlâ tacım ve asamla tahtta oturduğumu sanarak
Bana hayranlık duyarken ben gittikçe düşüyorum, acım artıyor
“Ne insan ne de melek, yalnızca Tanrı'dan başka görünmez yürüyen tek kötülük olan ikiyüzlülüğü ayırt edemez.”
Kayıp Cennet, John Milton
Özgür iradenle yapmayacağın şeyleri,
Kayıp Cennet, John Milton
Tutkunun sana yaptırmasına izin verme.
Hayatın çok yakınında ölüm de büyüyor...
Kayıp Cennet, John Milton
Boş zeka, anlayış ve sahte felsefe!
Kayıp Cennet, John Milton
Aşırılıktan kaçının, her şeyin fazlası sıkıntı yaratır.
Kayıp Cennet, John Milton
Ah, düştükleri yerden ne kadar da farklı burası!
📖 Sayfa 9 · Kayıp Cennet, John Milton
Onunla beraber düşen yandaşları hep şaşkın.
‘Ama ben seninle
Kayıp Cennet, John Milton
Birlikte mahvolmaya hazırım; eğer sen ölürsen
Ben de yaşayamam, hemen arkandan ben de ölürüm,
Bunu hissediyorum. Ben senin içindeyim, sen benimsin,
Ayrılamayız, birliğiz, sen gidersen ben de giderim.'
Sıkça Sorulan Sorular
Kayıp Cennet kimin eseridir?
Kayıp Cennet, John Milton tarafından yazılmıştır. Türkçeye Enver Günsel çevirmiştir.
Kayıp Cennet kaç sayfadır?
Kayıp Cennet, 240 sayfadır (Pegasus Yayıncılık baskısı).
Kayıp Cennet'in en ünlü sözü nedir?
“"Yerinde olan ve kullanılan bir akıl her zaman Cehennemi Cennet, Cenneti Cehennem yapabilir."”