Samed Behrengi'nin imzasını taşıyan Bir Günlük Düş ve Gerçek, Hikaye (Öykü) alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede Alfa Yayıncılık etiketiyle yayımlanmıştır. Sayfa numaralarıyla birlikte, Bir Günlük Düş ve Gerçek'i işaretleyen okurların favori sözleri aşağıda.
Bir Günlük Düş ve Gerçek'ten En Beğenilen Alıntılar
“Zengin olmak iyi bir şey, değil mi baba? insan
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
her istediğini yer, her istediğini alır değil mi?”
Babam:
“Oğlum, günaha girme, şükret!” dedi.
“Yüce
Allah, kimin zengin kimin yoksul olması gerektiğini bizden çok daha iyi bilir!”
İbret olsun diye yazmadım bu öyküyü, çocuklarımızı daha iyi tanıman için, sorunlarını öğrenmen için, çözüm araman için yazdım.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
“Ne sandın?” dedi. “Herkesin senin gibi zengin
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
babası yok ki su gibi para harcasın, çocuğuna yeni ayakkabılar alsın!”
Yoksa bütün bunlar düş müydü? Bu yediklerim düş müydü?
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
İnsan şükretmesini bilmeli oğlum. Tanrı, kimin zengin, kimin yoksul olacağını çok iyi bilir.
📖 Sayfa 32 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Annemi istiyordum. Annemin sesini,
📖 Sayfa 57 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
kokusunu duymak istiyordum. Annemi kucaklamak, öpmek istiyordum...
Konuşacak durumda değildim. Konuşmadan çile dolduruyordum.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Öyle mutluydu ki... Zaten bir gün olsun üzüntü çekmediği belliydi.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Bir çocuğun en güzel oyuncağı annesidir.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Kim anasının karnındayken nasıl yaşadığını bilebilir ki?
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
-Baba, dedim yeniden. Varlıklı olmak iyi şey, değil mi? Öyle olunca insan her istediğini alır, her istediğini yer. Değil mi baba?
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
-İnsan şükretmesini bilmeli oğlum. Tanrı, kimin zengin, kimin yoksul olacağını çok iyi bilir.
"Bu öyküyü ibret alınsın diye yazmadım. Çocuklarımızı daha iyi tanımanız, sorunlarını öğrenmeniz, çözüm aramanız için yazdım."
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Sevgili Okur,
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Ibret olsun diye yazmadım bu öyküyü,
çocuklarımızı daha iyi tanıman için, sorunlarını öğrenmen için, çözüm araman için yazdım.
Gittim kapalı bir dükkanın eşiğine oturdum.Yüreğim küt küt çarpıyordu.Dükkan kepengi çubuk çubuktu.Vitrinin lambaları yanıyordu.Türlü türlü, boy boy ayakkabılar...
📖 Sayfa 26 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
"On günlük gelirimizi yemeden içmeden üst üste koysak bir çiftini alamayız bunlardan." demişti babam.
Başımı kepenge dayadım.Dirseğim çok ağrıyordu.İçim bayılıyordu. Bütün gün ağzıma tek lokma koymadığım geldi aklıma...
Bu gece aç yatacağız galiba dedim...
-Varlıklı olmak ne şey değil mi?
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
İnsan her istediğini yer, her istediğini alır, değil mi baba?
Ulu tanrı kimin varlıklı kimin yoksul olınası gerektiğini kendi bilir."
📖 Sayfa 43 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
"Acaba bu güzel pahalı evlerin içindekiler neler yer, nasıl yatar, birbirleriyle neler konuşurlardı. Giyimleri nasıldı? Bunları hiçbir zaman anlayamazdım.
📖 Sayfa 35 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Sözgelimi bir insan, anasının karnındayken nasıl beslenir, nasıl yaşar, göz önüne getirilebilir mi?
Yok, olası değil. İşte ben de böyleydim..
Bunları hiçbir zaman anlayamazdım."
Konuşacak durumda değildim. Konuşmadan çile doldurmak hoşuma gidiyordu. Annemi istiyordum.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Konuşacak durumda değildim.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Konuşmadan çile doldurmak hoşuma gidiyordu.
Babam:
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
“Bir tas çorbaya ne dersin?” diye sordu.
Böyle söyleyince, anlardım ki gece o da aç
yatmış...
Deveyle gezmenin zevki başkadır.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Acaba bu güzel evlerin içindekiler neler yerler, nasıl yatarlar, birbiriyle neler konuşurlardı. Giyimleri nasıldı? Bunları hiçbir zaman anlayamazdım.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Söz gelimi bir insan, anasının karnındayken nasıl beslenir, nasıl yaşar, göz önüne getirebilir mi? Yok, olası değil. İşte ben de böyleydim. Oralarda nasıl yaşandığını düşünemiyorum.
Sanki bu dünyaya artık akıl erdiremiyordum.
📖 Sayfa 59 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
'Bu gece' dedi, 'matrak geçmek istiyoruz hep' dedi 'tamam mı?'
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Ben biliyorum beni buraya getirmenizin nedenini. Bana bütün insanların ben ve babam gibi sokak köşelerinde aç ve sefil yatmadığını göstermek istediniz.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Konuşacak gücü bulamıyordum. Üzüntümü, çilemi tek başıma çekmek istiyordum. Anamı özlüyor, onun yanında olmak istiyordum, anamın kokusunu, sesini almak istiyordum. Onu kucaklamak, öpmek istiyordum.
📖 Sayfa 42 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Kim anasının karnındayken nasıl yaşadığını bilebilir? Yani kendisini anasının karnındayken yemek yerken canlandırabilir mi zihninde? Yok, kimse yapamaz bunu... Ben de o zengin evlerinde nasıl yaşandığını anlayamıyorum.
📖 Sayfa 49 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Sesimi kimse duymadı sanırım. Dilim tutulmuştu. Gırtlağımdan hiç ses çıkmıyordu. Haykırıyordum, ama bunu yalnızca ben biliyordum.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Bir dükkan vitrininin üç çocuk ellerinde çantalarıyla durmuşlardı. Ben de arkalarındaydım. Taranmış saçlarından tatlı bir koku yayılıyordu. Elimde olmadan birisinin ensesini kokladım. Çocuklar geriye baktılar ve nefretle beni tepeden tırnağa süzdükten sonra uzaklaştılar. Uzaktan birisinin ötekine "Ne pis kokuyordu,değil mi ?" dediğini işittim.
📖 Sayfa 47 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Kimin zengin, kimin yoksul olacağı Allah’ın işi.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
"Düş değil, gerçeğin ta kendisi."
📖 Sayfa 41 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
"...Ulu tanrı kimin varlıklı kimin yoksul olması gerektiğini kendi bilir."
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Yerinden kıpırdasa ortalığı yıkar döker.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Acaba bu güzel evlerin içindekiler neler yerler, nasıl yatarlar, birbirleriyle neler konuşurlardı. Giyimleri nasıldı? Bunları hiçbir zaman anlayamazdım.
📖 Sayfa 35 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Gömleğimin kirden rengi seçilmiyordu. Yırtık yakamdan yağız bağrım gözüküyordu. Bacaklarım çıplak, kirli; tabanlarım ise çatlaktı. O üç zengin evladının beynini dağıtmak geldi içimden... Benim şu perişanlığımın suçlusu onlar mıydı?
📖 Sayfa 48 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Kocaman beyaz ayı, mitralyözün başında yaylım ateşi açmıştı. Bu savaş gürültüsü barışçı oyuncak bebekleri ürkütüyordu.
📖 Sayfa 29 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Haykırdığımı yalnızca kendim duyuyordum.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
"Varlıklı olmak iyi bir şey, değil mi baba? İnsan her istediğini yer, her istediğini alır, değil mi baba?"
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Babam: "Oğlum günaha girme, şükret.
Ulu tanrı kimin varlıklı kimin yoksul olması gerektiğini kendi bilir."
Varlikli olmak iyi bir şey değil mi baba?
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Üstüme bir gariplik çöktü.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
...Sabahları güneş doğmadan uyanır...
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Sevgili Okur,
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
İbret olsun diye yazmadım bu öyküyü, çocuklarımızı daha iyi tanıman için, sorunlarını öğrenmen için, çözüm araman için yazdım.
"Tanklar, toplar, tüfekler, makineliler ateş kusuyorlar."
📖 Sayfa 29 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Böylesine tertemiz evlerin içinde nasıl yemek yenilir, nasıl yatılır, nasıl konuşulur, nasıl giyinilir, bir türlü kavrayamıyordum.
📖 Sayfa 47 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Babam: «Oğlum günaha girme, şükret. Ulu tanrı kimin varlıklı kimin yoksul olması gerektiğini kendi bilir.»
📖 Sayfa 41 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Gözlerim vitrindeki ayakkaplara takıldı. Vitrin ışıkları yanıyordu ve ayakkaplar pırıl pırıl görünüyordu. Babamla bir gün geçerken bu vitrini seyretmiştik. Babam bir iç çekip "On günlük kazancımızı yemeden içmeden biriktirsek buradan bir çift ayakkabı alamayız" demişti.
📖 Sayfa 28 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Babam:
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
"Bir tas çorbaya ne dersin?" diye sordu." Böyle söyleyince anlardım ki gece o da aç yatmış...”
"Ben biliyorum beni buraya getirmenizin nedenini. Bana bütün insanların ben ve babam gibi sokak köşelerinde aç ve sefil yatmadığını göstermek istediniz.”
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Böylesine tertemiz evlerin içinde nasıl yemek yenilir, nasıl yatılır, nasıl konuşulur, nasıl giyinilir, bir türlü kavrayamıyordum.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Sen annenin karnındayken nasıl yaşadığını anlayabilir misin? Hani kendini ananın karnında yemek yerken canlandırabilir misin? Yok yapamazsın, ben de senin gibi oralarda nasıl yaşandığını anlayamıyorum.
Hava tertemiz ... Ne sis var, ne de duman ...
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Sen annenin karnındayken nasıl yaşadığını anlayabilir misin? Hani kendini ananın kamında yemek yerken canlandırabilir misin? Yok yapamazsın, ben de senin gibi oralarda nasıl yaşandığını anlayamıyorum.
📖 Sayfa 47 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
“Bir dükkan vitrininin önünde üç çocuk ellerinde çantalarıyla durmuşlardı. Ben de arkalarındaydım. Taranmış saçlarından tatlı bir koku yayılıyordu. Elimde olmadan birisinin ensesini kokladım. Çocuklar geriye baktılar ve nefretle beni tepeden tırnağa süzdükten sonra uzaklaştılar.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Uzaktan birisinin ötekine: "Ne pis kokuyordu, değil mi?" dediğini işittim.”
Oyuncaklar hep bir ağızdan :
📖 Sayfa 38 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
" Seni iyi tanırız.
Ama ne yazık ki senin olamayız. Bizi çok pahalıya satıyorlar . "
Konuşacak durumda değildim.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Konuşmadan çile doldurmak hoşuma gidiyordu. Annemi istiyordum. Annemin sesini, kokusunu duymak istiyordum. Annemi kucaklamak, öpmek istiyordum.
Bir dükkan vitrininin önünde üç çocuk ellerinde çantalarıyla durmuşlardı. Ben de arkalarındaydım. Taranmış saçlarından tatlı bir koku yayılıyordu. Elimde olmadan birisinin ensesini kokladım. Çocuklar geriye baktılar ve nefretle beni tepeden tırnağa süzdükten sonra uzaklaştılar.
📖 Sayfa 47 · Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Uzaktan birisinin ötekine : " Ne pis kokuyordu , değil mi ? " dediğini işittim.
" Varlıklıların çocukları çabuk bıkar bizden. Babaları onlara sık sık yeni oyuncaklar alır. Ancak bir iki oyundan sonra doyuyorlar , bizle oynamak istemiyorlar.
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi
Bizi bir köşeye atıp yüzümüze bakmıyorlar.
Çürümeye , yok olmaya mahkum ediyorlar ... "
Sıkça Sorulan Sorular
Bir Günlük Düş ve Gerçek kimin eseridir?
Bir Günlük Düş ve Gerçek, Samed Behrengi tarafından yazılmıştır. Türkçeye İldeniz Kurtulan çevirmiştir.
Bir Günlük Düş ve Gerçek kaç sayfadır?
Bir Günlük Düş ve Gerçek, 80 sayfadır (Alfa Yayıncılık baskısı).
Bir Günlük Düş ve Gerçek'in en ünlü sözü nedir?
““Zengin olmak iyi bir şey, değil mi baba? insan her istediğini yer, her istediğini alır değil mi?” Babam: “Oğlum, günaha girme, şükret!” dedi. “Yüce Allah, kimin zengin kimin yoksul olması gerektiğini bizden çok daha iyi bilir!””