Celadet Alî Bedirxan, dünya edebiyatının en çok okunan yazarlarından biridir. Bu sayfada Celadet Alî Bedirxan kitaplarından en beğenilen 100 sözü, her birinin alındığı eser ile birlikte derledik.
En Beğenilen Celadet Alî Bedirxan Sözleri
“Belê dotmam heta mirov xwe nas dike,
📖 Sayfa 34 · Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
mirov emrê xwe xelas dike.”
Nitekim "çatlak" anlamını ifade için Kürtçede dört fiil vardır.
📖 Sayfa 60 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Terikîn: bir bölgenin çatlayıp, derin çatlağın bitişikliğini muhafaza ettiği yerlerde kullanılır.
Dudağın, derinin çatlamasında olduğu gibi.
Derizîn: Derinliğin tamamıyla çatlayıp fakat cismin parçalarının birbirinden ayrılmadığını gösterir. Camın çatlaması gibi.
Keleşîn: Toprağın çatlaması halindeki çatlaklığı ifade eder.
Şeqitîn: Çatlayan cisimden bir kısmının sukût ettiğini veya kaydığını gösterir. Bir kayanın çatlayıp bir kısmının kaymakta veya devrilmesinde olduğu gibi.
“Kürdün Kürt kalmak ve Kürt olarak yaşamak endişesi daha ziyade kuvvet buldu. Bu arzu daha büyük bir şiddet le izhar edildi “
Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Mirov ne şîna te zane, ne jî şahiya te.
📖 Sayfa 21 · Çirokbej - Çiroken Kurdmanci, Celadet Alî Bedirxan
____________________________
İnsan senin yasını da, mutluluğunu da bilemiyor.
Çünkü ben Kürdüm.
📖 Sayfa 55 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Hêstirên min dibarin ser kulên min.
Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
"...heta mirov xwe nas dikir mirov emrê xwe xilas dikir."
Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
Yadê dil ketiye ray lê nabê
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Şuşa dila şikestiye cebar nabê
Xwîn bi xwinê nayê şuştin.
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Paşa hazretleri...
📖 Sayfa 82 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
"Lisan bir milletin varlığını gösteren en büyük vesikadır."
Me berê xwe da bû erdê miqedes, ber bi alên sondxwariyan û ber bi ala azahiyê…
📖 Sayfa 64 · Yen Ko Xizmeta İnsaniyete Kirine, Celadet Alî Bedirxan
Mi digo ez mirî bim kes nikarê pê li tirba mi bikê, îro ti pê li namûsa mi dikî…
📖 Sayfa 27 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Riya dûr çêtir e ji tirba kûr .
📖 Sayfa 69 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Rê reya mirinê be jî, tu her li pêş be.
Kürtçe Grammer, Celadet Alî Bedirxan
Ezê li dinya gewrik fekirîm, dinya çiqa li min tal e..
Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
“Dinya li min cineta baqî bi, te li min kir-ê dojeh “
Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Dilo lo …!
Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
“Vê sibekê xelkê min î delal çû welatê xeribiyê
Kesek li mala tunîne, w'ezê sebra dilê xwe pêbînim
Derdê dilê min pir in, şevê qanûna şevine drêj in “
Ez ê ji te re, ji zivistana xwe a sar buhareke germ çêkim.
Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
Birînê birîndara kul in ...
Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
Mirovê tirsonek her dimire , ê mêr carkê.
📖 Sayfa 73 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Nifira li te nakim, tu dûrîdest î.
📖 Sayfa 77 · Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Xwedê teala bike, Rebî, goştê canê tê bihêle, li hewa bimîne komek hestî...
Du parên xizaniyê nezanî ye,
📖 Sayfa 92 · Kürtçe Grammer, Celadet Alî Bedirxan
____________________________________
Ez mem im , tu zîn î
📖 Sayfa 13 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Ez kurê mîrê mexribiyan im
Tu keça mîr zangîn î
Ez xwedanê 1.500 xortên kurdan im
Tu xwedîya 40 cariyên qember zêrîn,
Bi xelxalên zîvîn î.
"Welat bi xebata mirovên xwenda xelas dibe."
📖 Sayfa 30 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Çeviri:
"Vatan okuyan insanların çalışmasıyla kurtulur."
Dijminê bêv nabê dostê lêv.
📖 Sayfa 75 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Rê reya mirinê be jî, tu her li pêş be; yol ölüme giden yol olsa bile daima önde ol
Kürtçe Grammer, Celadet Alî Bedirxan
Ma dinya tev ne zivistan e, buhar û havina wê jî heye.
📖 Sayfa 30 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
We kengê xelk hêsîr kirine; xelkê ko ji diyên xwe aza hatine dinyayê.
📖 Sayfa 90 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Welat bi xebata mirovên xwenda xelas dibe.
📖 Sayfa 30 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
“Kürtleri temsil veya esir etmek emin olunuz
Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
ki onları öldürmekten daha zordur.Kürtlerin hürriyeti, tabiattan doğan bir çeliktir “
Evet, zannettiniz ki deniz içilmekle biter...
📖 Sayfa 41 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
“Ezê tenbûrkê çêkim, ji çarde perdan
Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Ezê têlan bêximê, ji kul û derdan
…
Jinê delal, ji mêrê xerab
Têtine kuştin, nayine berdan.”
Bilûra min,were em ê,
Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
Bi wî çiyayê bilind re,
Bi hewa kevin,
Û bibin cîranê bayên xurt,
Û hevalê kim tên wan,
Yên bi mij û dûman,
Û tê de dengê xwe berdin,
Û zarîna dengê me,
Bikeve nav kortal û geliyan,
Û bêcaniya erdên jêrîn,
Bihejîne;
Û pêlên ava heftrengê xemzebaz,
Nalîna me bigehîne,
Desta sir ûç û diyarbekirê;
Û kalîna berxan,
Tev sehîna hespan...
"Yadê dil ketiye ray lê nabe.
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Şüşa dila şikestiye cebar nabe."
Em biçûk bûn, pir nezan bûn
📖 Sayfa 14 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Ko mezin bûn, cangiran bûn
Li pêş çavên me dûman bûn
Ev sûçên bav û kalan bûn
Em ne dane ber xwendinê
Da bibînin rengê dinê
Îro jî hat roja mirinê
Siyabendo! Siyabendo! Deng bike
📖 Sayfa 25 · Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Ji jîna xwe jîna xwe re reng bide
Nav mijê de xuya dibin hêstiran
Ma kê digot, nêçîr bikuje nêçîrvan...
"Gulê baxê îremê Botan im
Kürtçe Grammer, Celadet Alî Bedirxan
Şebçiraxê şevên Kurdistan im"
(Botan cennet bahçelerinin gülüyüm
Kurdistan gecelerinin meşalesiyim)
Singa min tirba sir û dildiziya te ye.
📖 Sayfa 65 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
___________________________________
Göğsüm, senin sırrının ve kalbinin mezarıdır.
Hezkirin zehmet, evîn xurt e.
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
“Ez li rûye erdê xezeba Xwedê me.”
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
“Gava stêrkek dikeve, canekî ber bi Xwedê dibe.”
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Ev deh rojên ko em di dinyayê de diborînin ne tu tişt in: hemî çîrok û efsane ne. Guh bide û vî wextê kurt ji qenciya dost û yaran re firsendekê bijmêrîne.
📖 Sayfa 44 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
•Welat bî xebata mirovên xwenda xelas dîbe
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
•memleket okuyan insanların çalışmasıyla kurtulur.
Tu dixwazî barê keran bikî pişta şêran
📖 Sayfa 34 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
"Yadê dil ketiye ray lê nabê'.
📖 Sayfa 73 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Şûşa dila şikestiye cebar nabê'.
Kurdino! Malnexirabino! Ji kalo ibretê bigirin. Ez ji we re nabêjim bi 57 salên xwe ve bikevin ûnîversîtê. Lê beriya 57an hînî xwendin û nivîsandina zimanê xwe bibin.
📖 Sayfa 65 · Yen Ko Xizmeta İnsaniyete Kirine, Celadet Alî Bedirxan
Ma kî dewê xwe ê ceribandî bi mastê neceribandî dide.
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Singa min tirba sir û dildiziya te ye.
📖 Sayfa 65 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
“De w'ezê herim sûka Diyarbekra şewitî
Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Ebakî ji sorê besrawî ji kenarê delalê bavê xwe de bînim delalo!
Serê sibehê pê dakim.”
Dixwest xwe bi kibrîtê germ bike, lê...
📖 Sayfa 146 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
4
Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
"Dewra felekê li ser me kîn e
Bextê me reş e, kezeb birîn e..."
Tu ji çûyîna ba mirovên razayî çi hêvî dikî?
📖 Sayfa 10 · Yen Ko Xizmeta İnsaniyete Kirine, Celadet Alî Bedirxan
Heta mirov xwe nas dikit mirov emrê xwe xelas dikit.
📖 Sayfa 34 · Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
---------------
İnsan kendini tanıyana kadar ömrünün sonuna geliyor.
“ Xwedê zêde bike dewleta Bedir-Xan begî “
Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Kürtlerin hürriyeti, tabiattan doğan bir çeliktir. Sadi Şirazi'nin dediği gibi, çelikle pençeleşenin akıbeti elini kolunu yaralamaktır.
📖 Sayfa 110 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
“Devriniz ricali ve zat ı riyaset penahileri her nedense Kürt kelimesini telaffuz edemiyorsunuz “
Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Dotmam welê ye, heta mirov xwe nas dikit mirov emrê xwe xelas dikit.
Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
Her seye rağmen siz Müslüman kanı dökerek, Müslüman kurşunuyla ölen biçare Anadolu yavrularına acımıyorsanız, biliniz ki Kürdün de damarında ölerek öldürerek dökeceği kan her zaman için ve çokça mevcuttur. Sonsuz hürmetlerimi lütfen kabul buyurun Gazi Paşa Hazretleri...
📖 Sayfa 110 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Taberiye Sahili. 8 Kanun-i Evvel 1933
Celadet Alî Bedîrxan
Te ez kir me têlek, ji telê tenbûrê
📖 Sayfa 12 · Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Dame destên nezanan, te ez şikandim.
------------------------------------------------
Tambur tellerinden bir tel yaptın beni
Cahillerin ellerine verip kırdın beni.
Niho ez ji Xwedê hez dikim û ji mirovan hez nakim.
📖 Sayfa 10 · Yen Ko Xizmeta İnsaniyete Kirine, Celadet Alî Bedirxan
"Singa min tirba sir û dilsoziya te ye."
📖 Sayfa 65 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Çeviri:
"Göğsüm, gizem ve sadakatinin mezarıdır."
Hadisede hiç yeri ve rolü olmayan birçok kimseleri yalnız Kürt oldukları için kanlı filminize kurban ettiniz. Mazlumiyeti cezalandırdınız.
📖 Sayfa 42 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Di her dilekî de evînek.
📖 Sayfa 74 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
“Ezê tenbûrkê çêkim, ji hestûwen maran
Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Ezê têlan bêxime, ji biskê yaran “
"Kemal'e ermeye" niyetli değildir, Celadet, direnir, zira Botan'ın kadim parıltısına çoktan riayet etmiştir. Bu manada, ne "Arapkirli" ye ne de "Nurslu" ya benzer, hele "Sekban"dan ve " Ziya"dan çok uzaktır çünkü Xanî'nin en has varisidir ve belki de Venedik'in Kürdî muamması Mahmud El-Kurdi'nin Batı Rönesansında kaybolmuş yüzüdür.
📖 Sayfa 10 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Lisan bir milletin aslını gösteren en büyük vesikadır.
📖 Sayfa 82 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
“Paşa Hazretleri, görülüyor ki Kürtlük fikri ve Kürtlerde milliyet cereyanı ne bugünkü ve ne de dünkü bir meseledir. Belki bundan 250 sene evvel yükselmiş bir fikir, başlamış bir cereyan dır.”
Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Jin keleh e, mêr girtî ye.
📖 Sayfa 71 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Türklerin ırki saflığını ve her türlü hususiyetlerini muhafaza etmek için teşkilat yapmalarından daha tabii bir şey tasavvur olunamazdı.
📖 Sayfa 34 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Lakin bu teşebbüsler diğer milletlerin sütünü sağmak değil de kanını emmek derecesine varmamalıydı.
“Xwîn bi xwînê nayête şiştin.”
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Hz. Ömer, analarından hür doğan insanların esir edilemeyeceğini bundan 14 asır evvel söylemişti.
📖 Sayfa 110 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
"Keyfe testa'bidune en-nas we qed weledethum ummehatihum ehraren."
Paşa hazretleri... vekillerinizden biri Kürt kelimesini tahlil ediyor:
📖 Sayfa 47 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Kürt; cahil, dağlı, çapulcu manasına gelir.
...
Dağlı kardeşlerimize her şeyden vazgeçerek nezaketen Kürt dememek mecburiyetindeyiz.
Görecek göz, işitebilecek kulak, söyleyip tenvir edebilecek ağızları memleketten uzaklaştırmayı düşündünüz.
📖 Sayfa 44 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Kürtlerin hürriyeti, tabiaattan doğan bir çeliktir. Sadi-i Şirazi'nin dediği gibi çelikle pençeleşenin akibeti elini kolunu yaralamaktır
📖 Sayfa 109 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
“Biliniz ki Kürdün de damarında ölerek öldürerek dökeceği kan her zaman için çokça mevcuttur “
Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Burada iflas eden maden ocağının cevheri değil, onu istismar etmek isteyen teşkilattır.
📖 Sayfa 106 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Ziya Gökalp:
📖 Sayfa 82 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Kürtçe, Arapça da dahil olmak üzere, Şarkın en zengin lisanıdır.
Rovîkî beredayî ji şêrekî girêdayî çêtir e.
Kürtçe Grammer, Celadet Alî Bedirxan
"Genre"yi olmayan Türkçenin déclinaison'u yoktur. Kürtçe ise Yunanca, Latince, Almanca, gibi bir déclinaison lisanıdır.
📖 Sayfa 56 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Ben atı görüyorum: Ez hesp-î dibînim
Ben atları görüyorum: Ez hesp-an dibînim
Îro em di zîvariyê de ne, malên me ji destê me hatine standin. Çire?
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
- Ji ber ko em kurd in û dewleta kurdan nîne.
Li hêviya mirinê bû, mirina ko bi derengî keti bû.
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
“Bavê min xêrê bike, xêrê nebîne
Stranvan, Celadet Alî Bedirxan
Genim biçine, ziwana res hilinê “
Fakat ileride göreceğiz ki bu ocaklar(Türkçü) size Türkçü yetiştirdiği kadar bize de Kürtçü yetiştiriyordu.
📖 Sayfa 34 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Heke dar xirab dibe kurmê wê jê ye. Ji xwe kurmê darê ji darê mebit dar tucar xirab nabit.
📖 Sayfa 19 · Yen Ko Xizmeta İnsaniyete Kirine, Celadet Alî Bedirxan
"Zimanê lalekî ji zimanê virkerekî çêtire."
📖 Sayfa 71 · Bingehên Gramêra Kurdmancî, Celadet Alî Bedirxan
"...
Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
Qerînek, nalîn û ax ji karwanî ku çû
Jenderme nav didin wan "Hey kafîr Kurd Yürü"..."
Ji xwe kurmê darê ji darê mebît dar tucar xirab nabît.
📖 Sayfa 19 · Yen Ko Xizmeta İnsaniyete Kirine, Celadet Alî Bedirxan
Ji dayîkê dûr ketî
📖 Sayfa 23 · Were Dotmam, Celadet Alî Bedirxan
Nalîna te kûr ketî
Bêlê dotmâm
Klêopatre, Celadet Alî Bedirxan
Hêta mırôv xwê nas dîkê
Mîrôv êmrê xwê xêlas dıkê
Yıktığınız hilafet ve abide-i İslam, Hıristiyanlığa kuvvet ve zaferi kendiliğinden temin ediyordu.
📖 Sayfa 87 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Dinya gulek e, bihin bike û wê bide hevalê xwe..
Kürtçe Grammer, Celadet Alî Bedirxan
Keçik zîyaret in.
📖 Sayfa 71 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
An yekcar rehmanî ye, perçekî yezdanî ye, an yekcar şeytanî ye.
Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
Gazetelerde okuduğuma nazaran İzmir kaldırımlarında şıkırdayan ilk demirler Kürt süvarilerinin nalları idi...
📖 Sayfa 40 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Cihan û heyat her du jî xweş in, lê her du jî fanî ne; îro hene sibe nînin. Tu ji xwe re beqayê bixwaze ko abadînî bi tenê di beqayê de ye.
📖 Sayfa 37 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Di edebê de zêdekirin bêedebî ye..
📖 Sayfa 36 · Şiretbej, Celadet Alî Bedirxan
Gulê baxê Ireme Botan im
📖 Sayfa 2 · Kürtçe Grammer, Celadet Alî Bedirxan
Şebçiraxê şevên Kurdistan im
(Botan cennet bahçelerinin gülüyüm
Kürdistan gecelerinin meşalesiyim.)
Paşa hazretleri, maddi hadiseler gösteriyor ki harici Türkiye, niteliği ve niceliği ne olursa olsun, dâhili Türkiye'yi rahatsız ediyor.
📖 Sayfa 23 · Mustafa Kemal’e Mektuplar, Celadet Alî Bedirxan
Heyvê ji heyvê veneqetînin...
📖 Sayfa 105 · Gazinda Xencera Min, Celadet Alî Bedirxan
..tu jiyîn ne abadîn e, û herkes dimirit.
📖 Sayfa 18 · Çirokbej - Çiroken Kurdmanci, Celadet Alî Bedirxan
__________________________
..hiçbir yaşam sonsuz değildir, ve herkes ölür.