
Okurlar China Mieville'nin eserlerini yıllardır büyük bir ilgiyle okuyor. Bu sayfada China Mieville kitaplarından en beğenilen 100 söz, kaynak eserleriyle bir arada.
En Beğenilen China Mieville Sözleri
***
📖 Sayfa 35 · Kral Fare, China Mieville
Adalet diye bir şey yok orada, biliyorum.
***
Küme halindeyiz, her birimiz bir sonrakine dönük, ilkel insanlar, uzak görüşsüz, küçük
Yara, China Mieville
tekneler gibi. Yaşlılar korkarak siniyorlar; duvarsızlıktan ve korkulukların olmamasından,
soğuktan, su ve havadan.
İnsanı felce uğratan şeyin korku olduğuna ve korku da cehaletin yarattığına inanıyordu.
📖 Sayfa 29 · Kral Fare, China Mieville
***
📖 Sayfa 129 · Kral Fare, China Mieville
Felaket geliyorum demez.
***
***
📖 Sayfa 185 · Kral Fare, China Mieville
Ben davetsiz misafirim.
***
İnsanın bir oyunun parçası olduğunu fark etmesi çok tuhaf.
Yara, China Mieville
Beni aşağıladı ama ihanetle yaralanmayacak yaştayım.
Herkes senin kadar alçak değil, Ölüm. Bazen öğrenmenin tek yolu acıdan geçer. Keşke başka türlü olsaydı. Senin için bile.
📖 Sayfa 282 · Öteyer Kitabı, China Mieville
... Ölüm meleği yaklaşıyor.
📖 Sayfa 91 · Öteyer Kitabı, China Mieville
O son denizin kıyılarında, iç gözlerim açılıyor ve tanrının kafatası suratlı kıyamet habercisinin ardında evet, her şeyin sonunu getirenden bile daha soğuk, soğuk ve yaşlı bir şey var. O hareketsizlik, o ahlaksızlık ve sessiz uçurum, tıpkı gözlerin merkezindeki karanlık gibi karanlıktan gelen ve karanlığın kendisi olan o şey izliyor.
Metin insanların yasında benzersiz bir dokunaklılık vardır.
📖 Sayfa 56 · Öteyer Kitabı, China Mieville
***
📖 Sayfa 89 · Kral Fare, China Mieville
Bu şehirde canım nereyi çekerse orada yaşarım, ama bir kral saraysız yapamaz!
***
***
📖 Sayfa 35 · Kral Fare, China Mieville
Diyelim ki ikimizin yolu bu noktada kesişiyor.
***
***
📖 Sayfa 176 · Kral Fare, China Mieville
Dünyanın kendileri için yaratıldığına inanırlar.
***
Ölmek istemiyorum. Benim istediğim şey ölümlülük, bunlar aynı şey değil.
📖 Sayfa 59 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Canlıların, ölülerden daha iyi oldukları iki şey var. Birisi gürültü. Diğeri ise hız.
📖 Sayfa 379 · Yara, China Mieville
***
📖 Sayfa 47 · Kral Fare, China Mieville
Geçmişiyle ilgili her şeyi geride bırakmaktı amacı.
***
"Eğer kurallar elini kolunu bağlıyorsa o zaman oyunu bozacaksın."
📖 Sayfa 154 · Şehir ve Şehir, China Mieville
O hatıra, kırık kalplerin yaralarının içinden söküldüğü uçsuz bucaksız mavi denize atılan o yeşil ve donmuş bakış, batan güneşle yok olmuyordu. Göz kamaştıran bir gökyüzü insanın iliklerine kadar işliyor, açılan yarıktan duyguları çekip alıyor ve alttaki acıyı ortaya çıkarıyordu. Ayna da beni ortaya çıkarıyor; çıplak ve kırılgan bir gerçek olduğumu.
Yara, China Mieville
***
📖 Sayfa 115 · Kral Fare, China Mieville
Korku yüzünden bütün becerileri felce uğramıştı.
***
Yeryüzü artık bilmiyorsa adını, sessiz dünyaya fısılda: Akıyorum. Işıldayan sulara söyle: Ben varım.
Öteyer Kitabı, China Mieville
-Rainer Maria Rilke

***
📖 Sayfa 136 · Kral Fare, China Mieville
Kavalcı denilen mendebur kendisini hayvanların büyüsünden korusa iyi olur.
***
"Ben ölümü gördüm; ölüm bitmek bilmeyen bir sessizlik. Ama sen, sevgilim, sen hareketin ve gürültünün ta kendisisin. Hiç bir şey söylemesen bile."
📖 Sayfa 161 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Bu dünyayı yaraladık, ağır hasar verdik, kırdık, en uzak köşelerinde izimizi bıraktık... Deniz aşırı binlerce topluluğa yaydık...
Yara, China Mieville
***
📖 Sayfa 30 · Kral Fare, China Mieville
Dünyadaki bütün seslerin içinden bir boşluk sızıyor gibiydi.
***
***
📖 Sayfa 124 · Kral Fare, China Mieville
Masaldan alınacak dersi söylemeni beklemeye zamanım yok benim!
***
***
📖 Sayfa 132 · Kral Fare, China Mieville
Yapayalnız, bu soykırıma bakakaldım.
***
***
📖 Sayfa 47 · Kral Fare, China Mieville
Soydan gelen özellikleri değiştirmek olanaksız.
***
“Yarım yamalak olacaksa, hiç olmasın,
📖 Sayfa 26 · Yara, China Mieville
daha iyi. Azla idare edeceğine, hiç yapma, daha iyi.” diye ezbere söyledi. “Kıssadan
hissesi olmayan hikâyeleri yeğlemişimdir hep,”
***
📖 Sayfa 29 · Kral Fare, China Mieville
İnsanını felçe uğratan şeyin korku olduğuna ve korkuyu da cehaletin yarattığına inanıyordu.
***
***
📖 Sayfa 170 · Kral Fare, China Mieville
Sokakların acımasız olduğunu biliyordu.
***
***
📖 Sayfa 92 · Kral Fare, China Mieville
Farelerin hafızaları çok güçlüdür, biliyor musun?
***
Bir sfenks gördüm. Yürüyen taşlar gördüm. Iram'ın sütunlarını gördüm ama ne istediğini bilen bir insanı hiç görmedim.
📖 Sayfa 271 · Öteyer Kitabı, China Mieville
“Raflar, her daim şaşırtabilir insanı. Ve yazılmış herhangi bir şeyi bulmak, epey hoş bir iştir.”
📖 Sayfa 197 · Un Lun Dun, China Mieville
Kozasında bir tırtıl, kılıfında bir kurtçuk, pupasında bir larva; bunlar biçim değiştirmez, yalnızca çözülür. Kimyasal bir ön maddeye dönüşür. Bedenleri, beyinleri yok olur. Hiçlik olurlar. Yok oluşlarının kimyasallarından da benlikleri bambaşka bir hayvan yaratır. Kelebek, güve bir başkasının ölü etinden oluşan bir yenidoğandır. Pupa, yeniden doğuş veya yeniden canlanma yeri değildir. Aynı anda hem bir infaz odası hem bir doğumhanedir.
📖 Sayfa 379 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Başka bir yerde..
Yara, China Mieville
Yola devam.
彡нer yara ĸιтap ayracı gιвι dυrυr нayaтıмızda. "nerde ĸalмıѕ̧тıĸ" derιz, devaм ederιz..彡
📖 Sayfa 39 · Yara, China Mieville
“Raflar, her daim şaşırtabilir insanı.”
Un Lun Dun, China Mieville
Hayatımın bana öğrettiği bir sırrı size açayım. Hepimiz anlatılması için birçok kelime gereken hikâyeler yaşadığıma inanıyor ya da inanmak istiyoruz. Bu aptalca ve uğursuz bir gururun eseri: Peygamberlerin, anlatılmaya değer hikâyelerin çağı geride kaldı.
📖 Sayfa 79 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Sanırım onların gözünde bağımsızlık, itaatsizlikten de beter.
📖 Sayfa 26 · Öteyer Kitabı, China Mieville

"Ölüm..." dedi. Durdu ve düşündü. "Ölüm bir yolculuktur. Benzetmelerden metaforlardan da az hazzederim. Ölüm bir yolculuk gibi değildir, bir yolculuktur. Hepimiz bunu biliyoruz."
📖 Sayfa 315 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Anlatın. Bizi yeniden inandırın...
Yara, China Mieville
Hafıza bir labirenttir.
📖 Sayfa 379 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Gördükleri rüyaların pek çoğunda deneyimledikleri dehşeti doğrudan yeniden yaşıyorlardı. Bilinçdışımız her şeyden çok acıdan kaçmayı hedefliyorsa, ıstıraba bu tekrarlı dönüşlerin nedeni neydi?
📖 Sayfa 17 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Eğer evrimin ahlaki bir yapısı olsaydı, tıpkı efsanevi üç maymundan ikincisi gibi, Ev Sahiplerinin yalanları işitmesi de mümkün olamazdı.
📖 Sayfa 162 · Elçilik Kenti, China Mieville
"Anlaman önemli. Senin yara izlerinden korktuğunu gördüm. Gördüğün şeyin ne olduğunu bilmen gerekli. Bizi yöneten, onların dürtüleri, tutkuları ve güdüleri. Duygularının şiddeti. Zarganadenizi'ne gücünü veren... Bu yara izleri," dedi.
📖 Sayfa 308 · Yara, China Mieville
Hayatın biçimini bir hikâyeye çevirmek için bazı şeylerin olması gerekiyordu. Tanıdığın çoğu insanda da bu arzuyu gördün. Bu tehlikeli eğilimin onlarla ortak olduğundan, insan olmadığını söylemekten çekiniyorsun.
📖 Sayfa 40 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Bunu anlatabilecek tek kelime ıstırap. Dik misin, yatay mısın, bilmeden uzanıyorsun, tek bildiğin göremediğin ve bunun son olduğu.
📖 Sayfa 41 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Bilinçdışımız her şeyden çok acıdan kaçmayı hedefliyorsa, ıstıraba bu tekrarlı dönüşlerin nedeni neydi?
📖 Sayfa 17 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Bazen öğrenmenin tek yolu acıdan geçer.
📖 Sayfa 282 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Tuzak ancak bilmezsen bir tuzaktır. Eğer biliyorsan, bu bir meydan okumadır.
📖 Sayfa 255 · Kral Fare, China Mieville
O yemini eden ben ve o yeminin edildiği ben, ikimiz de genç, hevesli ve aptaldık. Sizin konuştuğunuz buradaki bu bense, az da olsa daha az aptal ve dolayısıyla aynı kişi değil.
📖 Sayfa 80 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Sevemem ama duygusuz da değilim. Benim için önemli insanların yanında onlar solup ölürken oturabildiğim çağlar var. Böyle şeylere gücümün yetmediği sonsuz anlar da var.
📖 Sayfa 85 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Hikâyeleri bölme, Unute, yoksa çiçekler büyümez.
📖 Sayfa 37 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Kapitalizmin kitlesel bir yoksulluk olmadan var olması mümkün değildir ve -tam olarak aynı iddia olmasa da- işçiler amansız bir yoksullaşma sürecinde "kendi sınıfının varlık, ko şullarının altına düşer"
📖 Sayfa 76 · Bir Hayalet Kol Geziyor, China Mieville
Kusursuz hafızası olan bir insan, insan değildir.
📖 Sayfa 101 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Ah Ah! nereye gidiyoruz?
Yara, China Mieville
Hangi cehenneme gidiyoruz böyle?
Benim için eve dönüş olmayacak.
Yara, China Mieville
Uzaklara gitmeliyim...
Yasın içinde yaşamasına izin verilmeli. Ben ona ölümü kabul etmesini değil, hayata odaklanmasını söylemek istiyorum. Bu onu üzecek, hatta öfkelendirecek, çünkü Thakka'nın artık bir hayatı yok ama üzüntü ve öfke iyidir. Takılı kalmak bunlardan çok daha tehlikelidir.
📖 Sayfa 141 · Öteyer Kitabı, China Mieville

“Ben Margarita Tel-Zımba.” Dizginleri içinde eğildi. “Ölçüsüz kütüphaneci. Uç-rafçı. Kütüp-dağcı.”
Un Lun Dun, China Mieville
Eski kafalıyım, doğru. Bizim nesil her şeyi içine atardı. Bugünün insanlarının bazı konuşma biçimlerini biraz aptalca buluyor muyum? Tabii. Ben daha farklı tetikleyicilere, daha farklı uyarılara alışığım ama ancak bir ahmak kendi eğitim biçimini otomatik olarak en iyisi gibi görür.
📖 Sayfa 58 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Ne kadar çok şeye şahit olunursa, şahit olunan her şey o kadar çok çarpıp yakar.
📖 Sayfa 86 · Öteyer Kitabı, China Mieville
... Ancak yine de, yalanlarla, boş laflarla ve saçma sapan konuşmalarla beslenen bu topluluktan dışlanmış gibi hissediyordu kendini.
📖 Sayfa 140 · Yara, China Mieville
Ölüleri sevmek mümkünse onu hâlâ seviyorsun. Ama o zamanlar onu sözsüz, sorgusuz bir coşkuyla; yaşın getirdiği incelikler ya da dünyanın aşıladığı kuşkular olmadan seviyordun. Şimdi biliyorsun ki annen kendi endişelerini ve mutsuzluğunu büyük bir be-ceriyle gizleyebiliyordu. Sana, "Ben de seni seviyorum," diye karşılık verdiğini gayet net hatırlıyorsun. Gururunun tınısını hâlâ duyabiliyorsun.
📖 Sayfa 35 · Öteyer Kitabı, China Mieville
"Uyuyanlar”, evrende olup bitenlerin işbirlikçileridir.
Yeni Paris’in Son Günleri, China Mieville
Kültürümüz olumsuzluğa bağımlı, bu da ölüme bağımlı olmak demek. Bu bir ölüm kültürü.
📖 Sayfa 132 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Bizler aletiz ve yalnızca bozulmuş aletler, alet olduklarını bilir.
📖 Sayfa 124 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Tren yollarını izleyeceğim. Raylar evlerin, kulelerin, barakaların, iş yerlerinin ve cezaevlerinin üzerinden geçerken, gölgelerine sineceğim, onları toprağa bağlayan kemerleri takip edeceğim. İçeri girmenin bir yolunu bulmalıyım.
Perdido Sokağı İstasyonu, China Mieville
Veya belki de, ileri sürüldüğüne göre, Laşkeviç, panik içinde silahını kaldırdı ve onu kendine doğru çevirdi. Nereden geldiyse, ani bir silah sesi duyuldu. Yüzbaşı yere düşerken, askerler bakakaldılar.
📖 Sayfa 67 · Ekim: Rus Devriminin Hikayesi, China Mieville
Onunla birlikte bir başka şey de öldü. Tereddüt
İnsanı felce uğratan şeyin korku olduğuna ve korkuyu da cehaletin yarattığına inanıyordu. Öğrendiğimiz zaman korkmayız artık.
📖 Sayfa 29 · Kral Fare, China Mieville
Yemek yapmak ve yemek, bitmek bilmeyen birer gereksinim olmaları yüzünden iyice sinirine dokunmaya başlamışlardı.
📖 Sayfa 147 · Yara, China Mieville
Bu kadar yol geldik mi gerçekten?
Yara, China Mieville
"Tuzak ancak bilmezsen bir tuzaktır. Eğer biliyorsan, bu meydan okumadır."
Kral Fare, China Mieville
Egemen sınıfın düşünceleri, her çağda egemen düşüncelerdir: Yani toplumun maddi egemen gücü olan sınıf, aynı zamanda egemen düşünsel güçtür.
📖 Sayfa 48 · Bir Hayalet Kol Geziyor, China Mieville
Bana ne söylerse söylesin, Sevgililer"in yaralarını gördüm, kötü ve çirkinler. İğrenç bir ayini, duygu esirlerinin oynadığı bir oyunu gösteriyor olmaları bunu değiştirmiyor.
📖 Sayfa 309 · Yara, China Mieville
Kötü ve çirkinler.
Hepimiz acı çekiyoruz. Acı çekmekle olumluya odaklanmak arasında bir tercihte bulunmak zorunda olduğumuz düşüncesi asıl problem.
📖 Sayfa 131 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Ölüm bürokrasisinde bir memurdan ibaretsin.
📖 Sayfa 234 · Öteyer Kitabı, China Mieville
İnsanı felce uğratan şeyin korku olduğuna ve korkuyu da cehaletin yarattığına inanıyordu.
📖 Sayfa 29 · Kral Fare, China Mieville

Sonsuza dek böyle özlem duyacağını düşününce acıdan daha az korkmaya başladı.
📖 Sayfa 166 · Yara, China Mieville
Teniniz pürüzsüz ve zarif, ama gözlerinizde bir eskilik mi var?
📖 Sayfa 81 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Acıyla işimin bittiğini zannediyorum, sonra geri geliyor. Sonra yine bitti diyorum ama o dönüyor. Can aldığımı umursamayı bıraktığımı sanıyorum, sonra çok fazla umursadığımı fark ediyorum. Bazen sevemem, hiç de sevmedim diyorum; bazense kolayca, her an sevdiğimi söylüyorum. Bazen aynı şeyi iki farklı şekilde söylediğime inanıyorum.
📖 Sayfa 169 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Kan bir an durur gibi oldu, derken akmaya başladı..
Yara, China Mieville
Görünmüyorlar, tıpkı Ul Qomalılarla Beszlilerin birbirlerini görmemeleri gibi. Sokaklarda görünmeden yürüyorlar ama iki şehri de görebiliyorlar. Hatta İhlâl’in de ötesini. Nasıl mı? Kim bilir? Gizemli şeyler bunlar.
📖 Sayfa 109 · Şehir ve Şehir, China Mieville
Gerçeklik yüzünden şiirden kaçmayı reddediyoruz.
Yeni Paris’in Son Günleri, China Mieville
İnsanı felce uğratan şeyin korku olduğuna ve korkuyu da cehaletin yarattığına inanıyordu. Öğrendiğimiz zaman, korkmayız artık. Bu katrandır, katran şu işe yarar, bu dünyadır, dünya şu işe yarar, biz de dünyada şu işe yararız.
Kral Fare, China Mieville
Şimdi, yemin önemli bir şeydir. Aslında her şey sırf bir şey olduklarından, sırf var olduklarından, çünkü varlıkları yalnızca onları dile getirenlerce değil bir zamanlar söyleyeceğim gibi Tanrı tarafından yapıldığından, saygıya layıktır. Öyle kolayca yemin edilmemeli ve edilen yeminler de kolayca bozulmamalıdır.
📖 Sayfa 80 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Belki de burayı ağaçlandırıp bir de yapay göl konduracaklardı. Küçük bir koruluk vardı, ama fidanlar kurumuştu.
Şehir ve Şehir, China Mieville
Anlamak iyi olabilirdi sanırım, diye düşündü. Bir şeyi anlarsan durdurabilirsin de belki. Kendi ellerine baktı. Her zaman istediğin şey olamıyorsun. Bazen olmayı tercih etmeyeceğin bir şey olarak hayata başlıyorsun. Belki bunu hiç anlayamazsın... belki de anlayabilirsin. Belki bunun bir faydası dokunur. Belki bu, bir şeyleri değiştirebilir.
📖 Sayfa 331 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Ölümü istikamet olarak değil, ufukta istiyordu. Yakında olmasını istemiyordu. Ölmeyi değil, yepyeni bir şekilde ölmemeye devam etmeyi arzuluyordu. Hayatın yaklaşmakta olan sonunun gölgesinde yaşamaktı isteği.
📖 Sayfa 98 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Ölüm kendine ait olanı almıyor.
📖 Sayfa 161 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Kimin ne yaşadığını, nasıl tepki vereceğini hiçbir zaman bilemezsiniz. Yas hepimizi delirtiyor, öyle değil mi? Hepimizi deli ediyor.
📖 Sayfa 216 · Öteyer Kitabı, China Mieville
O son denizin kıyılarında, iç gözlerim açılıyor ve tanrının kafatası suratlı kıyamet habercisinin ardında evet, her şeyin sonunu getirenden bile daha soğuk, soğuk ve yaşlı bir şey var. O hareketsizlik, o ahlaksız ve sessiz uçurum, tıpkı gözlerin merkezindeki karanlık gibi karanlıktan gelen ve karanlığın kendisi olan o şey izliyor.
📖 Sayfa 89 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Şehrin altında yüz bin ceset yatmaktadır. St.Petersburg, "kemikler üzerine inşa edilmiş şehir" olarak bilinecektir.
📖 Sayfa 19 · Ekim: Rus Devriminin Hikayesi, China Mieville
Bir işçinin sloganı şöyleydi: "Köle gibi yaşamaktansa, bir kemik yığını gibi düşmek daha iyidir."
📖 Sayfa 41 · Ekim: Rus Devriminin Hikayesi, China Mieville
Hepimiz kederin kaynağını bulmaya çalışıyoruz.
📖 Sayfa 171 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Küçük bir kentten kaçanlar arasındaki klasik sessiz anlaşma: Asla geriye bakma, diğerlerine bağlı kalma ve nostaljiye kapılma.
📖 Sayfa 71 · Elçilik Kenti, China Mieville
Kabul edilemez olanın kabullenilişi bir tür tepkisel stoacılık, başkaları için duyduklarını köreiten bir dinamikti. Bunu içinde duyabiliyordu. Gitgide artan bir kurnaziıktı bu; içinde bulunduğu ana ve olaylara odaklanmasındaki aşırı gerçeklikti. Bu onu korkuttu. Bununla yüz yüze savaşamaz, ne hissedip ne hissetmeyece ğine karar veremezdi, ama davranışlarıyla karşı koyabiiirdi buna.
Kral Fare, China Mieville

Ölüm, Unute'yi istemiyor, diye düşündü Caldwell. Ama ne yaparsak yapalım hayat da kalıntılarını istemiyor gibi görünüyor.
📖 Sayfa 219 · Öteyer Kitabı, China Mieville
"Mutluluğa geçemem," dedi. "Ama hayatta olabilirim. Hayatta hissediyorum. Bir süredir öyle hissetmediğimi fark etmemişim. Hayat çok şey demek. Her şey demek."
📖 Sayfa 174 · Öteyer Kitabı, China Mieville
Plehanov, İtalyan Sosyalist Partisi'nden Angelica Balabanoff'a şu tuhaf şeyleri söylüyordu: "Eğer hasta ve yaşlı olmasaydım, orduya katılırdım. Sizin Alman yoldaşlarınızı süngülemek bana büyük bir zevk verirdi."
📖 Sayfa 47 · Ekim: Rus Devriminin Hikayesi, China Mieville
Pelerinim (derime değen bu yabancı ve acıtan ağır kumaş), beni omuzlarımdan aşağı çekiyor. Çan tamın ne kadar ağır olduğunu hissedebiliyorum. Bu şehirde beni koruyacak olan bu çanta; bir de
📖 Sayfa 18 · Perdido Sokağı İstasyonu, China Mieville
üzüntümün ve utancımın kaynağı olan yanılsama ve beni, kemik ve tuğla karışımından yapılmış, sanayi ve şiddetin gizli anlaşmasıyla ortaya çıkmış bu büyük şehre getiren acı. Tarihiyle ve sımsıkı korunan bir güçle yoğrulmuş bu tozlu şehir, bildiklerimin çok ötesindeki bu kıraç ülke.
Yeni Crobuzon.
Gözlerimi kırpıştıracak, arada gözlerimi açacak ama hala uykuda olacağım.
Yara, China Mieville
Sabah oluyor. Rüyaların içindeyken, geceyi kaçırdım...