Onur Ataoğlu sözleri, okurların en çok paylaştığı alıntılar arasında yer alır. Bu sayfada 100 söz, alındığı eserle birlikte derlendi.
En Beğenilen Onur Ataoğlu Sözleri
Japonlar dürüst davranırken bunun bir erdem olduğunu bile düşünmezler; dürüstlük zaten normal olan davranış biçimidir.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Kış mevsiminin acı soğuğunu umursamam
📖 Sayfa 50 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Benim içimi korkuyla dolduran
İnsanların kalplerinin soğukluğudur
Yugenin ne olduğunu tanımlamak hem çok kolay hem de çok zor: “Görünenin arkasında yer alan, her zaman saklı ama var olan; sahip olduğunu bir gün kaybedecek olmanın ve faniliğin hüzünlü güzelliği” denebilir.
📖 Sayfa 199 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonlar kesinlikle dünya üzerindeki en gururlu ve milliyetçi toplumlardan biridir. Eserleri ile, yaptıkları ile gurur duymayı isterler, bu yüzden iyi yaparlar. Japon yapımı herhangi bir şeyin dünyada bir eşinin olmadığına inanırlar. Milliyetçilikleri kahvede okey oynayıp galeyana geldiklerinde kurt başı işaretini gözünüze sokmakla sınırlı değildir. Üretirler, katkıda bulunurlar, “en iyi” olduklarını somut bir şekilde ispatlarlar. Ülke sevgileri slogancı değil, yapıcıdır; “Ya sev ya terk et” yerine, “Seviyorsan gereğini yerine getir” felsefesi hâkimdir. Yani, “Japon yapmış”tır.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
İşte bu sene de çiçekler açmıştır, birkaç güne kadar solacaktır, seneye yine açacaktır...
📖 Sayfa 117 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
İnsanlar hayatı her zaman siyah ve beyaz görmek ister; gri tonların ve hatta farklı renklerin mevcudiyetine inanmak istemezler.
📖 Sayfa 72 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Kitle psikolojisi anlaşılmaz bir olgu; on binlerce munis insan bir ordu bayrağı altında toplanıp üzerlerine üniforma geçirilince benliklerinden bu derece mi sıyrılabiliyor, bu derece mi vahşileşebiliyor?
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japon halkı “Japon” olduğu için balık ve pirinç yemiyor; o coğrafyada yaşadığı için yiyor. Türkler Orta Asya’dan çıkınca batan güneşi değil, doğan güneşi takip etseler ve Japon adalarına ayak bassalardı, bugün sushi yiyen toplum bizler olurduk.
📖 Sayfa 18 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Ülke sevgileri slogancı değil, yapıcıdır; “Ya sev ya terk et” yerine, “Seviyorsan gereğini yerine getir” felsefesi hâkimdir.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Korkunç bir hikâye dinlediğinizde içiniz ürperir, hatta omuriliğinizden yukarı doğru bir soğuk dalgası yayılır. Aynı duyguyu üşüdüğünüzde de hissedebilirsiniz. İşte Japon milleti, ürkünç hikâyeleri yaz sıcağında anlatarak insanların ürpermesini, böylece serinlik hissi duymalarını amaçlar. Çok dolaylı olduğunun farkındayım, ama Japon mühendisler klimayı icat edene kadar Japon milleti sıcak yaz mevsimlerini korkunun uyandırdığı ürperti hissiyle geçirmeye çalışmıştır.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Gerçek her zaman tek ve doğrusal değildir; toplumsal ilişkiler işin içine girdiğinde, doğruluk, dürüstlük, sahtelik, ikiyüzlülük gibi kavramların anlamları bulanır.
📖 Sayfa 79 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya, bu dünyaya ait olmayan farklı bir gezegen, Japonlar ise uzaylılardır.
📖 Sayfa 11 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
(Bana mantıklı gelmedi değil.)
Fazla iletişim iletişimsizliğe yol açıyor, anlaşılmaya çalıştıkça yanlış anlaşılıyoruz. Belki de sustukça insanlar arasındaki iletişim gelişecek.
📖 Sayfa 157 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Ülke sevgileri slogancı değil, yapıcıdır; “Ya sev ya terk et” yerine, “Seviyorsan gereğini yerine getir” felsefesi hâkimdir. Yani, “Japon yapmış”tır.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
"Japonların efsane olmuş marka merakı ve bağımlılığını da honne-tatemae yaklaşımı içinde değerlendiriyorum. Sonuçta marka, bir malın honnesi değil, tatemaesi; yani algısı, yani olması gereken hali. İnsanlar bir malın fiziki değerinin çok üstündeki bedelleri de idealize edilmiş bir hayal için ödüyorlar; gerçek bir mal için değil. O marka sayesinde sahip olacakları maske, onların sosyal hayatta hayalini kurdukları ve toplum tarafından da onaylanacak bir role bürünmelerini sağlıyor."
📖 Sayfa 74 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
(Honne:gerçek)
(Tatemae: görünen yüz )
Japon polisi için suçlu bir Japonla ilgilenmek, suçsuz bir yabancıyla uğraşmaya tercih edilir. Japonun suçlusu bile efendidir, itaatkârdır, polisini üzmez.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Bu konu üzerine en uç noktadaki hikâye, 1923 depreminden sonra Tokyo’daki Kosuga Hapishanesinde yaşanmış. Depremde birçok bina yıkılınca, hapishanede yatan 1000 civarındaki tutukluya, binanın güvenliğinden emin olununcaya kadar, geri dönmek kaydıyla dışarı çıkma izni verilmiş. Süre dolduğunda mahkûmların kaçı hapishaneye tıpış tıpış geri dönmüş dersiniz? Hepsi!
..kusursuz olmaya çalışmak, kusurların en büyüğüne sebep olabiliyordu.
📖 Sayfa 24 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Düzen değişmiş ama düzülen hep aynı kalmıştır.
📖 Sayfa 52 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya’yı temsilen tek bir Japonca sözcük öğrenmek isterseniz, bu sözcüğün “sakura” olduğunu bilesiniz. Sakura nedir, kiraz ağacı çiçeğidir. Çok mu önemli bir şeydir, evet çok önemlidir; Japonya’nın ruhudur, gönlüdür, kalbidir.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Murasaki Shikibu isimli bir kadın yazar sosyetede dönen dolapları, entrikaları, karışık ilişkileri konu alan "Genji’nin Hikâyesi" isimli romanı yazmış. Edebiyat otoriteleri tarafından "dünya üzerinde yazılan ilk roman" kabul edilen ve çok beğenilen bu eser başka rakip olmadığı için o yıl Nobel Ödülünü kazanmış.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Evliya Çelebi bile seyahatnamesinde "Uzaylıyı uzayda arama, Japonya dururken" dememişse, bunun tek sebebi, Japonya’ya gitmemiş olmasıdır. Sadece Japonya’ya uzak olan bizler için değil, Koreli, Çinli, Filipinli ve diğer bilumum Uzakdoğulu hemşerilerimiz için bile Japonya farklı bir galakside yer almaktadır.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
“AN” üzerine odaklANmış JapANca terimlerden birisi “ichi-go ichi-e”. Tam bir çevirisi olmayAN bu terim kısaca “Karşılaştığınız kişiyle yaşadığınız ‘AN’ın kıymetini bilin, çünkü muhtemelen tekrarlANmayacaktır” anlamına geliyor.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
“Japonya nasıldı abi?”
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
“Güzeldi...”
(Beş on saniyelik bir sessizlik)
“Japon yapmış, di mi abi?”
“Yapmış.”
Türkler Orta Asya'da çıkınca batan güneşi değil, doğan güneşi takip etseler ve Japon adalarına ayak bassalardı, bugün sushi yiyen toplum bizler olurduk.
📖 Sayfa 21 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Doğanın cömert davrandığı bir coğrafyada yaşayanların kalkınmaya, gelişmeye ihtiyacı yok ki, mis gibi yaşayıp gidiyorlar.
📖 Sayfa 19 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Her şey yolunda... Mutluyum ve yaşıyorum. Ancak içimde bir boşluk var.
📖 Sayfa 23 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya keskin çelişkiler ülkesidir; Japonya ve Japonlar hakkındaki her yargının tersi de doğrudur.
📖 Sayfa 12 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
"Evlenmeden olmaz" anlayışı yerine "olmadan evlenilmez" prensibini benimsiyorlar.
📖 Sayfa 92 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Henüz hayatta acemiyken, yaşadıklarımı tüm boyutlarıyla belleğime kazımak isterdim; bunun için çok kuvvetli bir hafızanın yeterli olabileceğini düşünürdüm. Zaman geçtikçe boşuna uğraştığımı anladım.
📖 Sayfa 119 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Türkiye’yi seven Japonlarla tanıştım. Türkiye’ye hiç gelmemiş veya Türkiye’de çok az bulunmuş bir Japonla Osmanlı tarihi üzerine derin bir sohbete dalıp bir süre sonra bilgi dağarcığınız tükenince afallıyorsunuz. Türkiye tutkunu bir Japon, sizin duymadığınız müzisyenlerden bahsedip tatmadığınız yemeklerin tariflerini verebiliyor, Türkiye’den bahsederken kendinden geçebiliyor.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Ne diyeyim, Allah kimseyi toplumsal maskelerinden mahrum bırakmasın!
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Belki de, “AN”ların toplamı zaman değil, yaşamdır. Bu varsayımla “AN”ın tANımı biraz daha ANlam kazANır.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Evrenin kendisi için yaratıldığına inanan değil, evrenin akışıyla kendisini bütünleştiren bir anlayıştı bu.
📖 Sayfa 117 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
“Sen acının resmini yapabilir misin?” diye sormuş mudur acaba Nâzım, Abidin’e? Mutluluğun resmini yapmak mı kolaydır, acının resmini yapmak mı? İnsanları güldürmek mi kolaydır, ağlatmak mı? Sevindirmek mi kolaydır, üzmek mi?
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Kelimenin ruhunu seveyim, çocuklarınız lise bitene kadar gazete okuyamıyor; kelimenin ruhunu özümseyeyim derken kendi ruhlarını teslim edecekler! Kısacası Japonca “Bedenime sahip olabilirsin (hiragana) ama ruhuma asla (kanji)” repliğinde bir dil...
📖 Sayfa 145 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japon halkının gururu intihar boyutuna ulaştığı için toplumsal ilişkilerde çok dikkatli davranılır. Gururu incinmiş, haksız çıkmış, zayıf düşmüş bir insanın üstüne gidilmez. Genelde Türkiye'de ve batılı toplumlarda aksi durumlara daha çok rastladım. Birinin açığını yakalarsanız canına okuyabilirsiniz; dilinize dolarsınız, aleme rezil edersiniz, hatta düşene bir tekme de siz atarsınız. Japonya'da ise insanların " yüzünü kaybetmesine " izin verilmez; toparlanmasına fırsat tanınır. Ama bu, kişiye yardım ederek değil, onu kendisiyle baş başa bırakarak yapılır.
📖 Sayfa 77 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Eğer zamanında iddia edildiği gibi “ demiryolları komünist işi” ise, Japonya dünyanın en Marksist ve hatta Leninist ülkesidir.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
“AN” üzerine odaklANmış JapANca terimlerden birisi “ichi-go ichi-e”. Tam bir çevirisi olmayAN bu terim kısaca “Karşılaştığınız kişiyle yaşadığınız ‘AN’ın kıymetini bilin, çünkü muhtemelen tekrarlANmayacaktır”
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Toplumsal sınıflar arasındaki fark yok denecek kadar azdı ve gelir dağılımında büyük bir adaletsizlik yoktu. Herkes insanca kazanıyordu, herkes birbirinin “müşteri”siydi. Kimsede bir diğerini hor görme, adam yerine koymama tavrına rastlanmıyordu. En pahalı restoranlardan en lüks mağazalara kadar hiçbir yerde tipinize, kılığınıza göre farklı muamele görmüyordunuz. Hafta içi size yemek servisi yapan garsonla hafta sonu kayak yapmaya gidebiliyordunuz.
📖 Sayfa 38 · Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Fazla iletişim iletişimsizliğe yol açıyor, anlaşılmaya çalıştıkça yanlış anlaşılıyoruz.
📖 Sayfa 157 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Aslında iletişimin en ilkel ve hatalara en açık şeklinin konuşmak olduğunu düşündüm. Fazla iletişim iletişimsizliğe yol açıyor, anlaşılmaya çalıştıkça yanlış anlaşılıyoruz. Belki de sustukça insanlar arasındaki iletişim gelişecek.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonlar kesinlikle dünya üzerindeki en gururlu ve milliyetçi toplumlardan biridir. Eserleri ile, yaptıkları ile gurur duymayı isterler, bu yüzden iyi yaparlar.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japon yapımı herhangi bir şeyin dünyada bir eşinin olmadığına inanırlar.
İnsanların en basit işlerini bile severek, saygı duyarak ve sorumluluk hissederek yapmasının ne kadar fark yarattığını Japonya’da gözlemleyebilirsiniz. Türkiye’de ise hiçbir vasfı olmayan birini getir götür işlerinde çalıştırmaya kalksanız, en fazla bir hafta içinde, “Ulan, ben bu işleri yapacak adam mıyım beeaaa? Harcanıyorum burada; versinler şirketi bana, üç ayda zıplatmazsam ne olayım!” diyebilme fütursuzluğu ile karşılaşma olasılığınız büyüktür.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya ve Japonlar hakkındaki en kısa ve net tanımlamamı yapmak istiyorum: Japonya, bu dünyaya ait olmayan farklı bir gezegen, Japonlar ise uzaylılardır. Japonya’ya gittiğinizde ne denli farklı bir dünyanın içine düştüğünüzü, kendi ülkeniz ve kültürünüze ait değerlerin nasıl anlamsızlaştığını başka türlü vurgulayamam.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Arabayı park edince kapısını kilitlemeye gerek duymamak, bankta otururken çantanıza sıkı sıkı sarılmak zorunda olmamak, yolda düşürdüğünüz cep telefonunun eninde sonunda size geri geleceğini bilmek ne güzel bir duyguymuş!
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Milliyetçilikleri kahvede okey oynayıp galeyana geldiklerinde kurt başı işaretini gözünüze sokmakla sınırlı değildir.
📖 Sayfa 73 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Evlendikten sonra (kadın işten ayrılırsa) erkeğin maaşı evlilik tazminatları ile birlikte neredeyse ikiye katlanır ve hane halkının toplam geliri değişmez.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
İnsanların en basit işlerini bile severek, saygı duyarak ve sorumluluk hissederek yapmasının ne kadar fark yarattığın Japonya'da gözlemleyebilirsiniz. Türkiye'de ise hiçbir vasfi olmayan birini getir götür işlerinde çalıştırmaya kalksanız, en fazla bir hafta içinde, "Ulan, ben bu işleri yapacak adam mıyım beeaaa? Harcanıyorum burada; versinler şirketi bana, üç ayda zıplatmazsam ne olayım!" diyebilme fütursuzluğu ile karşılaşma olasılığıız büyüktür.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya’da çemberin içi ve dışı gayet nettir: Japonlar çemberin içindedir, Japon olmayan herkes dışındadır (...) Türkiye’de ise çemberin sınırları belirsizdir. Almanya’dan gelip Alanya’ya yerleşen Herr Hans, çok kısa süre içerisinde mahallenin Hans Emmisi olabilir. Bakkal, Hans’a veresiye defteri açar, komşu çocukları bayramda elini öpmeye gider, düğünlerde Hans Emmi halaybaşı olur, kasap etin en iyi yerini ona ayırır, adaylığını koysa muhtemelen muhtar seçilir.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
“itadakimasu”
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
“Doğanın bana verdiği bu nimeti tevazu ve şükran duygularımla kabul ediyor, bu yemeğin yapılmasında hayatını kaybeden tüm canlılara da saygılarımı sunuyorum”
Japonya'da bir süre kaldıktan sonra sessiz iletişim benim de aklıma yatmaya başladı. Gerçekten de metrolarda, lokantalarda sadece bakışlarla ''konuşan'' ve anlaşan yaşlı çiftlere rastladım. Aslında iletişimin en ilkel ve hatalara en açık şeklinin konuşmak olduğunu düşündüm. Fazla iletişim iletişimsizliğe yol açıyor, anlaşılmaya çalıştıkça yanlış anlaşılıyoruz. Belki de sustukça insanlar arasındaki iletişim gelişecek.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Dünyada intihar oranının en yüksek olduğu ülkelerden biri Japonya. Ayrıca, bu oranın yüksek olduğu diğer ülkelerde intiharın ana sebebi depresyon iken, Japonya’da utanç ve başarısızlık.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
...yaşadığın bu anın kıymetini bil, bir daha geri dönüşü olmayacak.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japon milletinin trende, otobüste efsanevi derecede çok okumasının bir sebebi de alfabeyi ve okumayı unutmamak çabası! Bir süre kitap-gazete okumayan bir Japon kısa zaman içinde Japonca okuma yazmayı unutmaya başlayabiliyor.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Benim sizden kendim için
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
hiçbir şey istediğim yok.
Şeker bile yiyemez ki
kâat gibi yanan çocuk.
Çalıyorum kapınızı,
teyze, amca, bir imza ver.
Çocuklar öldürülmesin
şeker de yiyebilsinler.
Üzerindeki kâğıt turnalarla Çocuklar Barış Anıtı bugün halen savaşa ve nükleer silahlanmaya karşı mücadeleyi sürdürmekte. Kazanma şansı var mı? Yok. Ama gönülden desteklemeye devam ediyoruz. Elden başka ne gelir?
“Ya sev ya terk et” yerine, “Seviyorsan gereğini yerine getir” felsefesi hâkimdir. Yani, “ Japon yapmış”tır.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japon milletinin imalatta oldukça rekabetçi, hizmet sektöründe ise geri olduğu kanısıdır. Ben ise tam aksini iddia etmekteyim: Japonlar imalatta çok iyi olmasa da hizmet alanında dünyanın geri kalanına büyük fark atmış durumdadırlar.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Civardaki otomatların üstüne makinelerin sürekli kamerayla izlendiği şeklinde, sadece Türkçe dilinde uyarı levhaları asılmıştı. Bu uyarıdan birkaç ay önce, polis otomatları soyan on dokuz kişilik bir çete yakalamıştı. Çetedeki Türk sayısının on yedi olması, Türkiye’yi Japonya’da bir anda manşetlere taşımış ve ülke imajımıza olumsuz bir katkıda bulunmuştu.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Türkiye’ye dönüş yaptıktan sonra “günlük hayat”ta beni en çok rahatsız eden konulardan biri, olabildiğince eşit yaşanılan bir toplumdan, “Ye kürküm ye” diyarına; paraya, markaya, kılık kıyafete göre tavır alınan bir topluma dönmek olmuştu... Japon yapmış, umarım bir gün biz de yaparız!
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Kış mevsiminin acı soğuğunu umursamam
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Benim içimi korkuyla dolduran insanların kalplerinin soğukluğudur.
Samuraylar ne kadar onurlu, gururlu, ahlaklı savaşçılarsa, bu nincalar da o denli güvenilmez, alçak, şerefsiz kaypaklardır.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
(...) Ninca, özel bir savaş eğitimi almış gerilladır diyebiliriz. Bushido, samuraylara belaltı vurmayı yasakladığından, kirli işlerini hallettirmek için kullandıkları maşalardır nincalar. (...) Gerek Uzakdoğu gerekse de Hollywood sinemasında sıkı roller kapmışlar, sonunda Amerikalılar nincaların pizzasever tosbağa modellerini de üretmişler.
Bir yemek sipariş edersiniz. Önünüze yaklaşık yarım metrekare büyüklüğünde bir tabak gelir; ancak yemeğin yüzölçümü, tabağın yüzölçümünün yüzde beşini geçmez. Ama ödediğiniz hesap yemeğin değil, tabağın yüzölçümü ile orantılıdır. İşte o zaman bilin ki, Fransız mutfağı ile karşı karşıyasınız.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Zaten esas olan, yediğiniz yemek değil, sostur.
Japonun suçlusu bile efendidir, itaatkârdır, polisini üzmez.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Bu konu üzerine en uç noktadaki hikâye, 1923 depreminden sonra Tokyo’daki Kosuga Hapishanesinde yaşanmış. Depremde birçok bina yıkılınca, hapishanede yatan 1000 civarındaki tutukluya, binanın güvenliğinden emin olununcaya kadar, geri dönmek kaydıyla dışarı çıkma izni verilmiş. Süre dolduğunda mahkûmların kaçı hapishaneye tıpış tıpış geri dönmüş dersiniz? Hepsi!
Birinin açığını yakalarsanız canına okuyabilirsiniz; dilinize dolarsınız, âleme rezil edersiniz, hatta düşene bir tekme de siz atarsınız. Japonya’da ise insanların “yüzünü kaybetmesine” izin verilmez; toparlanmasına fırsat tanınır. Ama bu, kişiye yardım ederek değil, onu kendisiyle baş başa bırakarak yapılır.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya’da evli erkeklerin maaşı eşler adına açılan bir ortak hesaba yatırılır ve hesaptan para çekme yetkisi kadına verilir. Durum böyle olmasa bile, erkeğin ay başında tüm maaşını karısının avucuna sayması gerekir. Kadın ise erkeğe sadece öğlen yemeği yiyebileceği, sigara alabileceği ve iş çıkışı bir bira içebileceği kadar harçlık verir.
📖 Sayfa 95 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
... standart bir Japonca metinde üç alfabe birlikte kullanıldığı için üçünü aynı anda öğrenmek gerekiyor. Japon arkadaşlarıma hiragana ile her şeyi yazıp çizebiliyorlarken ille de kanji karakterleri kullanmakta ısrarlı olmalarının sebebini sordum; kanjinin, kelimelerin ruhunu daha güzel yansıttığını söylediler. Kelimenin ruhunu seveyim, çocuklarınız lise bitene kadar gazete okuyamıyor; kelimenin ruhunu özümseyeyim derken kendi ruhlarını teslim edecekler!
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Akış evrenin doğal devinimi, “an” ise insanın bu devinim içinde kendini fark etmesi, mevcudiyetinin farkına varması ile ilişkilidir.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Yeni Türkü, bir şarkısında der ki: “Ya içindesindir çemberin, ya da dışında yer alacaksın.” Japonya’da çemberin içi ve dışı gayet nettir: Japonlar çemberin içindedir, Japon olmayan herkes dışındadır (Uzakdoğu kökenli çekik gözlüler de dahil).
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Savaş suçlusu ile savaş kahramanı kavramları birbirine çok yakın olabiliyor. Tabii bu tanımlamalar savaşı kazanana göre değişebiliyor; sonuçta tarih kazananlar tarafından yazılıyor. Yine de Japon ordusunun 1930’larda Kore ve Çin’de büyük katliamlar yaptığı bilinen bir gerçek.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Esas olan süregelmek, süregitmek değil, durup bir anlığına mevcudiyetin farkına varmaktır.
📖 Sayfa 122 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Tanrı Japonya’yı yaratmış; bir de bakmış ki ülke yaşanılabilir olmaktan çok uzak. “ Öyle bir ada yarattım ki, üstesinden ancak bu millet gelebilir.” diyerek Japonları yaratmış.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Adamlara, “Bak kemiklerin, dişlerin gelişmemiş; azıcık süt iç, peynir ye “ desen, umurlarında olmaz. Ama, kaldıraç vazifesi görecek bir maddeden söz etmeye gör, elde etmek için canlarını verirler. Fındığı bile sonunda öyle pazarlamadık mı? Kalbe iyi dedik olmadı, cilde iyi dedik olmadı, “aganigi” der demez ahaliye fındık yetiştiremez olduk!
📖 Sayfa 82 · Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Coğrafya ve iklimin bir toplumun kültürüne, mutfağına, gelenek ve göreneklerine, günlük hayatına çok büyük etkisi olduğuna inanırım. Örneğin Japon halkı " Japon " olduğu için balık ve pirinç yemiyor; o coğrafyada yaşadığı için yiyor. Türkler Orta Asya'dan çıkınca batan güneşi değil, doğan güneşi takip etseler ve Japon adalarına ayak bassalardı, bugün sushi yiyen toplum bizler olurduk. Ya da Japon halkı patlayan volkanlardan sıkılıp teknelerle güneye inseler, Pasifik adalarında pinekleyen bir toplum olurlar ve günde on altı saat çalışmayı akıllarından bile geçirmezlerdi.
📖 Sayfa 21 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya’ya çok kısa bir süreliğine gidip de bu hizmet tecrübesini yaşamak isteyenlere önerim şudur: Bir mağazaya gidip beş dolarlık ucuz, uyduruk bir eşya alın. Sonra kasiyere, aldığınız ürünün önemli bir hediye olduğunu söyleyip güzelce paket yapmalarını isteyin. Ardından da görevlilerin beş dolarlık mal için on dolarlık paketleme malzemesi harcayarak, on-on beş dakika çalışıp çabalayarak, ürünü nasıl bir hediye paketi haline getirdiklerini keyifle izleyin...
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Dürüstlük konusunda da bu dünyanın ötesinde standartlara sahiptirler. Japonlar dürüst davranırken bunun bir erdem olduğunu bile düşünmezler; dürüstlük zaten normal olan davranış biçimidir.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Kucağında alev almış bebeğiyle nehre atlayan anneler, belki bombalanmaz umuduyla okul ve hastanelere sığınıp kavrulan yaşlılar, günlerce Tokyo sokaklarından silinmeyen yanık et kokusu ve nehirlerden akıp giden yanmış cesetler...
📖 Sayfa 26 · Japon Yapmış Türk Gezmiş, Onur Ataoğlu
İnsanlar bir malın fiziki değerinin çok üstündeki bedelleri de idealize edilmiş bir hayal için ödüyorlar; gerçek bir mal için değil. O marka sayesinde sahip olacakları maske, onların sosyal hayatta hayalini kurdukları ve toplum tarafından da onaylanacak bir role bürünmelerini sağlıyor.
📖 Sayfa 82 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
AN” üzerine odaklANmış JapANca terimlerden birisi “ichi-go ichi-e”. Tam bir çevirisi olmayAN bu terim kısaca “Karşılaştığınız kişiyle yaşadığınız ‘AN’ın kıymetini bilin, çünkü muhtemelen tekrarlANmayacaktır.” anlamına geliyor. Ichi- go ichi-e, daha ziyade JapAN çay seremonilerinin ANayasasında yer alAN bir felsefedir. Çay seremonisini yapAN ev sahibi, konuğu ile geçirdiği zamANın tek seferlik bir ANı olduğunu bilir ve onu mümkün olduğunca memnun etmek için elinden geleni yapar.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Daha yemeğin başında ekmeğe yükleniyoruz; ya çorbaya doğruyoruz ya da salatanın suyuna banıyoruz. İştahımızın en yerinde olduğu sırada yemeğin hamaliyesini yükleniyor, ana yemek geldiğindeyse doymuş oluyoruz. (...) Japonya’da ise, başroldeki yemekler masaya sırayla ve çok küçük porsiyonlar halinde geliyor. Önemli olan doymak değil, iştahınız zirvede iken yemeğin hakkını vererek lezzetini almak.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya’daki ilk bir yılımı sadece 'hai' kullanarak geçirdim ve hayatta kalabildim.
📖 Sayfa 42 · Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Evliya Çelebi bile seyahatnamesinde “Uzaylıyı uzayda arama, Japonya dururken” dememişse, bunun tek sebebi, Japonya’ya gitmemiş olmasıdır.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya, yüzölçümü Türkiye’nin yarısı kadar olan büyükçe bir ülkedir. Ne var ki Japonya’nın, özellikle kendi vatandaşları arasında, “küçücük bir ülke” imgesi yaygındır. Bir Japonla coğrafi bir tartışmaya girdiğinizde size ufacık bir adada yaşadığını söyleyecektir. Bir İngilizden ise hiçbir zaman böyle bir yorum duymazsınız; gel gör ki, Japonya İngiltere’den daha büyük bir ülkedir. Ne zaman bu coğrafi gerçeği bir Japona anlatsam bana inanmaz; onun kafasında Japonya küçücük bir ülkedir.
📖 Sayfa 14 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
İklim ve coğrafya bir milletin karakteristik özellikleri üzerinde tahmin ettiğimizden çok daha fazla etkiye sahiptir.
📖 Sayfa 22 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Aşırı uçlara kaymış bir grup milliyetçiyi saymazsak, Japonlar yabancıları
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
seven, kucaklayan bir toplumdur, içlerine girmediğiniz sürece! Size çok samimi bir ilgi ve sevgi gösterirler, üzerinize titrerler, dışarıda kaldığınız sürece! İncelikleri, kibarlıkları, sizinle olan ilişkilerindeki özen ve detaycılık sizi hayrete düşürür, yerinizi bildiğiniz sürece!
Japon bahçeleri de doğayı idealize eder, taklit eder, daha derli toplu bir şekilde aktarır. Bir mikrokozmos içinde, gerçeği olabildiğince sevimlileştirerek yansıtır.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Avrupa’ya iltica eden barut topa tüfeğe girerek mertliği bozmuştur. Doğu’da insanları eğlendiren barut, Avrupa’da barut olduğuna pişman olmuştur.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Kusursuz olmaya çalışmak, kusurların en büyüğüne sebep olabiliyordu.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Yeni bir ürün çıkardıklarında öncelikle kendi halkına sunuyor, teknoloji eskiyip ayağa düşünce de dünyanın geri kalanına lütfediyorlardı. Askerdeki Mersinli arkadaşımın bana, ürettikleri limonların en iyilerini nasıl ihraç ettiklerini, Avrupalıların kabul etmeyeceği limonları da iç piyasaya kakaladıklarını anlattığını hatırlayınca kahrolmuştum.
📖 Sayfa 73 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Japonya’da üretilen malların en kalitelileri iç tüketim içindir. (...) Yeni bir ürün çıkardıklarında öncelikle kendi halkına sunuyor, teknoloji eskiyip ayağa düşünce de dünyanın geri kalanına lütfediyorlardı.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Türkler bir Japon vatandaşını çok kısa süre içinde bizden biriymiş gibi benimseme yeteneğine sahipken, biz bir Japon için her zaman gaijin(yabancı) kalmaya mahkûmuz. Aradaki fark, yetmiş yedi milletin kesiştiği bir coğrafyada yaşamakla, yüzyıllarca bir adaya kapalı kalmanın getirdiği fark kadardır herhalde.
Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Ama olmaaaz; Japonlar için yabancı bir kelimenin “yabancı” olduğu mutlaka açıkça vurgulanmalı. O kelime, safkan Japonca kelimeler arasında aşağılanmalı, farklılığı hissettirilmeli, haddi bildirilmeli. Milliyetçi Japon toplumu yabancı bir kelimeyi hiragana ile yazarak kendi alfabelerini “kirletmek” istememişler ve kullanmak zorunda oldukları bu ikinci sınıf kelimeler için apayrı bir alfabe daha icat etmekten geri kalmamışlar.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Evliya Çelebi bile seyehatnamesinde “Uzaylıyı uzayda arama, Japonya dururken” dememişse, bunun tek sebebi, Japonya’ya gitmemiş olmasıdır. Sadece Japonya’ya uzak olan bizler için değil, Koreli, Çinli, Filipinli ve diğer bilumum Uzakdoğulu hemşerilerimiz için bile Japonya farklı bir galakside yer almaktadır.
📖 Sayfa 12 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Bir zamanlar Amerikalılar için yapılan bir espri vardı: Tanrı Amerika kıtasını yaratmış, sonra bakmış ki Amerika doğal kaynakları ve yaşanılabilirliği ile çok güzel bir yer olmuş. Diğer kıtalara haksızlık yaptığını düşünen Tanrı, durumu telafi amacıyla Amerikalıları yaratmış. Bu esprinin bir benzeri Japonya için yapılabilir: Tanrı Japonya’yı yaratmış; bir de bakmış ki ülke yaşanılabilir olmaktan çok uzak. “Öyle bir ada yarattım ki, üstesinden ancak bu millet gelebilir” diyerek Japonları yaratmış.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
"20 duraklik mesafe katetsen, ama görevliye 2 durak geldiğini söylesen ne olacak? Senin trene nereden bindiğini nasıl anlayabilir?"
📖 Sayfa 121 · Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Arkadaşım hayretle bana baktı:
" Böyle bir şeyi niye yapayım ki?"
"Yanı ,mesela 750 yen yerine 150 yen ödersin...Çaktın mı köfteyi?"
"Ama böyle bir şey yaparsam tren şirketleri zarar etmeye başlarlar. Dolayısıyla zaman içinde fiyatlari artırmak zorunda kalırlar. Ve benim cocuklarim gelecekte bu hizmetten daha pahalıya faydalanırlar."
Adam ciddi mi diye bir süre yüzünü inceledim. Gayet ciddiydi. Utancımdan deprem olsa yee yarilsa da içine girsem diye bekledim...
(...)Samuray denince, bir yanlış anlamayı önlemek için ninja konusuna da değinmek lazım. Bizim genelde vurdulu kırdılı Asya filmlerinde gördüğümüz, kapkara giyinmiş, yüzü maskeli, kelebek gibi uçup arı gibi sokan, etrafı dumana bulayıp ortadan kaybolan, düz duvara tırmanıp rakibine yıldız şeklinde bıçaklar atan şerefsizler nincadır; onları samuraylar ile karıştırmamak gerekir.
📖 Sayfa 98 · Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Dünyada intihar oranının en yüksek olduğu ülkelerden biri Japonya.Ayrica bu oranın yüksek olduğu diğer ülkelerde intiharın ana sebebi depresyon iken, Japonya'da utanç ve başarısızlık
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Peki, evlenen kadının işten ayrılması kolay mı, bu devirde tek maaşla ev döner mi? Japonlar bütün bir sistemi kadının evde oturması üzerine kurdukları için çözümü bulmuşlar: Evlendikten sonra (kadın işten ayrılırsa) erkeğin maaşı evlilik tazminatları ile birlikte neredeyse ikiye katlanır ve hane halkının toplam geliri değişmez.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
Ben, sahtelik içerse bile sevimli, rahatsız etmeyen ve insanın huzurunu bozmayan bir ilişkiyi, samimi ve dürüst olsa da bazen vıcık vıcık, bazen üzerinize sıçrayan ve her an huzurunuzu kaçırmaya aday bir ilişkiye yeğ tutuyorum.
Japon Yapmış, Onur Ataoğlu
kargaşanın içinde büyük bir düzen süregidiyor.
📖 Sayfa 115 · Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu
Üstelik Japonlar, bir kişinin ölümüyle beraber günahlarının da bir anlamda bağışlandığına inanıyorlar.
📖 Sayfa 136 · Japon Ne Yapmış, Onur Ataoğlu