
İmam Malik'in Muvatta adlı eseri, din alanında öne çıkan çalışmalardan biridir. İlk kez 1994'te yayımlanmıştır. Bu derlemede Muvatta'dan en çok paylaşılan satırlar sizi bekliyor.
Muvatta'dan En Beğenilen Alıntılar
Ebu Hureyre(ra)'den Resulu Ekrem(sav)'in şöyle dediği rivayet olundu:
Muvatta, İmam Malik
"İmam(fatiha okurken) 'Gayril mağdubi aleyhim veleddallin' deyince 'amin' deyin.Çünku kimin amin demesi meleklerin amin demesine rastlarsa geçmiş günahları affolunur."
(Buhari,Müslim)
Ey Muhammed ümmeti! Allah’a yemin ederim ki benim bildiklerimi bilmiş olsaydınız az güler, çok ağlardınız.
Muvatta, İmam Malik
Ebu Said el-Hudri(ra)'den Resulullah(sav):
Muvatta, İmam Malik
"Ezanı işitince müezzinin dediklerini siz de aynen söyleyin."buyurdu
(Buhari,Müslim)
Ebu Hureyre(r.a.)den:
📖 Sayfa 103 · Muvatta, İmam Malik
Resulullah (s.a.v) kesin emir vermeksizin Ramazan'da teravih namazına teşvik ederek:"Kim inanarak ve Allah'ın rızasını düşünerek Ramazan'ı ihya ederse geçmiş günahları affolunur"buyurdu.
Kul yalan söylemeye ve yalan söyleme niyetini taşımaya devam edince bir an gelir ki, kalbinde önce siyah bir nokta belirir. Sonra bu nokta büyür ve kalbinin tamamı simsiyah olur. Sonunda Allah nezdinde "yalancılar" arasına kaydedilir. ,
Muvatta, İmam Malik
Hz. Muhammed (s.a.v.)
2 - Ebû Said el-Hudri (r.a.)'den, Resulullah (s.a.v.): "Ezanı işitince müezzinin dediklerini siz de aynen söyleyin." buyurdu.
📖 Sayfa 80 · Muvatta, İmam Malik
Muaz ibn Cebel رضي الله عنه dedi ki:
Muvatta, İmam Malik
Âdemoğlu, kendisini Allah'ın azabından kurtarmak için, Allah'ı anmaktan daha hayırlı bir şey yapmaz…
"Ailene namazı emret ve kendin de ona devam et. Senden rızık istemiyoruz. Sana da biz rızık veriyoruz."
Muvatta, İmam Malik
(Tâhâ/132)
İmam Mâlik'e Yahya İbnu Saidden ulaştığına göre "Hz. İsa yolda bir domuza rastlar. Ona: "Selametle yoldan çekil!" der. Yanında bulunanlar: "Bunu şu domuz için mi söylüyorsun?" diye sorarlar. (O ise domuz kelimesini diliyle telafuz etmekten çekindiğini ifade eder ve:)
Muvatta, İmam Malik
"Ben, dilimin, çirkin şeyi söylemeye alışmasından korkuyorum!" cevabını verir."
"Ezanı işitince müezzinin dediklerini siz de aynen söyleyin."
Muvatta, İmam Malik
(Buhâri, Müslim)
Bir gün Ebu Bekir ra, dilini çektiği bir sırada Ömer bin Hattab ra onun yanına girdi ve ona: "Allah seni bağışlasın, yapma!" dedi.
Muvatta, İmam Malik
Ebu Bekir (ra) dedi ki:
"Bu (dil), beni tehlikeye düşürdü!"
Ebu Hureyre(r.a.)'den Resulullah(s.a.v.) buyurdular ki:
Muvatta, İmam Malik
"İnsanlar ezandaki ve birinci saftaki fazileti bilselerdi,ezan okumak ve ilk safta bulunmak için kur'a çekmekten başka imkân da olmasaydı,mutlaka kur'a çekerlerdi.Eğer namaza erken gelmenin faziletini bilselerdi erken gelmek için yarışırlardı.Yatsı ve sabah namazlarının ecir ve sevabını bilselerdi sürünerek de olsa onlara gelirlerdi."
(Buhari,Müslim)
"Ümmetime zorluk vereceğimden korkmasaydım, mutlaka misvak kullanmalarını emrederdim."
📖 Sayfa 79 · Muvatta, İmam Malik
(Buhâri/Müslim)
El-Beyadi(ra)'den şöyle rivayet olundu: Ashaptan bazıları yüksek sesle okuyarak namaz kılıyorlardı.Yanlarına gelen Resulü Ekrem(sav) şöyle buyurdu:
Muvatta, İmam Malik
"Namaz kılan kimse Rabbine niyaz etmekte ve Rabbinin huzurundadır.Kuran'ı yüksek sesle okuyarak birbirinizin huzurunu bozmayın."
(Müslim)
Allaha yemin ederim ki sizin bu halleriniz bana gizli değildir.
Muvatta, İmam Malik
29 - el-Beyâdi (r.a.)'den şöyle rivayet olundu: Ashaptan bazıları yüksek sesle kuran okuyarak namaz kılıyorlardı. Yanlarına gelen Resûlü Ekrem (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Namaz kılan kimse Rabbine niyâz etmekte ve Rabbinin huzurundadır. Kur'an'ı yüksek sesle okuyarak birbirinizin huzurunu bozmayın."
📖 Sayfa 89 · Muvatta, İmam Malik
İnsanların en kötüsü, şerrinden dolayı insanların kendisinden çekindiği kimsedir.
Muvatta, İmam Malik
Abdurrahman'ın kızı Hafsa'nın başında, saçını gösterecek şekilde ince bir başörtüsü olduğu halde Hz. Âişe'nin huzuruna girdi. Hz. Âişe başından örtüsünü alarak ikiye katladı, kalınlaştırdı.
Muvatta, İmam Malik
Rasulullah ﷺ iki şeyden birini yapma konusunda serbest bırakıldığı zaman, günah olmadığı takdirde mutlaka onların en kolayını seçerdi. Eğer günah ise, ondan insanları en uzak duranı olurdu.
Muvatta, İmam Malik
Rasulullah ﷺ hiçbir zaman kendi nefsi için intikam almamıştır. Ancak Allah Teâlâ'nın yasakladığı bir şey çiğnenmişse bu durumda, Allah için intikam aldırdı.

Resulullah (sav) buyurdular ki: "Cuma günü öyle bir an var ki müslüman bir kimse o vakitte namaz kılar, Allah'tan bir şey isterse Allah mutlaka istediği şeyi ona verir." Resûlü Ekrem eliyle o vaktin kısa bir süre olduğuna işaret etti.
Muvatta, İmam Malik
(Buhari,Müslim)
Resulullah(sav) şöyle buyurdu:
Muvatta, İmam Malik
"Kudret ve iradesiyle yaşadığım Allah'a yemin ederim ki, yatsı namazına gitmeniz yağlı bir et yemeye gitmenizden daha önemlidir."
(Buhari, Müslim)
İmam Malik'in kaydettiğine göre:
Muvatta, İmam Malik
Aişe ra yatsıdan sonra ailesine birini yollayarak: "(Boş sözleri keserek) yazıcı melekleri rahatlatmak istemez misiniz?" diye haber gönderdi."
5. Ebû Hureyre (r.a.), Resûlullah'ın şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Güneş doğmadan sabah namazının bir rek'atına yetişebilen kimse, sabah namazını kendi vaktinde kılmış olur. Güneş batmadan da ikindi namazının bir rek'atına yetişebilen ikindiyi kendi vaktinde kılmış olur.
📖 Sayfa 35 · Muvatta, İmam Malik
Ebû Hüreyre (r.a)’den:
Muvatta, İmam Malik
Resûl-i Ekrem (sav) şöyle buyurmuştur:
Allâhu Teâlâ, sizde olan üç şeyden râzı olur ve sizde olan üç şeye kızar.
Râzı olduğu şeyler:
* Ona ibâdet edip ŞİRK koşmamanız.
* Toplu olduğunuz halde KUR’ÂN’a sarılıp TEFRİKA'dan kaçmanız.
* Allâhu Teâlâ’nın başınıza ÂMİR kıldığı kimselerin sözünü dinlemenizdir.
Kızdığı şeyler de:
* Dedikodu.
* Lüzumsuz yerlerde malı israf.
* Fazla SORU sormaktır.
İbn Şihab'dan:
Muvatta, İmam Malik
Rasulullah (sav) bir gece kalkıp ufuklara bakarak:
“Bu gece nice hazineler açıldı, ne kadar fitneler meydana geldi. Dünyada nice giyinik kadınlar var ki ahirette çıplaktırlar. Hanımları namaza kaldırınız.” buyurdu.
Hişam'ın babası Urve’den: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:
Muvatta, İmam Malik
“Kadir gecesini Ramazan’ın son on gecesinde arayınız.”
"İlmi küçük düşüren şeylerden bir tanesi de her sorana cevap vermendir."
📖 Sayfa 135 · Muvatta, İmam Malik
عَنْ أبي هريرة رضي الله عنه أَنَّ رَسُول اللَّهِ ﷺ قَالَ: "يُسْتجَابُ لأَحَدِكُم مَا لَم يعْجلْ: يقُولُ قَد دَعوتُ رَبِّي، فَلم يسْتَجبْ لِي. "
Muvatta, İmam Malik
Ebû Hureyreرضي الله عنه naklediyor: Resûlullah ﷺ şöyle buyurmuştur:
«Sizden biri, dua ettim de kabul olmadı, diyerek acele etmediği müddetçe duası kabul olur.»
Kim sabah namazından bir rek'ati güneş doğmazdan önce kılabilirse, sabah namazına yetişmiş demektir. Kim ikindi namazından bir rek'ati güneş batmadan önce kılabilirse ikindi namazına yetişmiş demektir.
Muvatta, İmam Malik
15 - Ebû Hureyre'den: Resûlullah (s.a.v.): "(Cemaatle kılınan) Namazın bir rek'atına yetişen cemaata yetişmiş olur" buyurdu.
📖 Sayfa 38 · Muvatta, İmam Malik
Bir hayır öğrenmek ya da öğretmek için erkenden veya geç vakitte mescide giden, sonra da evine dönen kimse;
Muvatta, İmam Malik
Ben bir beşerim; hata da, isabet de ederim. Re’y ve ictihadımı inceleyin;
Muvatta, İmam Malik
Ebû Hüreyre’den: Biri Resûlullah’a tek bir parçadan oluşan elbiseyle namaz kılınıp kılınmayacağını sordu. Resûlullah da: diye cevap verdi.
Muvatta, İmam Malik
- Namaz kılıyor mu?
Muvatta, İmam Malik
+ Evet fakat samimi değil.
Ya Rabbi! Sen haksın, sözün haktır,
Muvatta, İmam Malik
•Buharî, Teheccüd, 19/1; Müslim, Salâtu’l-Musafirîn, 6/199.
Siz dünya pazarına gidiniz, burası ahiret pazarıdır!
Muvatta, İmam Malik
Allah herkese niyetine göre verir.
Muvatta, İmam Malik
Ömer, “Ziyandasın!” dedi. Yahya der ki: İmam Malik, “Ziyandasın” ifadesini açıklamak üzere şöyle der:
Muvatta, İmam Malik

Her şey kader iledir. Hatta acizlik ve zeka bile.
Muvatta, İmam Malik
Hz. Âişe'den: Resûlullah vefatından önce göğsüme yaslandı, kulak verdim şöyle dua ediyordu: “Allahım beni affet, bana acı ve beni yüce makama kavuştur”
Muvatta, İmam Malik
İmam Mâlik'e Hz. Âişe'nin şöyle dediği ulaşmıştır:
“Hiçbir peygamber ölüp ölmemek konusunda muhayyer bırakılmamış değildir.” Onun bu sözünden sonra: “Allahım beni yüce makama kavuştur.” diye dua ettiğini duyunca artık vefat edeceğini anladım.
•Buhârî, Meğâzî, 64/83; Müslim, Fedâilü's-Sahâbe, 44/85.
Ebuderdâ gece yarısı kalkar ve şöyle dermiş:
Muvatta, İmam Malik
İnsanlar ne de çabuk değişiyorlar!
Muvatta, İmam Malik
İlmi küçük düşüren şeylerden bir tanesi de
Muvatta, İmam Malik
“Gözlerim uyur ama kalbim uyumaz.” dedi.
Muvatta, İmam Malik
İmam Malik’den şöyle rivayet edilir; Müezzin, Hz. Ömer'e gelerek kendisini sabah namazına çağıracaktı, uyuduğunu görünce: dedi. Bunu işiten Ömer bu sözü sabah namazı ezanına ilâve etmesini emretti.
Muvatta, İmam Malik
Ebû Bekir dedi ki nasıl olsa çürüyüp gidecek bir şeylerin, (ölü için) yeni olması gerekmez.
Muvatta, İmam Malik
Kendi imamını taklid yüzünden sahabe kavlini terkeden kimseye
Muvatta, İmam Malik
.. Öldükten sonra tekrar dirileceği güne kadar cennetteki ağaçlardan yer, içer.
Muvatta, İmam Malik
•Nesai, Cenaiz, 21/117; İbn Mace, Zühd, 37/32
Kendinizi yorup usanırmadan devam edebilceğiniz şekilde hareketlerde bulunun.
Muvatta, İmam Malik
Sizden biri, dua ettim de kabul olmadı, diyerek
Muvatta, İmam Malik
•Buharî, Da’avât, 80/22; Müslim, ez-Zikr ve’d-Dua, 48/90.
Ok demirine bakarsın, kan izi göremezsin, okun gövdesine bakarsın bir şey göremezsin. Okun yelesine (tüyüne) bakarsın, orada da bir iz bulamazsın.
Muvatta, İmam Malik
Resûlullah’ın yanından bir cenaze geçiyordu: buyurdu. Yanındakiler: “Bu ne demek ya Resûlallah?” diye sorunca,
Muvatta, İmam Malik
Efendimiz şöyle buyurdu:
•(Buhârî, Rikâk, 61/42; Müslim, Cenaiz, 11/61.)
“Herkes tıpkı deve yavrusunun anasından eksiksiz doğduğu gibi Sonradan ailesi onu yahudi veya hristiyan yapar.”
Muvatta, İmam Malik
•Buhârî, Tevhîd, 976/35; Müslim, Tevbe, 49/24.
Resûlullah zamanında güneş tutulmuştu hemen halka namaz kıldırdı ve bir konuşma yaparak şöyle buyurdu: Tutulduklarını gördüğünüz zaman Allah'a dua edin, onu büyükleyip tasdik edin.
Muvatta, İmam Malik
Bazen unuturum, yahut unutturulurum.
Muvatta, İmam Malik
Eliyle gözlerini sildikten sonra Âli İmran sûresinin son on âyetini okudu. Daha sonra kalktı, asılı kırbadaki su ile abdest aldı. Öyle güzel abdest aldı ki! Sonra (teheccüd) namazını kıldı. (Hadisenin geri kalanı mühim değil bu kadarı Allah resulune hayran kalmaya yeter).
Muvatta, İmam Malik
Her şeyi yapamazsınız fakat İyi ve yararlı işler yapın.
Muvatta, İmam Malik

Huzeyfe oğlu Ebû Cehm, Resulullah’a işlemeli zarif bir elbise hediye etti. O elbise ile namaz kıldı, namazı bitirince: buyurdu.
Muvatta, İmam Malik
Size Allah’ın kendisiyle hataları mahvedip dereceleri yükselteceği şeyi haber vereyim mi? Soğuk günlerde abdest almak, uzak yerlerden cemaata gitmek,
Muvatta, İmam Malik
Allahım sana güvendim, sana bağlandım, senin verdiğin bilgiyle düşmanımla mücadele ettim ve
Muvatta, İmam Malik
Sıkça Sorulan Sorular
Muvatta kimin eseridir?
Muvatta, İmam Malik tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1994'te yayımlanmıştır. Türkçeye Ahmet Muhtar Büyükçınar, Vecdi Akyüz, Ahmet Arpa, Abdullah Yücel, Durak Pusmaz çevirmiştir.
Muvatta kaç sayfadır?
Muvatta, 688 sayfadır (Ensar Neşriyat baskısı).
Muvatta'nın en ünlü sözü nedir?
“Ebu Hureyre(ra)'den Resulu Ekrem(sav)'in şöyle dediği rivayet olundu: "İmam(fatiha okurken) 'Gayril mağdubi aleyhim veleddallin' deyince 'amin' deyin.Çünku kimin amin demesi meleklerin amin demesine rastlarsa geçmiş günahları affolunur." (Buhari,Müslim)”