William Beckford'un kitapları, okurlar tarafından sıkça alıntılanır. Bu sayfada 1 eserinden seçilen 100 söz, kaynaklarıyla birlikte listelendi.
En Beğenilen William Beckford Sözleri
Yüzünün sevimli ve soylu bir görünümü vardı; ama kızdığı zaman gözlerinden biri öylesine korkunç bir hal alıyordu ki, bakışlarına dayanmak mümkün değildi: Gözlerini üzerine diktiği talihsiz insanlar sırtüstü yuvarlanıyordu, hatta bunlardan bazıları anında can veriyordu.
Vathek, William Beckford
Ve bu hükümdar, ülkemi insansız bırakırım, sarayım ıssız bir çöle dönüşür korkusuyla çok ender sinirleniyordu.
Yüreğimi kaplayan üzüntünün bir kısmından arındırdı beni.
Vathek, William Beckford
Vathek (dokuzuncu Abbasi halifesi, el Vasık Billah)
Vathek, William Beckford
...
William Beckford, Abbasi halifesinin trajik öyküsünü, 1782 yılında, üç gün üç gecede, Fransızca yazmıştır.
Öbür dünyada cennetin tadını çıkarmak için bu dünyayı cehenneme çevirmek zorunda olduğumuzu düşünmüyordu.
📖 Sayfa 10 · Vathek, William Beckford
“Acınası hallerinin farkında olacak kadar hayattaydılar.”
Vathek, William Beckford
Konuşuyor musun? Aynı zarif bedene, aynı pırıltılı gözlere mi sahipsin? Aynı şekilde etten kemikten misin?
📖 Sayfa 105 · Vathek, William Beckford
Bilginlerle tartışmaya girmeyi severdi ama onların itirazlarını hararetle savunmalarından hoşlanmazdı. Ağızlarını kapatabileceklerini hediyelerle kapatıp, cömertliliğine boyun eğmeyen ötekilerini de hararetlerinin soğuması için hapse gönderirdi. Çoğunlukla işe yarayan bir çareydi bu.
Vathek, William Beckford
Bilmemesi gereken şeylerin sırrına vâkıf olmaya çalışan ve haddinden fazlasını üstlenen kendini bilmez faninin vay haline!
Vathek, William Beckford
Ya beni kandırırsın ya da kendini.
📖 Sayfa 93 · Vathek, William Beckford
Bu ülke sağlığıma iyi gelmiyor.
Vathek, William Beckford
Çünkü gerçek şu ki, sadece aracı oldukları iyiliklerden ötürü erdemleriyle gurur duyan insanlar, kaçamayacakları saçmalıklarda yaparlar.
📖 Sayfa 43 · Vathek, William Beckford
“Sınır tanımayan ve acımasız eylemlerin cezası buydu ve bu olmalıdır! Yaradan'ın insanlara uygun gördüğü bilginin sınırlarını aşan kör merakın cezası da bu olacaktır;ve dinmek bilmez bir hırsın yaşadığı korkunç hayal kırıklığı budur ki, yalnızca doğaüstü varlıklara özgü şeyleri öğrenmeyi amaç edinen bu hırs,çılgınca gururu yüzünden insanın yeryüzündeki kaderinin basit ve cahil olmak olduğunu göremez ."
Vathek, William Beckford
... onlara yaptığın haksızlıkları bu kadar çabuk unutacak kadar saf bunlar.
📖 Sayfa 58 · Vathek, William Beckford
... öbür dünyada cennete gitmek için bu dünyayı cehenneme çevirmek gerektiğini düşünmüyordu...
📖 Sayfa 21 · Vathek, William Beckford
öteki dünyada cennete gitmek için bu dünyayı cehenneme çevirmenin gerekli olduğuna inanmıyordu.
Vathek, William Beckford
Böylece beyhude gösteriş ve yasak güce erişmek uğruna kendini binlerce günahını kirleten Halife Vathek, sonsuz ve sınırsız acının ve dindirilmez vicdan azabının kurbanı oldu.
📖 Sayfa 152 · Vathek, William Beckford
Kulesinin bin beş yüz basamağını ilk defa çıkıp da aşağıya baktığında gururu doruk noktasına ulaştı; insanlar karıncalardan, dağlar deniz kabuklarından, kentlerde arı kovanlarından büyük görünmüyordu. Bu kadar yüksek bir şeyin kendi büyüklüğünü çağrıştırdığını düşünmek başını döndürdü: kendine hayran olacaktı neredeyse; ama gözlerini yukarı kaldırdığında, yıldızların kendisine kuleye çıkmadan önceki kadar uzak olduğunu farketti.
📖 Sayfa 25 · Vathek, William Beckford
Aslında ne kadar küçük olduğunu, böyle hiç beklemediği ve istemediği bir anda anlamasına rağmen, başkalarının gözünde çok büyük olduğu düşüncesiyle avundu.
" Zirvesine geldiğin güç beynini mi sulandırdı?"
Vathek, William Beckford
İtiraf etmelisin ki yaptığın kötülükleri bu kadar çabuk unutacak kadar iyi yürekliler, ama bunun pek önemi yok.
📖 Sayfa 36 · Vathek, William Beckford
"... kadınlar her alanda kendi üstünlüklerini sınamaya kalkanları alt etmekle gurur duyarlar."
📖 Sayfa 46 · Vathek, William Beckford
Ben yokken halka iyi bak, iyice soyup soğana çevir çünkü çok paralar harcayacağız ve kimse başımıza ne geleceğini bilemez.
Vathek, William Beckford
Yüzlerinde ölümün morumsu solgunluğu vardı.
📖 Sayfa 97 · Vathek, William Beckford
"Ben görevimi yerine getirdim ve seni sana bırakıyorum."
Vathek, William Beckford
Akşam güzel, hava serin, gök dingindi; çiçekler koku saçıyorlardı. Dinlenmekte olan doğa batan güneşin ışıklarıyla keyifleniyordu sanki.
Vathek, William Beckford
Bu başarıların budala ve kötü bir insanın ceza olarak yediği ilk sopa darbeleri olduğu aklına gelmiyordu.
📖 Sayfa 24 · Vathek, William Beckford
"Vay haline, bilmemesi gerekeni bilmek isteyenin ve gücünü aşan bir işe girişen gözüpek kişinin."
Vathek, William Beckford
Hayatlarının baharında solmuş bu güzel çiçeklerin üzerine solgun bir huzme düşüren iki kandil dışında bütün ışıklar söndürüldü.
Vathek, William Beckford
Aya ve gökyüzüne elveda demeye bile tenezzül etmeden, saf havayı bu şeytani hava için hiç duraksamadan terk etti.
📖 Sayfa 96 · Vathek, William Beckford
"Ölüyorum," dedi Nurunihar sönük bir sesle, "sarıl bana hiç değilse ruhum son nefesini dudaklarında versin."
📖 Sayfa 75 · Vathek, William Beckford
Neredeyse kendine tapmaya hazırdı; ta ki gözlerini yukarı kaldırıp yıldızların yeryüzünden göründüğü kadar uzakta olduğunu anlayana kadar.
📖 Sayfa 13 · Vathek, William Beckford
Bilmemesi gereken şeyleri bilmeye çalışan ve gücünü
Vathek, William Beckford
aşandan fazlasını üstlenen kendini bilmez faniye yazıklar
olsun!
"Canı cehenneme senin bu duygusallığının"
📖 Sayfa 42 · Vathek, William Beckford
"...öbür dünyada cennete sahip olmak için bu dünyayı kendine cehennem etmek gerektiğine inanmazdı."
📖 Sayfa 1 · Vathek, William Beckford
“Biz, iyi olan her şeyin yapıldığı yerde yapıldık; Biz,
Vathek, William Beckford
her şeyin harika olduğu ve dünyanın en büyük hükümdarına
layık yerin en değersiz harikalarıyız.”
...gerçek şu ki, sadece aracı oldukları iyiliklerden ötürü erdemleriyle gurur duyan insanlar, kaçamayacakları saçmalıklar da yaparlar.
📖 Sayfa 25 · Vathek, William Beckford
Hepsi de hiçbir direniş göstermeden teslim oldular.
Vathek, William Beckford
Herkes en beğendiği küçük yarışmacı için adaklar adadı ve kimse kendi seçtiğinin galip geleceğinden şüphe etmiyordu.
📖 Sayfa 49 · Vathek, William Beckford
Halkın gerçekten çok budala... Kabul etmelisin ki, onlara yaptığın haksızlıkları bu kadar çabuk unutacak kadar saf bunlar.
📖 Sayfa 58 · Vathek, William Beckford
Neredesin ?
Vathek, William Beckford
Bana görün.
Şu usandığım karanlığı dağıt.
“Geçmiş,” dedi “geriye getirilemez. Geleceği düşünmeliyiz.
Vathek, William Beckford
Ama çok geçmeden Vathek bu ani kararından pişman olması için birçok sebep olduğunu fark etti.
Vathek, William Beckford
öbür dünyada cennete ulaşmak için bu dünyada cehennemi yaşaması gerektiğine inanmazdı.
📖 Sayfa 14 · Vathek, William Beckford
--
'vay haline, bilmemesi gerekeni bilmek isteyenin…'
“Yaradan’ın insan aklına koyduğu sınırların ötesine geçmeye çalışan kör hırsın, daha temiz akıllara tahsis edilmiş ilimlere sahip olmak isterken yalnızca budalaca bir kibir elde eden ve insanın alçakgönüllü ve cahil olması gerektiğini göremeyen hırsın cezası budur ve bu olmalıdır işte.”
📖 Sayfa 90 · Vathek, William Beckford
Halife Ömer Bin Abdülaziz ' in aksine, öbür dünyada cennete gitmek için bu dünyayı cehenneme çevirmek gerektiğini düşünmüyordu çünkü.
📖 Sayfa 21 · Vathek, William Beckford
beni yorgun düşüren bu karanlığı dağıt
📖 Sayfa 37 · Vathek, William Beckford
“Evet, tekrar nefes alıyorum! Tekrar yaşayan bir varlığım! Sesler duyuyorum! Yıldızlarla pul pul süslenmiş gökyüzünü görüyorum!”
Vathek, William Beckford
...öbür dünyada cennete ulaşmak için bu dünyada cehennemi yaşaması gerektiğine inanmazdı.
📖 Sayfa 14 · Vathek, William Beckford
En saf varlıklara mahsus bilimlere sahip olmak isteyen hırs, ölçüsüz bir gururdan başka bir şey elde edemez.
📖 Sayfa 100 · Vathek, William Beckford
Kaf Dağı’nın kendisi sarsılabilir, sarsılmaz olan yalnızca Allah’ın gücüdür.’
Vathek, William Beckford
Geçmiş… geriye getirilemez. Geleceği düşünmeliyiz.
📖 Sayfa 39 · Vathek, William Beckford
" Bu ilahi güzelliği ondan daha kadınsı olan birisine mi teslim etmek istiyorsun sen! Onun güzelliklerinin bu kadar aşağılık ve zayıf ellerde solmasına izin vereceğimi mi sanıyorsun! Hayır, yaşamını benim kollarımda geçirmelidir o ; benim iradem bu! Çekil ve onun çekiciliklerini tapınmaya adadığım bu geceyi berbat etme. "
📖 Sayfa 63 · Vathek, William Beckford
"Ben düşler söz konusu olmadığı sürece hiç uyumam, ..."
📖 Sayfa 118 · Vathek, William Beckford
Lanet olsun abanoz cümle kapısıyla o Gavura! ...
📖 Sayfa 70 · Vathek, William Beckford
Yeteri kadar sıkıntı verdi bana; ayrıca, kim kurallar getirebilir ki benim yaşantıma?
acı bir çığlık attı....
📖 Sayfa 141 · Vathek, William Beckford
Ve yüreği kızgın bir kor halini aldı...
Elini bir daha hiç çekmemek üzere..
"yüreğinin"
üzerine
koydu.
Bilesin ki şimdi umutsuzluk ve kefaret evindesin.İblis'e tapan herkes gibi senin de kalbi tutuşturulacak.
Vathek, William Beckford
Sevgili çocuk! Kendini benim gibi bu terk edilmişliğin ortasında bulsan kalbin nasıl da çarpardı!
📖 Sayfa 94 · Vathek, William Beckford
Böyle bir kuleyi dikmesinin büyüklüğünün bir kanıtı olduğu düşüncesi başını döndürdü sonunda. Kendi kendisine hayranlık duyarak bakışlarını yukarı doğru çevirdi, yıldızların ona aşağısı kadar uzak olduğunu fark etti. Gene de, başkalarının gözüne büyük göründüğünü düşünerek, istemeden kapıldığı küçüklük duygusunu yatıştırdı; üstelik zekasının pırıltılarının gözlerinin görebileceği mesafeyi aşacağını ve yıldızlardan kaderiyle ilgili bilgiler alabileceğini vehmetti.
Vathek, William Beckford
Geçmiş geri gelmez, geleceği düşünmek gerekir; kaçırdığınız için üzüldüğünüz insanı gene göreceksiniz belki.
Vathek, William Beckford
Vay haline, bilmemesi gerekeni bilmek isteyenin ve gücünü aşan bir işe girişen gözüpek kişinin.
Vathek, William Beckford
Bilmemesi gereken şeyleri bilmeye çalışan ve gücünü aşandan fazlasını üstlenen kendini bilmez faniye yazıklar olsun !..
Bu yaşlı adam harfleri kolaylıkla okudu ve kelimesi kelimesine şu şekilde açıkladı:" BİZ, iyi olan her şeyin yapıldığı yerde dövüldük; BİZ, her şeyin harikulade ve dünyanın en büyük hükümdarlarına layık olduğu bir ülkenin en alalade parçalarıyız.
📖 Sayfa 24 · Vathek, William Beckford
Tersine gözlerimin gözleriyle buluşmasını sağla ki o, bu vahşi doğada nefes nefese koşuştururken o tatlı nefesini soluyabileyim.
📖 Sayfa 87 · Vathek, William Beckford
Burada bülbül, sevgilisi gülün doğumunun şarkısını söyler ve aynı zamanda kısa süren güzelliğine ağıt yakarken, kumru daha dünyevi hazların kaybına üzülür; uykusuz tarlakuşu bütün yaratılanları canlandıran ışığın yükselişini selamlardı.
📖 Sayfa 44 · Vathek, William Beckford
…onun kusurlarını, hiçbir erdemin bugüne dek sevilmediği kadar çok severdi.
Vathek, William Beckford
...halkla ilgilenin; yokluğumda soyup soğana çevirin onları; çünkü çok harcıyoruz ve ne olacağı belli değil.
📖 Sayfa 109 · Vathek, William Beckford
Zalim eylemlerin ve dizginlenmemiş tutkuların, Yaradan' ın insan bilgisine çizdiği sınırları aşan kör merakın, olağanüstü varlıklara özgü şeylerin sırrına ermek isteyen ve anlamsizca gururu yüzünden bu dünyada insanın alçakgönüllü ve cahil olması gerektiğini anlamayan ihtirasın cezası işte böyleydi ve böyle de olmalıdır!
📖 Sayfa 152 · Vathek, William Beckford
Bir gün bu mutsuz hükümdar, uzun bir süredir bu aşağılık durumda uzanıyorken boğuk ama güçlü bir ses kendisine şöyle seslendi: “Gücü ve şerefiyle bu kadar gurur duyan sen, ey Halife, niye bir köpek gibi davranıyorsun?”
Vathek, William Beckford
Bu ihtiyara söylediği sözcük sayısı kadar cübbe ve bin katı altın sikke verilsin, yüreğimi kaplayan üzüntünün bir kısmından arındırdı beni.
📖 Sayfa 15 · Vathek, William Beckford
Dünyanın hükümdarı, bu kılıçlardaki yazılar aynı yazılar değil!" "Ne diyorsun sen?" dedi Vathek; "Ama dur bakalım, eğer yapabiliyorsan açıkla bana bunların anlamını.""Şöyle efendim," dedi İhtiyar:
Vathek, William Beckford
"Vay haline, bilmemesi gerekeni bilmek isteyenin ve gücünü aşan bir işe girişen gözüpek kişinin."
"Geçmiş" dedi Karathis, "geri getirilemez" ama bizi geleceği düşünmeye sevkeder.
📖 Sayfa 30 · Vathek, William Beckford
…..çünkü cin, talebelerini çarçur olup gidecek zenginlikler ve bu aşağılık dünyanın beyhude bilgileriyle doldurmak yerine, onlara ebediyen çocuk kalma yeteneğini bahşediyordu.
Vathek, William Beckford
"Geçmiş geri gelmez," diye karşılık verdi Karathis, "Geleceği düşünmek gerekir...".
📖 Sayfa 16 · Vathek, William Beckford
Yürekleri ateş aldı ve işte o anda, Tanrı'nın bağışlarının en değerli olanını, umudu, yitirdiler!
📖 Sayfa 99 · Vathek, William Beckford
onun, bir kadın ne kadar şeytan olabilirse o kadar şeytan olduğunu söylemek gerek: Çünkü kadınlar, üstünlükleri tehlikeye düştüğünde, bu durumu aşmak için ellerinden gelen her şeyi yaparlar.
Vathek, William Beckford
"Ama önemli değil. Anlayabiliyorsan söyle bana ne diyorlar."
📖 Sayfa 25 · Vathek, William Beckford
Yaşlı adam, "Şöyle diyorlar efendim: Bilmemesi gereken şeylerin sırrına vakıf olmaya çalışan ve haddinden fazlasını üstlenen kendini bilmez faninin vay haline!"
Bu sarayın adı Ebedi Şölen ya da Doymak Bilmez'di.
📖 Sayfa 7 · Vathek, William Beckford
Aslında, sana getirdiğim güzel şeyleri hiç hak etmiyorsun.
Vathek, William Beckford
en saf varlıklara mahsus bilimlere sahip olmak isteyen hırs, ölçüsüz bir gururdan başka bir şey elde edemez, insanın kaderinin basit ve cahil olmak olduğunu göremez
📖 Sayfa 100 · Vathek, William Beckford
Neredeyse kendine tapmaya hazırdı; ta ki gözlerini yukarı kaldırıp yıldızların yeryüzünden göründüğü kadar uzakta olduğunu anlayana kadar. Ancak
Vathek, William Beckford
kendi küçüklüğünü gösteren bu istenmeyen münasebetsiz duygudan kurtulmak için başkalarının gözünde büyük olduğu düşüncesiyle kendini avuttu.
Ama onu bekleyen kaderi tahmin bile edemez.
Vathek, William Beckford
ihtişamı kendinden önce gelenlerinkinin hepsinden üstündü.
Vathek, William Beckford
“Ne diyorsun? Ama önemli değil. Anlayabiliyorsan söyle bana ne diyorlar.”
Vathek, William Beckford
Sesler duyuyorum!
Vathek, William Beckford
Yıldızlarla pul pul süslenmiş gökyüzünü görüyorum!
Hâlâ yaşıyorum!
Her şeyi bilmek istiyordu, henüz var olmayan bilimleri bile.
📖 Sayfa 8 · Vathek, William Beckford
Sarıl bana, hiç değilse ruhum son nefesini dudaklarında versin.
📖 Sayfa 75 · Vathek, William Beckford
Çılgınca tutkuların ve acımasız eylemlerin cezası bu oldu ve de bu olmalıdır, Tanrı’nın insanın bilgisine koyduğu sınırların ötesine geçmek isteyen kör merakın cezası bu olacaktır, en saf varlıklara mahsus bilimlere sahip olmak isteyen hırs, ölçüsüz bir gururdan başka bir şey elde edemez, insanın kaderinin basit ve cahil olmak olduğunu göremez.
📖 Sayfa 115 · Vathek, William Beckford
Vay haline, bilmemesi gerekeni bilmek isteyenin ve gücünü aşan bir işe girişen gözüpek kişinin.
📖 Sayfa 18 · Vathek, William Beckford
Bilginlerle tartışmaya bayılıyordu; ama bilginlerin tartışmayı
📖 Sayfa 19 · Vathek, William Beckford
çok fazla uzatmamaları gerekiyordu. Bazılarının ağzını hediyelerle kapatıyordu; hoşgörüsü karşısında inatla direnenleri yatışmaları için hapishaneye gönderiyordu: Çoğu zaman işe yarayan bir ilaçtır bu.
Gururu, kulesinin on bir bin basamağını tırmanıp tepesinden aşağıya baktığı o ilk seferde zirveye çıktı. İnsanlar gözüne karınca dağlar deniz kabuğu koca kentler birer arıkovanı gibi göründü. Ona büyüklük kazandıran bu yükselme düşüncesi başını döndürür onu iyiye sersemletti. Kendi kendine tapmasına ramak kalmıştı ki gözlerini kaldırınca yıldızların tıpkı yeryüzünden göründüğü kadar uzakta olduğunu anladı.
Vathek, William Beckford
İşte o anda, Tanrı'nın bağışlarının en değerli olanını, umudu yitirdiler.
Vathek, William Beckford
Bilmemesi gereken şeyleri bilmeye çalışan ve gücünü aşandan
📖 Sayfa 42 · Vathek, William Beckford
fazlasını üstlenen kendini bilmes faniye yazıklar olsun.
“Geçmiş,” dedi Karathis, “geriye getirilemez. Geleceği düşünmeliyiz. Belki de bu kadar özlemini duyduğun şeyi tekrar görebilirsin.
Vathek, William Beckford
Sekinin tepesinde bir ateş topunun üstünde oturmuş korkunç İblis görülüyordu. Yüzü yirmi yaşında bir gencin yüzü gibiydi, bu yüzün soylu ve düzgün çizgilerini kötücül dumanlar pörsütmüştü âdeta. Kocaman gözlerinde umutsuzluk ve gurur okunuyor, dalgalı saçları hâlâ bir ışık meleğinin saçlarını andırıyordu. İnce ama yıldırımla kararmış elinde Uranbad ucubesini, ifritleri ve uçurumun tüm güçlerini titreten tunç bir asa tutuyordu.
📖 Sayfa 91 · Vathek, William Beckford
Elini kalbimin üstüne koy, kalbim dondu sanki. Eyvah! Sen de benim gibi soğuksun!
Vathek, William Beckford
Kalbinin hislerini o kadar iyi sakladı ki
Vathek, William Beckford
"Vay haline, bilmemesi gerekeni bilmek isteyenin ve gücünü aşan bir işe girişen gözü pek kişinin."
📖 Sayfa 24 · Vathek, William Beckford
Gerçekten de bu yabancının gösterdiği mallar kadar olağanüstü bir şey hiç görülmemişti.
Vathek, William Beckford
Hoş ve heybetli bir görünümü vardı; ancak Vathek sinirlendiği zaman gözlerinden biri o kadar korkunç bir hal alırdı ki hiç kimse bu göze bakmaya dayanamazdı.
Vathek, William Beckford
Karanlık güçlerin desteğini kazanmak olan asıl amacını gözünün önünden kaçırmayan Karathis, bu hazırlıklar sırasında şehrin en güzel ve zarif hanımlarının katıldığı seçkin partiler düzenledi. Ancak onlar eğlenirken, Karathis bir yolunu bulup aralarına engerekler salmayı ve masanın altında akrep dolu saksılar kırmayı başardı. Hepsi korkunç bir şekilde sokuyorlardı. Karathis’e kalsa arkadaşlarını ölüme terk edebilirdi. Ancak boş durmaktan nefret eden bu iyi Prenses zaman geçirmek için arada yaraları kendi icadı mükemmel bir ilaçla tedavi ederek kendini eğlendiriyordu.
Vathek, William Beckford
Sonunda karanlık çökmeye başladı.
Vathek, William Beckford
kötülük büyük olunca kuvvetli çarelere başvurmak gerekir.
Vathek, William Beckford