
Ahmedî'in 2011'de yayımlanan İskendername adlı eseri, Roman türünün önemli örneklerindendir. Furkan Öztürk çevirisiyle Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Aşağıdaki sözler, okurların en çok beğendiğinden başlayarak sıralanmıştır.
İskendername'den En Beğenilen Alıntılar
Bok böceği tabiatlı olanın dimağına
İskendername, Ahmedî
Gül kokusu zarar verir
Bakmasını bilmeyen insan
📖 Sayfa 245 · İskendername, Ahmedî
Dört ayaklı hayvanlardan bile beterdir
Kişiden yüz çevirince baht
📖 Sayfa 31 · İskendername, Ahmedî
Fayda etmez artık ona taç ve taht..
Dertlinin inlemesi gönle hoş gelir
İskendername, Ahmedî
Ateşte yanmayanın sesi nahoş gelir
Aşk büsbütün ateş olsa da
📖 Sayfa 103 · İskendername, Ahmedî
Mum gibi onda yanmak hoştur
Muradım ve isteğim sensin
📖 Sayfa 139 · İskendername, Ahmedî
Senden başka hiçbir niyetim yoktur
Madem hayatın sonu ölümdür
İskendername, Ahmedî
Bin korkuyla yaşamanın ne faydası var
Her işin sonuna bakmayan kişi
📖 Sayfa 268 · İskendername, Ahmedî
Her ne yaparsa yapsın yanlış olur
-616-
📖 Sayfa 50 · İskendername, Ahmedî
"Onun emri kün fe-kândır
Âlemi yoktan yarattı."
Ruhlar onun rahmetiyle dirilir
İskendername, Ahmedî
Bedenler onun nimetiyle beslenir
Bir söz söylemeden önce onun iyi ve kötü taraflarını düşün. Bir söz söylendi mi atılmış oka benzer, onun geri dönüşü imkânsızdır.
İskendername, Ahmedî
Ömür ne kadar uzun olsa da tükenir
İskendername, Ahmedî
Öyleyse ömür uzunluğuna hevese ne gerek
Özgür kişi lütufla kul olur
İskendername, Ahmedî
Kulun işi kahırla asilik olur
-425-
📖 Sayfa 35 · İskendername, Ahmedî
"Nerede bir kerem ehli varsa gitti,
Cahilden gayrı bir kimse gelmedi."
Bir kişinin bin dostu olsa azdır
İskendername, Ahmedî
Bir kindar düşmanı olsa çoktur

Dünyada kimse muradına ermiş değil
İskendername, Ahmedî
Kimsenin işi tamamlanmış değil
-370-
📖 Sayfa 31 · İskendername, Ahmedî
"Kişiden yüz çevirince baht
Fayda etmez artık ona taç ve taht."
Aklın nefsini terbiye ederse
İskendername, Ahmedî
İlimle ahlakını temizlersin
Can mücevherini pak eden derttir
İskendername, Ahmedî
Derdi olmayan kişi namerttir
Nimetinde cezası gizlidir
İskendername, Ahmedî
Cezasında nimeti örtülüdür
Kamille oturan olgunlaşır
İskendername, Ahmedî
Cahille düşüp kalkmanın vebali vardır
Bu dünya fanidiı; hiç bekası yoktur..
📖 Sayfa 46 · İskendername, Ahmedî
Bütün dilleri bilen üç tercüman
📖 Sayfa 374 · İskendername, Ahmedî
Akıl, ilim ve düşüncedir, iyi bil
İbrahim gibi derdi olana
İskendername, Ahmedî
Nemrut ateşi gül bahçesi olur
Bu dünya ona dar geldi
İskendername, Ahmedî
Şüphesiz dünya kapısı dardır
...
İskendername, Ahmedî
Aşkının ateşi canıma işledi
Ayrılığın gönlümü hasta etti
İçim lale gibi dâg ve dert dolu
Şu nergis gibi sararıp inlerim
Dünya işi söz ile düzen buldu
İskendername, Ahmedî
Ahiret işi söz ile tamam oldu
Kendini alçaltma,gayretini yükselt
📖 Sayfa 240 · İskendername, Ahmedî
Kişinin rütbesi gayretle artar.
-1026-
📖 Sayfa 80 · İskendername, Ahmedî
"İhtiyarın ömrü erzelü'l-ömr oldu artık
Hâlâ daha ne olayım diye heves eder."
Bir de bana sor ki yârimi göremem
📖 Sayfa 121 · İskendername, Ahmedî
Elemimin neden olduğunu söyleyemem

Yüzünün mumuna karşı canımı
📖 Sayfa 123 · İskendername, Ahmedî
Pervane gibi ateşe salmışım
Aşk derdini bil ki o hoş derttir
📖 Sayfa 104 · İskendername, Ahmedî
Aşk derdini çekmeyen namerttir
Yüzünü bir kere görebileceğimi sanmışım
📖 Sayfa 137 · İskendername, Ahmedî
Bir görünüşünde ateşe yanmışım
Tövbeni bugün etmen gerek
📖 Sayfa 166 · İskendername, Ahmedî
Yarın ölüp ölmeyeceğini kim bilir
"Canlının bedenine gelen zarar
İskendername, Ahmedî
Sadece ruhun giysisine gelmiş olur"
Seninim ,yerimi yüceltmek hoştur
📖 Sayfa 141 · İskendername, Ahmedî
Senin olan her şeyin yüce olması gerek
Senin yüzünü göremesem de
📖 Sayfa 121 · İskendername, Ahmedî
Senin hayaline razı olmuşum
Bu çağda yaşayanlarda cömertlik var diyen
İskendername, Ahmedî
Göstersin ki ben de göreyim
İçinde cömertlik olmayan bir cevher
İskendername, Ahmedî
Akıl terazisinde bir dirhem etmez
Temeli zıtlık olan şey
📖 Sayfa 100 · İskendername, Ahmedî
Kuşkusuz sağlam olmaz
Ömre bedel bir an seni görmüşüm
📖 Sayfa 121 · İskendername, Ahmedî
Gördüğüm an ayrılık ateşine düşmüşüm.
Haini berhudar olur sanma
📖 Sayfa 96 · İskendername, Ahmedî
Ya başı kesilir ,ya asılır
Azık bulamadan acından ölmek
📖 Sayfa 97 · İskendername, Ahmedî
Hain olmaktan daha iyidir
Topraktan geldin aceleci ve Asi olma
📖 Sayfa 300 · İskendername, Ahmedî
şeytan gibi Ateş tabiatlı olma
Cahilden bir şey olur diye didinme
İskendername, Ahmedî
Zakkumu hileyle kim bal yapsın

Et biter, vefalı it ekmek yer
📖 Sayfa 270 · İskendername, Ahmedî
Öyleyse vefasız kişi itten beter
Aşk onun, âşık ve maşuk o
📖 Sayfa 140 · İskendername, Ahmedî
Bu sözü anlarsan doğru yolu bulursun.
"Aklında uyanıklık olan herkes
İskendername, Ahmedî
Kendi özünü mahveder"
Ne İskender'i Süleyman dahi olsan hak emri olmadan elinden ne gelir?
📖 Sayfa 344 · İskendername, Ahmedî
Aşk derdi çok mübarek derttir
📖 Sayfa 212 · İskendername, Ahmedî
Ona yanan kişi mum gibi tek olur
Gönlüme türlü türlü nasihat etsem de
📖 Sayfa 122 · İskendername, Ahmedî
Taşa söz geçer ona geçmez
Iki taraflı olursa hoş olur Aşk işi
📖 Sayfa 113 · İskendername, Ahmedî
iki taraflı olmalıdır Aşk pazarı
Akıl ve gönül bu yolda gidince
📖 Sayfa 109 · İskendername, Ahmedî
Âşıka nasihat ve melamet artık ne yapar
Bilmediğini bilirim diyen kişi
📖 Sayfa 434 · İskendername, Ahmedî
Her ne yaparsa yanlış olur işi
Sözünden dönmek adamlık değil
İskendername, Ahmedî
Böbürlenmek beylik adabı değil
Aşk varlığını tamamladığı zaman
📖 Sayfa 104 · İskendername, Ahmedî
Seni dilediğine kavuşturur
" İyi adla ölen kişi kötü adla yaşayan kişiden yeğdir
📖 Sayfa 30 · İskendername, Ahmedî
adı ve şanı olmayan taç sahibine dar t
abutun tahtası tahttan iyidir."
Her kişiyi sana sadık sanma
📖 Sayfa 67 · İskendername, Ahmedî
Dostuna bile çok inanma
Aşk yolunda bela çekmeyince
📖 Sayfa 638 · İskendername, Ahmedî
Âşık nasıl maşuku bulabilir
"Iyilik eden kimse kaybetmez
📖 Sayfa 270 · İskendername, Ahmedî
iyilik yapan kötülük bulmaz"
Sıkça Sorulan Sorular
İskendername kimin eseridir?
İskendername, Ahmedî tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2011'de yayımlanmıştır. Türkçeye Furkan Öztürk çevirmiştir.
İskendername kaç sayfadır?
İskendername, 848 sayfadır (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları baskısı).
İskendername'nin en ünlü sözü nedir?
“Bok böceği tabiatlı olanın dimağına Gül kokusu zarar verir”