Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf'un 72 sayfalık eseridir. Orijinal adı Mrs. Dalloway’s Party olan kitap ilk kez 1973'te basılmıştır. Kitaptan seçilen bu sözler, okur oylarıyla sıralanarak burada toplandı.
Mrs. Dalloway’in Partisi'den En Beğenilen Alıntılar
"Devrimler bu yüzden oluyordu; tembellikten, korkudan, duygusal sahnelere duyulan bu aşktan."
📖 Sayfa 30 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"Ben sıradan bir adamım," deyip duruyordu.
📖 Sayfa 26 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
“Hepimiz çanağın kenarından sürünerek çıkmaya çalışan sinekler gibiyiz (…)”
📖 Sayfa 55 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"...çocukluğun yerini hiçbir şey tutmaz."
📖 Sayfa 11 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
…henüz erişilmemiş kaynakları olduğunu hissediyordu; bu da eve hayatından hoşnutsuz, kendinden hoşnutsuz bir halde dönmesine sebep oluyordu, esneyerek, boş, kaprisli.
📖 Sayfa 49 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"...hangi bakış açısı gerçek?"
📖 Sayfa 68 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"İnsanlar nasıl acı çekiyor..."
📖 Sayfa 12 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
o bir sinekti ama diğerleri yusufçuktu, kelebekti, güzel böceklerdi, uçuşuyor, kanat çırpıyor, suların üstünden kayıyorlardı, sadece o kendini çanaktan çıkarmaya çalışıyordu.
📖 Sayfa 55 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
…küçükken bir çiçeği incitmenin doğadaki en narin şeyi incitmek olduğu öğretilmişti ona.
📖 Sayfa 40 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"..bayılırdı böyle şeylere. Sonra kırsalda uzun yürüyüşlere çıkmaya, sohbet etmeye, kitaplardan ve insanın hayatta neler yapacağından konuşmaya..."
📖 Sayfa 14 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
…ay ışığında hayatları bir böceğin ömrü kadar kısa, bir böceğin ömrü kadar önemsiz kalıyordu.
📖 Sayfa 43 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"İnsanın gerçekten vakti yoktu..."
📖 Sayfa 25 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Zihni ve bedeni çürümelerden koruyan otomatik araçlarıyla orta yaşın sükûneti, huzuru ona bazen Canterbury'nin gök gürültüsü ve kurşuni elma çiçeğine kıyasla değersiz geliyordu. Daha farklı bir şey hayal edebiliyordu, şimşeğe daha çok benzeyen, daha yoğun. Bir tür bedensel hissiyat hayal edebiliyordu. Hayal edebiliyordu...
📖 Sayfa 49 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Aptalca ve budalaca! Ama insan kırk yaşında gökyüzü karşısında budalaya dönemeyecekse de; en akıllıları bile ahmaklaştırıyordu - çalı çırpıya dönüştürüyordu- gökyüzü, orada Mrs Dalloway'in penceresinde dikilirlerken kendisiyle Mr Serle 'yi atomdan, zerrecikten ibaret bırakıyordu;ay ışığında hayatları bir böceğin ömrü kadar kısa, bir böceğin ömrü kadar önemsiz kalıyordu.43
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
…ne tuhaf, diye düşündü, insanın duygularının başka şeylerin tesiri altında kalış ne tuhaf.
📖 Sayfa 47 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Kendi türünü seven bu iki kişi birbirlerinden nefret ederek, onlara bu acı dolu, bu yanılsamaları yıkan geceyi yaşatan bütün bir ev dolusu insandan nefret ederek ayağa kalktı ve tek kelime etmeden sonsuza dek ayrıldı.
📖 Sayfa 30 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
İnsan ilişkisi kadar garip bir şey yok hayatta, diye düşündü, çünkü sürekli değişiyor, olağanüstü derecede mantıksız, adamdan hoşlanmazken şimdi ona karşı fevkalade yoğun ve coşkulu bir aşk hissediyordu; ama “aşk” kelimesini aklına gelir gelmez bir kenara itti, zihnin nasıl muğlak olduğunu düşündü tekrar; bütün bu hayret edilesi sezgileri, dönüşümlü hissedilen acıyla zevki karşılayacak tek tük kelimeleri vardı sadece. Çünkü buna ne ad verecekti insan.
📖 Sayfa 50 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
“Onlar olmak harikulade bir şey olurdu ama kendi olmaya mahkûmdu.”
📖 Sayfa 67 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"Ama gitmek için daha çok erken," dedi Mrs. Dalloway...
📖 Sayfa 63 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
İnsan ilişkisi kadar garip bir şey yok hayatta, diye düşündü, çünkü sürekli değişiyor, olağanüstü derecede mantıksız, adamdan hoşlanmazken şimdi ona karşı fevkalade yoğun ve coşkulu bir aşk hissediyordu; ama “aşk” kelimesini aklına gelir gelmez bir kenara itti, zihnin nasıl muğlak olduğunu düşündü tekrar; bütün bu hayret edilesi sezgileri, dönüşümlü hissedilen acıyla zevki karşılayacak tek tük kelimeleri vardı sadece.
📖 Sayfa 50 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"Kuşkusuz yine kendi acınası benliği yüzündendi bu!"
📖 Sayfa 62 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"Ama neden, insan inanmıyorsa neden devam ederdi?"
📖 Sayfa 21 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"Burası o meşhur yerdi: Dünya"
📖 Sayfa 32 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"...aniden yepyeni bir insan olacaktı. Bütünüyle bir dönüşüm geçirecekti."
📖 Sayfa 62 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
…her şey düzenlenmişken -müzik, hava, tatil; mutlu olmak için her türlü sebep varken- hiçbir şey olmaması. İnsanın mutlu olmaması. Yavandı, sadece yavandı, o kadar.
📖 Sayfa 62 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Belki fazla hassastı; herkes onun gibi olsa hayat imkansızlaşırdı…
📖 Sayfa 40 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"Değer görmemek, mesele buydu.."
📖 Sayfa 59 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Sessizliği örtmek için her zaman partiler verirsin.
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"...insan kendi için yaşamıyor, diye düşündü."
📖 Sayfa 21 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
…hayat bir tekerlek gibi ezip geçmişti onu, hayat o zamanlar göründüğü gibi değildi…
📖 Sayfa 41 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
- meselenin özünde, herkesin söylemeye korktuğu şey mutluluğun sudan ucuz olduğuydu.
📖 Sayfa 28 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
"Clarissa bayılırdı böyle şeylere. Sonra kırsalda uzun yürüyüşlere çıkmaya, sohbet etmeye, kitaplardan ve insanın hayatta neler yapacağından konuşmaya..."
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Gerçekten de insan eline kalem alıp söylediği her kelimeyi yazsa -ki bir akşamlık konuşması koca bir kitap ederdi-şüphesiz o satırları okuyan herkes zavallı adamı aklı kıt sanırdı. Ama Gerçek tam aksiydi...
📖 Sayfa 65 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Ve artık yasını tutamayacak -neydi devamı?- kırlaşan saçların… Dünyayı usulca saran bulaşıcı kirden…*
📖 Sayfa 15 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
*Shelley’in Adonais şiirinden.
İnsanın bütün güzel şeyler için geçmişe dönmesi gerekiyor, diye düşündü. Dünyayı usulca saran bulaşıcı kirden…
📖 Sayfa 16 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Varsın böyle düşünsün; ondan hoşlanmadığı için, yanından ayrılırken kendisine dair saçma bir fikre sahip olmasını istedi.
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Elbette engellerin farkındaydı ama meselenin özünde, herkesin söylemeye korktuğu şey mutluluğun sudan ucuz olduğuydu.
📖 Sayfa 28 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
'Hiçbir şey karşılığında edinebilirdiniz.'
Güzelliği.
...insan tabiatının bu yanını düşünmek, sabrını, metanetini, böyle kıt, acınası, küçük zevklerle yetinebilmesini düşünmek gözlerini yaşlarla dolduruyordu.
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
- ama meselenin özünde, herkesin söylemeye korktuğu şey mutluluğun sudan ucuz olduğuydu. Hiçbir şey karşılığında edinebilirdiniz. Güzelliği.
📖 Sayfa 28 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Çünkü insan kendi için yaşamıyor, diye düşündü.
📖 Sayfa 21 · Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Bazen evlenmiş olmayı diliyordu. Zihni ve bedeni çürümelerden koruyan otomatik araçlarıyla orta yaşın sükûneti, huzuru ona bazen Canterbury'nin gök gürültüsü ve kurşuni elma çiçeğine kıyasla değersiz geliyordu. Daha farklı bir şey hayal edebiliyordu, şimşeğe daha çok benzeyen, daha yoğun. Bir tür bedensel hissiyat hayal edebiliyordu. Hayal edebiliyordu...
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Bir yabancıylayken ümitlerinin tazelendiğini hissediyordu, çünkü söz verdiği şeyleri yapmadığını bilemezlerdi, büyüsüne kapılarak ona yeni bir başlangıç sunabilirlerdi.
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Ona ait olan daha ziyade uzun, yalnız yürüyüşlere çıkmak, düşüncelere dalmaktı; çamura batmak ve yalnızlığın buğusunda, coşkusunda göğe bakmak, geniş ormanların, ölü yaprakların ve kıpırtısız göletlerin insanların hakkında ne düşündüğünü zerre umursamadan sunduğu seyircisiz küçük merasimlere denk gelmekti, özel ayinlere, saf güzelliklere.
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf
Sıkça Sorulan Sorular
Mrs. Dalloway’in Partisi kimin eseridir?
Mrs. Dalloway’in Partisi, Virginia Woolf tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1973'te yayımlanmıştır. Türkçeye Berrak Göçer çevirmiştir.
Mrs. Dalloway’in Partisi kaç sayfadır?
Mrs. Dalloway’in Partisi, 72 sayfadır (Can Yayınları baskısı).
Mrs. Dalloway’in Partisi'nin en ünlü sözü nedir?
“"Devrimler bu yüzden oluyordu; tembellikten, korkudan, duygusal sahnelere duyulan bu aşktan."”