
Natalie Babbitt'in Ölümsüz Aile adlı kitabı, çocuk edebiyatı konusunda dikkat çekici bir bakış sunar. Orijinal adı Tuck Everlasting olarak bilinir. Okurların yıllar içinde biriktirdiği en sevilen sözler burada bir arada.
Ölümsüz Aile'den En Beğenilen Alıntılar
"Bazen öyle insanlara denk gelirsiniz ki, sorunları nasıl aşacaklarını bilemediklerinden işleri hep zorlaştırırlar."
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
"Merak etme, ona bir şey olmaz," dedi büyükannesi. "Zıplayabiliyorsa sağlığı yerinde demektir."
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Eğer ölüm yoksa yaşamın ne anlamı var ki? O zaman yaşam olarak adlandıramazsın bile.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Aslında biraz düşünürseniz, bir toprak parçasının sahibinin olması tuhaf bir şeydir. Kaç metre derine kadar sahip olabilirsiniz ki? Eğer bir toprak parçasının sahibiyseniz, aşağıya doğru daralıp dünyanın merkezine ulaşıncaya kadar olan kısım sizin mi olur? Yoksa bir toprak parçasına izinsiz girmenin ne demek olduğundan habersiz solucanların yaşadığı kısmın üzerindeki incecik tabakaya mı sahip olabilirsiniz?
📖 Sayfa 4 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Eğer insanlar Treegap’daki pınarın varlığını bilselerdi, sinek gibi koşa koşa gelip başına üşüşürlerdi. Sudan biraz içebilmek için birbirlerini çiğnerlerdi. Bu yeterince kötü zaten; peki ya sonra - hayal edebiliyor musun? Çocuk olanlar hep çocuk, yaşlı olanlar hep yaşlı kalırdı. Bunun ne anlama geldiğini anlıyor musun? Sonsuza dek. Çark dönmeye devam edecek, sular okyanusa ulaşacak, ama insanlar hiç değişmeyecek, yol kenarındaki taşlar gibi. Bunu anladıklarındaysa, çoktan iş işten geçmiş olacak.”
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
“Uzun mu kısa mı olduğuna bakmadan hayatı sevmeli insan...”
📖 Sayfa 41 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
-"Fakat ölmek de çarkın bir parçasıdır, doğmak da. Bir parçayı alıp geri kalanını görmezden gelemezsin."
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Gün hiç bitmeyecekmiş gibi geldi ona. Hava inanılmaz sıcaktı, olağanüstü sıcaktı; değil hareket etmek, düşünmek için bile sıcaktı...
📖 Sayfa 89 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Hiçbir şey hareket etmiyordu. Güneş, kenarları olmayan ağır bir topa dönmüş sessizce kükrüyordu; o kadar parlak, o kadar acımasızdı ki...
“Dışarıdaki gergin, aptal dünyayı unuttuğu için gurur duyuyordu...”
📖 Sayfa 18 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
"Buna inandı çünkü inanmak zorundaydı ve inanç, bir kez daha en gerçek, en güvenilir dostu olmuştu."
📖 Sayfa 17 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Eğer bir şeye doğduğunuzdan beri sahipseniz ilginizi çekmez, ancak başkasınınsa ilginç gelir size.
📖 Sayfa 5 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Eğer ölüm yoksa yaşamın ne anlamı var ki? O zaman yaşam olarak adlandıramazsın bile. Biz yalnızca varız, buradayız, yol kenarındaki taşlar gibi.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
"Herkesi tanımıyorum," dedi "tanımak da istemiyorum."
📖 Sayfa 14 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
-"Eğer ölüm yoksa hayatın ne anlamı var ki? O zaman yaşam olarak adlandıramazsın bile."
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Ne yapacağımdan tam olarak emin değilim, ama ilginç bir şey yapmalıyım - sadece benim yaptığım bir şey olmalı. Dünyayı biraz değiştirecek bir şey olmalı.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt

Çevremizdeki tüm bu şeylerin ne olduğunu biliyor musun, Winnie?" dedi Angus neredeyse fısıltıyla. "Hayat. Hareket eden, büyüyen, gelişen, bir dakika bile değişmeden duramayan hayat...
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
“Ama yapabileceği bir şey yoktu, hiçbir şeyi kontrol edemiyordu...”
📖 Sayfa 52 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
ve seninle birlikte başımızı alır gideriz. Hatta evlenebiliriz bile. Çok hoş olur, öyle değil mi? Birlikte çok eğleniriz, tüm dünyayı dolaşırız, her şeyi görürüz.
📖 Sayfa 55 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
“Ölmekten korkma Winnie
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
yaşanmamış hayattan kork.”
Ne yapacağımdan tam olarak emin değilim, ama ilginç bir şey yapmalıyım, bu sadece benim yaptığım bir şey olmalı…
📖 Sayfa 10 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Eğer insanlar bu dünyada bir yer kaplıyorlarsa faydalı bir şeyler yapmaları gerektiğini düşünüyorum.
📖 Sayfa 66 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Taș duvarlar değildir zindanı zindan yapan
📖 Sayfa 94 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Ya da demir parmaklıklar kafesi yaratan.
Aslında biraz düşünürseniz, bir toprak parçasının sahibinin olması tuhaf bir şeydir. Kaç metre derine kadar sahip olabilirsiniz ki? Eğer bir toprak parçasının sahibi iseniz, aşağıya doğru daralıp dünyanın merkezine ulaşıncaya kadar inen kısım sizin mi olur? Yoksa bir toprak parçasına izinsiz girmenin ne demek olduğundan habersiz solucanların yaşadığı kısmın üzerindeki incecik tabakaya mı sahip olabilirsiniz?
📖 Sayfa 4 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
"Bir gün," dedi Miles, "önemli bir şeyler yapmanın yolunu bulacağım."
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Bunu yapacak kadar cesur olmadığımı sanıyorsun, değil mi? Ama yapacağım, göreceksin. Belki yarın ilk iş olarak, herkes uyurken!
📖 Sayfa 11 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
"Uzun mu kısa mı olduğuna bakmadan hayatı sevmeli insan," "Sana verileni şikâyet etmeden kabul etmelisin. Biz de herkes gibi yaşayıp gidiyoruz işte.
📖 Sayfa 41 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
"Taş duvarlar değildir zindanı zindan yapan
📖 Sayfa 94 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Ya da demir parmaklıklar kafesi yaratan"
“Hayır,” dedi Angus yatıştırıcı bir sesle,
📖 Sayfa 48 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
“şimdi değil, şimdi ölmeyeceksin. Ama ölmekte çarkın bir parçasıdır, doğmak da. Bir parçayı alıp geri kalanını görmezden gelemezsin… “
"Eğer değiştiremiyorsak tadını çıkarmalıyız bence."
📖 Sayfa 32 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
"Eğer ölüm yoksa yaşamın ne anlamı var ki?"
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt

Sonra tekrar hareket ettiler ve Treegap'ı geride bıraktılar; müzik kutusunun kısacık melodisi yeniden çalmaya başladı ve onlarla birlikte yavaş yavaş uzaklaşıp duyulmaz oldu.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Hayat eğlenmek içindir Winnie, haksız mıyım? Yaşamanın başka ne amacı olabilir ki?
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Uzun mu kısa mı olduğuna bakmadan hayatı sevmeli insan, sana verileni şikayet etmeden kabul etmelisin.
📖 Sayfa 41 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Aralarında hiçbir bağlantı yokmuş gibi görünüyor. Ama bazı olaylar tuhaf bir şekilde birbirleriyle bağlantılı olabilirler…
📖 Sayfa 2 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Su her zaman hareket eder ve eninde sonunda bir gün okyanusa ulaşır.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Hayat. Hareket eden, büyüyen, gelişen, bir dakika bile değişmeden duramayan hayat. Her sabah baktığın bu gölün suyu hep aynı görünür, batıdaki şu dereden sürekli su gelir ve doğudaki şu dereden gider, daima sessiz, daima yeni, hiç durmadan hareket eder. Ama göl hep buradadır, su her zaman hareket eder ve eninde sonunda bir gün okyanusa ulaşır.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Aslında biraz düşünürseniz, bir toprak parçasının sahibinin olması tuhaf bir şeydir. Kaç metre derine kadar sahip olabilirsiniz ki? Eğer bir toprak parçasının sahibiyseniz, aşağıya doğru daralıp dünyanın merkezine ulaşıncaya kadar inen kısmı sizin mi olur?
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Winnie masallara inanmazdı. Büyülü bir asaya sahip olmak istememişti hiç, bir prensle evlenme hayalleri kurmamıştı ve büyükannesinin perilerini de çoğu zaman komik bulurdu. Şimdi ağzı bir karış açık, gözleri irileşmiş olarak dinlediği bu olağandışı hikaye için ne düşüneceğini bilemiyordu. Yok canım, tek kelimesi bile doğru olamazdı.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Yaşamak zorlu bir iştir...
📖 Sayfa 48 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
“Sürekli o rüyayı görmenin ne faydası var ki?”
📖 Sayfa 6 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Ufukta beyaz bir şeyin parladığını gördü. Çakan bir şimşek. Bir daha, bir daha çaktı, ama hiç ses çıkmadı. Biraz acı çekmeye benziyor, diye düşündü.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Birlikte çok eğleniriz, tüm dünyayı dolaşırız, her şeyi görürüz… Dinle; onlar sahip olduğumuz bu şansın tadını çıkarmayı bilmiyorlar. Hayat eğlenmek içindir, haksız mıyım? Yaşamın başka ne amacı olabilir ki? Ben böyle düşünüyorum. Sen ve ben, birlikte iyi zaman geçirebiliriz, sonsuza kadar. Sence de iyi olmaz mı?
📖 Sayfa 55 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Eğer bir şeye doğduğunuzdan beri sahipseniz ilginizi çekmez, ancak başkalarınsa ilginç gelir size.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Treegap'a giden yol, uzun zaman önce, en azından çok huzurlu olduklarını söyleyebileceğimiz bir inek sürüsü tarafından açılmıştır. Çeşitli kavisler ve dönüşlerle, inişler ve çıkışlarla küçük bir tepenin eteklerine tırmanır, sonra yeniden aşağı doğru uzanarak arıların işgalindeki bir yonca tarlasının kenarından biraz ilerler ve bir çayırın kıyısından devam eder.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Okuduğu hikayelerdeki kahramanlar hiç düşünmeden maceralara atılırdı, ama gerçek hayat - gerçek dünya tehlikeli bir yerdi.
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt

“Anlıyor musun? Bunun ne anlama geldiğini görebiliyor musun? Ah, ulu Tanrım, sadece anlamanı sağlamaya çalışıyorum!“
📖 Sayfa 49 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Ama bazı olaylar tuhaf bir şekilde birbirleri ile bağlantılı olabilirler.
📖 Sayfa 2 · Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt
Sıkça Sorulan Sorular
Ölümsüz Aile kimin eseridir?
Ölümsüz Aile, Natalie Babbitt tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1975'te yayımlanmıştır. Türkçeye Bülent O. Doğan çevirmiştir.
Ölümsüz Aile kaç sayfadır?
Ölümsüz Aile, 108 sayfadır (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları baskısı).
Ölümsüz Aile'nin en ünlü sözü nedir?
“"Bazen öyle insanlara denk gelirsiniz ki, sorunları nasıl aşacaklarını bilemediklerinden işleri hep zorlaştırırlar."”