William Shakespeare'nin 1596'da yayımlanan Venedik Taciri adlı eseri, Dünya Klasikleri türünün önemli örneklerindendir. Özdemir Nutku çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Klasik edebiyat severlerin Venedik Taciri'den seçtiği en unutulmaz cümleler burada.
Venedik Taciri'den En Beğenilen Alıntılar
Hayatı fazlasıyla ciddiye alıyorsunuz,
📖 Sayfa 4 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Bu da hayatı size zehir eder.
"Şunu iyi bil ki, işine geldiğinde,
Venedik Taciri, William Shakespeare
Şeytan da Kutsal Kitap'tan örnekler verebilir."
“Bahtın her zaman açık, seçimin hep doğru olsun.
Venedik Taciri, William Shakespeare
Dış görünüş çoğu kez yansıtmaz içinin ne olduğunu.
Venedik Taciri, William Shakespeare
Söyle bana, nerde yetişir sevda;
Venedik Taciri, William Shakespeare
Gönülde mi, hayalde mi?
Her şey ama her şey ele geçtiğinde değil, kovalanırken tatlı gelir insana.
📖 Sayfa 135 · Venedik Taciri, William Shakespeare
ay parlakken mumu fark etmemiştik.
Venedik Taciri, William Shakespeare
İşine geldiğinde Şeytan da Kutsal Kitaptan örnek verebilir.
Venedik Taciri, William Shakespeare
İşine geldiğinde Şeytan da Kutsal Kitap'tan örnekler verebilir.
📖 Sayfa 17 · Venedik Taciri, William Shakespeare
❝Babaların günahını çocuklar ödermiş.❞
📖 Sayfa 74 · Venedik Taciri, William Shakespeare
herkesin de bir rolü var;
Venedik Taciri, William Shakespeare
benimki dertli adam rolü..
•
📖 Sayfa 43 · Venedik Taciri, William Shakespeare
“Parıldayan her şeyi altın sanma!”
•
Ah! yalancılar nasıl da dürüst görünürler…
Venedik Taciri, William Shakespeare
Söyle nerede doğar sevda
📖 Sayfa 59 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Gönülde mi, akılda mı?
Size güzel düşünmeler ve mutlu saatler dilerim!
📖 Sayfa 72 · Venedik Taciri, William Shakespeare
¶¶
📖 Sayfa 37 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Çünkü aşıklar hep saatin önünde koşar.
¶¶
-
📖 Sayfa 76 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Sanırım yakında zekası en uygun olanların hepsi , sadece papağanların sohbeti rağbet kazanacak.
-
Yirmi kişiye birden ne yapması gerektiğini öğretebilirim, ama o yirmi kişiden biri olmaya gelince iş değişir.
📖 Sayfa 9 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Sanırım yakında zekası en uygun olanların hepsi susacak, sadece papağanların sohbeti rağbet kazanacak.
Venedik Taciri, William Shakespeare
Neden bilmem, bir sıkıntı var içimde.
📖 Sayfa 1 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Artık bıkkınlık geldi, sizi de bıktırdı dediğinize göre
İyi de, bu duygu nereden bulaştı bana, Nereden buldum, nereden sahiplendim ona?
Ne anlama geliyor, nereden çıktı, bilmiyorum;
Bu sersemce sıkıntı öylesine kavramış ki beni
Kendimi tanıyamaz oluyorum neredeyse.
Oysa sahip olduğum her şeyimle bir hiçim en sonunda
Venedik Taciri, William Shakespeare
" Dünyayı fazla önemsiyorsun."
📖 Sayfa 18 · Venedik Taciri, William Shakespeare
❝Doğru bir şey yapmak için azıcık yanlış yapın.❞
📖 Sayfa 88 · Venedik Taciri, William Shakespeare
“Beni seçen, neye layıksa onu elde eder.”
Venedik Taciri, William Shakespeare
“Eskiler boşuna dememiş elbette,
Venedik Taciri, William Shakespeare
"Asılmayla evlenme kısmet işidir," diye.
Aldığın şeyin bedelini dertle ödediysen kaybettin gitti demek.
Venedik Taciri, William Shakespeare
Hayat herkesin belli bir rol oynadığı sahnedir,
📖 Sayfa 4 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Benimki de somurtkan adam rolü.
İnsanlar bir şeyi sahiplenmekten çok
📖 Sayfa 38 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Kovalamaktan hoşlanırlar.
Tanrım, fazla geliyor verdiğin mutluluk bana; Biraz azaltmazsan, tıkanıp kalacağım.
📖 Sayfa 61 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Dışı iyi ama içi çürümüş...
Venedik Taciri, William Shakespeare
¶¶
📖 Sayfa 17 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Şunu iyi bil ki, Bassanio, işine geldiğinde
Şeytan da Kutsal Kitap'tan örnekler verebilir.
Kendine kutsal tanık bulan kötü bir ruh
Yüzüne gülen alçağın biridir.
¶¶
“Öyle insanlar tanıdım ki, suratları durgun suda kalmış gibidir; yosunlu, küflü bakarlar. Akıllı görünecekler diye somurturlar. Susarlar ki, düşündüklerinde bir hikmet var sanılsın. Konuşmadıkları zaman konuşacakları kıymetli kalsın.”
Venedik Taciri, William Shakespeare
Sizin hoşunuza gidecek cevaplar vermek zorunda değilim.
📖 Sayfa 81 · Venedik Taciri, William Shakespeare
¶¶
📖 Sayfa 62 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Kaderine razı ol, yenisini arama.
¶¶
“Dünya koca bir sahne Gratiano, herkes mecburen rol kesiyor. Bana da dertli adam rolü düştü.”
Venedik Taciri, William Shakespeare
SHYLOCK
📖 Sayfa 19 · Venedik Taciri, William Shakespeare
İyilikseverliğimi göstereceğim size. Birlikte notere gidelim, Orada bir borç senedi imzalayıp mühürleyin bana, Sırf eğlencesine, diyelim ki: Filan günde, filan yerde, Şartlarda belirtilen miktarı ödeyemezseniz eğer, Karşılığında vücudunuzun istediğim yerinden Yarım kilo etinizin kesilerek alınması bana yeter.
Ah şu sahtekarlık, ne düzgün görünür dışarıdan!
Venedik Taciri, William Shakespeare
İnan ki Narissa, bu narin bedenim şu koskoca dünyadan usandı.
📖 Sayfa 8 · Venedik Taciri, William Shakespeare
... işine geldiğinde
📖 Sayfa 17 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Şeytan da Kutsal Kitap'tan örnekler verebilir.
Bu hep böyledir. Ziyafete otururkenki iştah
📖 Sayfa 37 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Kimde kalır ziyafetten kalkarken?
Her incinme hemen nefrete yol açmaz
Venedik Taciri, William Shakespeare
“Şunu iyi bil ki Bassanio, işine geldiğinde,
Venedik Taciri, William Shakespeare
şeytan da Kutsal Kitap’tan örnekler verebilir.”
Şunu iyi bil ki, Bassanio, işine geldiğinde
📖 Sayfa 17 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Şeytan da Kutsal Kitap'tan örnekler verebilir.
Kendine kutsal tanık bulan kötü bir ruh
Yüzüne gülen alçağın biridir,
Dışı iyi, ama içi çürümüş bir elma gibidir.
Ah şu sahtekârlık ne düzgün görünür dışarıdan!
Dış görünüş bazen hiç de yansıtmaz gerçeği; Oysa dünya hep gösterişe kanmıştır.
Venedik Taciri, William Shakespeare
Adalet yerine getirilmezse,
📖 Sayfa 67 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Nerede kalır devletin bağımsızlığı.
Dışı iyi, ama içi çürümüş bir elma gibidir.
📖 Sayfa 17 · Venedik Taciri, William Shakespeare
Ah şu sahtekarlık ne düzgün görünür dışarıdan!
Eğer iyi olanı yapmak bilmek kadar kolay olsaydı, küçük kiliseler katedrallere, yoksulların kulübeleri de kral saraylarına dönerdi.
Venedik Taciri, William Shakespeare
Sıkça Sorulan Sorular
Venedik Taciri kimin eseridir?
Venedik Taciri, William Shakespeare tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1596'da yayımlanmıştır. Türkçeye Özdemir Nutku çevirmiştir.
Venedik Taciri kaç sayfadır?
Venedik Taciri, 115 sayfadır (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları baskısı).
Venedik Taciri'nin en ünlü sözü nedir?
“Hayatı fazlasıyla ciddiye alıyorsunuz, Bu da hayatı size zehir eder.”