
Harvard Business Review'in 2020'de yayımlanan Yapay Zeka adlı eseri, Araştırma-İnceleme türünün önemli örneklerindendir. Levent Göktem çevirisiyle Optimist Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Söyleşi meraklılarının Yapay Zeka'dan seçtiği en etkileyici satırlar aşağıda.
Yapay Zeka'dan En Beğenilen Alıntılar
Yapay zekâ ile ilgili makaleler, genellikle okurları şoke etmek niyetiyle başlar. Klasik bilim-kurgu yapıtlarından alıntılar yapılır, yaşanacak istihdam kayıplarıyla ilgili korkutucu istatistikler paylaşılır. Ancak, yapay zekânın gayet olağan bir şekilde çalışma hayatımızı az da olsa kolaylaştırabileceğini gördükçe onu benimsemeye başladığımızı düşünüyorum.
📖 Sayfa 108 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Makine öğrenmesi, şu üç başlıkta büyük değişimler yaratıyor: meslek ve görevler, kurumsal süreçler ve iş modelleri.
📖 Sayfa 43 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Temel otomasyon ve makine öğrenmesi adım adım değerli bir emtiaya dönüştüğünde insanlara has beceriler de daha büyük bir değere sahip olacaktır.
📖 Sayfa 166 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
"Yapay zekâ, veriyle çalışan bir kestirim makinesi gibidir."
📖 Sayfa 121 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Makineleri, sadece işçilerin yerini alması amacıyla kullanan şirketler yapay zekanın yaratacağı fırsatın ancak bir kısmından yararlanabilecek...
📖 Sayfa 201 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Geleceğin lider şirketleri; işbirliğinden doğan zekayı kullanan, operasyonlarını piyasalarıni ve sektörlerini ve en önemlisi çalışanlarını dönüştürenler olacak.
“Şirketler, insanlarla yapay zeka arasındaki işbirliğini optimize ederek fayda sağlayabilir”
📖 Sayfa 170 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Bir bilgisayarın dar kapsamlı becerilerine bakıp her şeyi becerebileceği yanılgısı yapay zekaya dair kafa karışıklığı ve abartılı söylemlerin en önemli kaynağıdır. Farklı alanlarda genel bi zeka sergileyebilecek makinelere henüz çok uzağız.
📖 Sayfa 30 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Candela’ya kulak verelim; “Balık tutmayı öğreteceğiz onlara. Balık tutmaya gidecekler. Biz de bir sonraki mesele üzerinde çalışmaya başlayacağız. Balıkçı teknesi yapacağız. Siz balıkçı teknesiyle avlanırken biz konserve fabrikasını imal edeceğiz.”
📖 Sayfa 80 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Makinelerin, kendilerine verilen görevlerin nasıl başarılacağına dair, insanlardan yardım almadan, kendi kendilerine performanslarını '*geliştirmesine*' makine öğrenmesi diyoruz.
📖 Sayfa 20 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
İnsanlar liderlik, takım çalışması, yaratıcılık ve sosyal beceriler de üstün performans sergilerken makineler hız, ölçeklenebilirlik ve sayısal becerilerde daha başarılı oluyor.
📖 Sayfa 172 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Lumos, bir bilgisayarlı görme yapay zekâ aracı. Facebook ve Instagram gibi platformlardaki fotoğrafları tarıyor, ne içerdiklerini öğreniyor. Onu her şeyi görmek için eğitebilirsiniz. Pornografik görüntüleri, şiddet öğeleri içeren görselleri, marka ve logoların haksız kullanımı olaylarını ve diger bunlara benzer ihlalleri otomatik olarak yakalayabiliyor.
Yapay Zeka, Harvard Business Review
İnsanlar liderlik, takım çalışması, yaratıcılık ve sosyal becerilerde üstün performans sergilerken makineler hız, ölçeklenebilirlik ve sayısal becerilerde daha başarılı oluyor
Yapay Zeka, Harvard Business Review
Yapay zeka trenine sonradan binenlerin uyum sağlaması zor olabilir.
📖 Sayfa 11 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Makine öğrenmesinin bütün bir meslek, süreç veya iş modelinin yerini tamamen alması kolay kolay mümkün olabilecek bir şey değildir. Daha çok, insani faaliyetleri tamamlayıcı niteliktedirler. Böylece yaptığımız işin değerini arttırırlar.
📖 Sayfa 44 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Yapay Zekâ, özellikle de makine öğrenmesi, çağımızın en önemli genel maksatlı teknolojisidir.
Yapay Zeka, Harvard Business Review

Context aware (bağlam farkındalıklı) robot
Yapay Zeka, Harvard Business Review
Yapay zekânın, yüz yıl önce elektriğin yaptığı gibi her sektörde devrim yaratacağı düşünülüyor.
📖 Sayfa 127 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Veri, günümüzün petrolüdür.
Yapay Zeka, Harvard Business Review
1- Makineler gizliden gizliye taraf tutabilirler.
📖 Sayfa 56 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
2- Makine öğrenimi sisteminin kritik durumlarda çalışabileceğini kanıtlamanın yolu yoktur.
3- İşleri insanlarla makineler arasında bölüştürmeye devam eden şirketler, yapay zekanın becerileriyle insanların becerilerini doğru şekilde entegre edebilen rakipleri karşısında geride kalmaya mahkumdur.
“Yapay zeka, işlerin nasıl ve kimler tarafından yapıldığını ciddi biçimde değiştirecek olsa da teknolojinin asıl faydası, insan becerilerinin yerine geçmesiyle değil, onları destekleyip güçlendirmesi ile ortaya çıkacak.”
📖 Sayfa 171 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Yapay zekanın becerileri artıp kullanım alanları çoğaldıkça, yol açacağı sorunların sıklığı ve şiddeti de artacaktır.
📖 Sayfa 148 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Bilgisayarlar bize soru soran değil cevap veren makinelerdir.
📖 Sayfa 50 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Veri günümüzün petrolüdür.
Yapay Zeka, Harvard Business Review
( Yorumum: Ne kadar tartışmalı ve değerlendirme potansiyelini düşünmek açısından birçok farklı görüş olsa da rezervleri gözden uzak tutmamak gerekir. )
Bilgisayarlar bize soru soran değil cevap veren makinelerdir. Dolayısıyla, karşımıza çıkacak bir sonraki problem veya fırsatın ne olacağını, hangi diyarları keşfe çıkacağımızı belirleyenler, yani girişimciler, inovatörler, bilim insanları ve yaratıcılık yönü gelişmiş kişiler toplumumuzda kilit bir rol oynamaya devam edecekler.
📖 Sayfa 50 · Yapay Zeka, Harvard Business Review
Gil Pratt, içinde bulunduğumuz yapay zekâ dalgasını 500 milyon yıl önce gerçekleşen ve dünyada muazzam bir yaşam çeşitliliği yaratan Kambriyen Çağı patlamasına benzetiyor. Bugün olduğu gibi o zaman da en önemli yeni becerilerden biri görüş becerisiydi. Görme becerisi kazanan canlılar çevreyi çok daha ayrıntılı bir şekilde keşfetmeye başladılar Bu da canlı türlerinin olağanüstü bir şekilde artmasına yol açtı. Hem av hem de avcılar çoğaldı. Ekolojik anlamda hemen hemen bütün boşluklar doldu. Günümüzde de birçok yeni ürün hizmet ve süreç türü ve kurumsal yapı görmeye bekleyebiliriz.
Yapay Zeka, Harvard Business Review
Sıkça Sorulan Sorular
Yapay Zeka kimin eseridir?
Yapay Zeka, Harvard Business Review tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2020'de yayımlanmıştır. Türkçeye Levent Göktem çevirmiştir.
Yapay Zeka kaç sayfadır?
Yapay Zeka, 248 sayfadır (Optimist Yayınları baskısı).
Yapay Zeka'nın en ünlü sözü nedir?
“Yapay zekâ ile ilgili makaleler, genellikle okurları şoke etmek niyetiyle başlar. Klasik bilim-kurgu yapıtlarından alıntılar yapılır, yaşanacak istihdam kayıplarıyla ilgili korkutucu istatistikler paylaşılır. Ancak, yapay zekânın gayet olağan bir şekilde çalışma hayatımızı az da olsa kolaylaştırabileceğini gördükçe onu benimsemeye başladığımızı düşünüyorum.”