Charlotte Perkins Gilman'ın Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler adlı eseri, Hikaye (Öykü) türünün önemli örneklerindendir. Ayşen Ekmekçi çevirisiyle Can Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Bu bölümde Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler'den süzülen, okurların en çok paylaştığı cümleler yer alıyor.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler'den En Beğenilen Alıntılar
Komik bir şey daha keşfettim, ama şimdi bundan bahsetmenin sırası değil! İnsanlara fazla güven olmaz.
📖 Sayfa 28 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
"Alın teriyle kazanılan paraya leke sürmeye çalışmayın."
📖 Sayfa 52 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
İyi bir kadın neredeyse dünyadaki en iyi şeydir.
📖 Sayfa 100 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bazen ay ışığından nefret ederim, öyle sinsi sinsi dolanıp ya bir pencereden ya da ötekinden içeri dalar.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
"Sanırım insan bir balonda da mutlu olabilir," diye yanıtladı, "ama orası asla bir yuva olmayacaktır..."
📖 Sayfa 59 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Zira hayat boyu büyük bir sabırla yakınlarına destek olanlar bazen yakınlarının nelere muktedir olabileceğini göz ardı ederler.
📖 Sayfa 112 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
İnsanlara fazla güven olmaz!
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Her şeye ağlıyorum, sürekli ağlıyorum.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Acı çekmek için hiçbir neden olmadığını biliyor ve bu ona yetiyor.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
İnsanlar yorgunluktan "delirmek üzere" olduklarını söylediklerinde fiilî bir durumu dile getirirler. Eski tabirle "keçileri kaçırmak üzere olduğu" da söylenebilirdi.
📖 Sayfa 83 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Julia dibe vurmaya evdekilerin tahmin ettiğinden çok daha yakındı. Koşullar oldukça basit, oldukça sıradan, oldukça kaçınılmazdı.
“Neden olmasın? Neden hayatında bir kez olsun kendin olmayasın, insanların senden istediklerini değil kendi istediğin şeyi yapmayasın?”
📖 Sayfa 111 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
"Seninle evlenmek istiyorum Malda, çünkü seni seviyorum; çünkü sen gençsin, güçlüsün ve güzelsin, çünkü çılgın ve tatlısın ve tıpkı sevdiğin o yabani çiçekler gibi mis kokulu ve nadidesin. Çünkü sen kendine özgü tarzı olan hakiki bir sanatçısın, güzelliği gören ve onu başkalarına aktaran. Seni bütün bunlar nedeniyle seviyorum; çünkü sen aklı başında ve asil ruhlu birisin ve kolay arkadaşlık edebiliyorsun. Seni yemek pişirmene rağmen seviyorum!"
📖 Sayfa 64 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bakışlarından hoşlanıyordum, ama kendisinden daha çok hoşlanıyordum.
📖 Sayfa 57 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Kendimden başka hiç kimsenin bu durumdan kurtulmama yardım edemeyeceğini, irademi ve özdenetimimi kullanmam ve saçma sapan heveslerden uzak durmam gerektiğini söyledi.
📖 Sayfa 21 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Beni teselli eden bir şey varsa o da bebeğin iyi ve mutlu olması ve bu berbat duvar kağıtlı odada yaşamak zorunda kalmaması.
Daha sonra diğer kadınları düşündüm, yani gerçek kadınları, büyük çoğunluğu. Ev işlerini bir hizmetçi maaşı bile almadan ve soylu annelik görevlerini ihmal etmeden sabırla yerine getirenler; bir tekdüzelik içinde kör, zincirlenmiş, cahil ama yeryüzünün en büyük gücü olanlar. Yaptıklarıyla karşılaştırıldığında daha neler yapabileceklerini düşündüm ve kalbim öfkeden çok başka duygularla kabardı.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bunları neden yazmam gerektiğini bilmiyorum.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bilmek istemiyorum.
Bilebilecek gibi hissetmiyorum kendimi.
Şahsen, zevk alarak yapılan bir işin heyecan ve değişiklikle beraber bana iyi geleceğine inanıyorum.
📖 Sayfa 12 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bazı erkekler iki kadını birden sevebiliyorlar. Bu aşk değildi.
📖 Sayfa 75 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Zaman zaman keşke sadece biraz yazabilecek kadar iyi olsaydım diye düşünüyorum; yazmak düşüncelerin basıncını azaltır ve beni rahatlatırdı.
📖 Sayfa 16 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
John benim gerçekten ne kadar acı çektiğimi bilmiyor. Acı çekmek için hiçbir NEDEN olmadığını biliyor ve bu ona yetiyor.
📖 Sayfa 15 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bu günde bu kötü şeylerin hepsi, yenileriyle birlikte aynı anda gerçekleşiyordu sanki.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
En basit şeyler -giyinmek, misafir ağırlamak ve ortalığı düzeltmek- için nasıl bir güç sarf ettiğime hiç kimse
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
inanmaz.
… yazmak düşüncelerin basıncını azaltır ve beni rahatlatırdı.
📖 Sayfa 16 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bu onun yetişmiş olduğu dünya değildi; reel dünya, erkeklerin dünyası, erkekler tarafından kurulan, yaşanan ve görülen dünya.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Yürüyecek o kadar çok yer vardı ki... Derin düşüncelere dalarak kasabayı ve kasaba insanlarını, kasabanın çevresini, tanıdığı ve sevdiği ve onu seven yüzlerce kadını aklından geçirdi.
📖 Sayfa 42 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
“Ömür boyu sürecek bir aşkla karşılaştırıldığında bir yaz mevsiminde yarım kalan nakışların, gürültü, pislik ve kötü kokuların ve sürekli bir sonraki öğünde ne yeneceğini düşünmenin ne önemi olabilir ki? Ayrıca, eğer benimle evlenirse bunu sürekli yapmam gerekecek ve buna alışmakta fayda var.”
📖 Sayfa 62 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Sağlıklı düşünmek benim için giderek daha büyük bir çaba gerektiriyor.
📖 Sayfa 21 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
John’la hastalığım hakkında konuşmam çok zor, çünkü o çok bilgili ve beni çok seviyor.
📖 Sayfa 22 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bir erkeğin kalbine giden yolun midesinden geçtiği her zaman doğru değil hayatım, en azından tek yol bu değil.
📖 Sayfa 65 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
O tatlı, dünyanın bir ucunda olma ve her şeye oradan bakma duygusunu kaybetmiştim. Biz de tıpkı diğer evler gibi yan yana dizilmiş boncuklardan biri hâline gelmiştik.
📖 Sayfa 61 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Havva Ana'ya gelince, orada değildim ve hikayeyi inkar edemem ama şunu söyleyeyim ki eğer günahı dünyaya getirdiyse bile biz erkekler günahın bugüne kadar gelmesinde aslan payına sahibiz. Buna ne dersiniz?
📖 Sayfa 101 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Huzur ve nefis bir sessizlik vardı. Güzellik, sadece güzellik vardı. Mis gibi ahşap kokusu, çiçekler, güzel ve hoş kokular ve tatlı, asi rüzgar vardı. Ve sen vardın, senin güzel varlığın...
📖 Sayfa 65 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Ama ne hissettiğimi ve ne düşündüğümü bir şekilde anlatmam ŞART, bu öyle rahatlatıcı ki!
📖 Sayfa 21 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Desenleri takip etmeye çalışırken gözü şaşırtacak kadar solgun, bir işle meşgulken insanın sinirlerini bozup çalışmasını engelleyecek kadar göze çarpan bir duvar kağıdı.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
"...Şu bebekler istenmedikleri yere nasıl da gelirler; istendikleri yere de bir türlü gelmezler!"
📖 Sayfa 71 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
"Hep onları zengin evlilikler yaptıkları için suçluyoruz ama parasız bir ahmakla evlenen bir kıza ne diyoruz? Sadece zavallı budala, o kadar. Ve onlar bunu biliyorlar."
📖 Sayfa 101 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Her şeye ağlıyorum, sürekli ağlıyorum.
📖 Sayfa 19 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Tabii ki John ya da bir başkasının yanında değil, yalnızken ağlıyorum.
John aşırı nesnel bir insandır. Inanca tahammülü yoktur, batıl inançtan aşırı korkar ve hissedilmeyen, görülmeyen ve rakamlarla ifade edilmeyen şeyler hakkında yapılan her türlü konuşmayla açıkça alay eder.
📖 Sayfa 11 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Bana senin nasıl yetiştirildiğini anlattı ve evcimen güdülerinin nasıl güçlü olduğundan bahsetti. Ama sanatçı ruhuna da özen göstermelisin sevgilim, senin başka meziyetlerin var!
📖 Sayfa 63 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
...Aklının nadasa bırakılmış tarlalarını öylesine sürdü ve ekti ki sonunda aklı bereket işaretleri göstermeye başladı.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Gece herhangi bir ışıkta, alacakaranlıkta, mum ışığında ve en kötüsü de ay ışığında, parmaklıklara dönüşüyor! Öndeki deseni kastediyorum; arkadaki kadın da olabildiğince belirgin hâle geliyor.
📖 Sayfa 24 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Uzun süre arkada görünen şeyin, o belli belirsiz desenin ne olduğunu anlayamadım ama artık kesinlikle eminim, bu bir kadın.
Gün ışığında boyun eğmiş, sakin. Onu o kadar hareketsiz kılanın öndeki desen olduğunu düşünüyorum. Çok anlaşılmaz bir durum. Beni bir süre sakinleştiriyor.
Eğer saygın bir doktor, hele ki insanın kendi kocası, arkadaşlarınızı ve akrabalarınızı, geçici asabi depresyon, hafif histeri eğilimi dışında gerçekten hiçbir sorununuz olmadığına ikna etmişse elden ne gelir ki?
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
"Dilerim," dedim usulca (ve tüm kalbimle diledim) "bir ata gereksiz yere vuran ya da onu inciten herkes, vermek istediği acıyı atın yerine kendisi hisseder!"
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
"Bir erkeğin kalbine giden yolun midesinden geçtiği her zaman doğru değil hayatım, " dedi.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Ama bu, kaderden çok fazla şey beklemek olurdu.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Zihninde ezici, inanılmaz bir korku, sonsuz bir kayıp, çalkantılı, inişli çıkışlı bir duygu yoğunluğu vardı.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
"Kağıdın büyük bir kısmını da yırttım, beni bir daha oraya kapatamayacaksınız! "
📖 Sayfa 32 · Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman
Sıkça Sorulan Sorular
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler kimin eseridir?
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, Charlotte Perkins Gilman tarafından yazılmıştır. Türkçeye Ayşen Ekmekçi çevirmiştir.
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler kaç sayfadır?
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler, 120 sayfadır (Can Yayınları baskısı).
Sarı Duvar Kağıdı ve Diğer Öyküler'in en ünlü sözü nedir?
“Komik bir şey daha keşfettim, ama şimdi bundan bahsetmenin sırası değil! İnsanlara fazla güven olmaz.”