Alacakaranlıkta, Thomas Mann'ın 160 sayfalık eseridir. Kitabın en beğenilen satırları, sayfa bilgileriyle birlikte burada.
Alacakaranlıkta'dan En Beğenilen Alıntılar
...beni zorlayan duygulara boyun eğmeye alışmış bir insanım ben.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
İki dünya arasındayım, ikisinde de rahat değilim; bu durumda benim için yaşamak biraz güç.
📖 Sayfa 155 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Bu neydi acaba? İstek mi, kıskanma mı? Kendini aşağı görme mi?
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
...bir bakış, bir sözün tınısı, bir gülüş, onu ruhunun derinliğine kadar sarsıyordu.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Bu yaşama biçimine bir son vermeliyim
📖 Sayfa 63 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Demek istediğim, iki dünya arasındayım fakat ikisinde de rahat değilim, bu durumda benim için yaşamak biraz güç.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Ne yazgı! Bir de düşünün ki, yüreğiniz hala bunun dehşetini duyacak derecede yaşıyor ve seviyor!
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Aşkın kendisini birçok acıya, üzüntüye ve aşağılık bir konuma düşüreceğini, ruhun huzurunu bozduğunu ... bilmesine karşın, gene de bu ürpertiyi sevinçle karşıladı.
📖 Sayfa 73 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Ama ne olursa olsun, eğlenen, olağan yaşayan, istediğini yapan, kendisine güvenen, güçlü ve anlamsız bir insan olacak.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Kadınlar bilmece gibi varlıklardır. İnsan onları çok iyi tanıdığını sansa bile yine de önlerinde durup şaşırmaktan kendisini alamıyor.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Kadınlar üstün varlıklar, neşeli varlıklar, kokudan bir resim, bir masal varlığı onlar.
📖 Sayfa 28 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Mutluluk, sevmek ve belki sevilen varlığın yanında olmak düşlemini veren ufak anları yakalamaktır."
📖 Sayfa 63 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Bu acımı, bütün benliğimi saran, içimi titreten bu duyguları size anlatamazsam, sözcüklerin zorlu akışında boğulacağımı hissediyorum.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
...Ona, onu elde etmek isteğiyle baktınız. Bu, insana coşku veren güzellik karşısında saygı da duymadınız, ürkeklik de duymadınız. Seyretmek yetmedi size, elde etmek,kullanmak, bu temizliği bozmak istediniz. Seçiminiz çok yerindeydi bayım! Siz, zevk sahibi bir insansınız bayım, aşağı tabakadan zevk sahibi bir insan, zevkli bir köylü.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Fakat ben o kadar acı bir biçimde doğrucuyum ki...
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Gel aşk gecesi, bize özlediğimiz, beklediğimiz unutuşu ver; bizi sevincinle sar; bu yalanlar dünyasından, ayrılıktan kurtar! Bak son ışık söndü! Dünyadan kurtularak acının sonsuzluğu üzerine gerilen o tanrısal alacakaranlıkta düşünce ve çekingenlik yiter, yalanlar biter; gözlerim sevinç içinde kapanır ve oluşun mucizesi başlar. İşte bu andan sonra dünya benim!
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Güneşi sevmez misiniz, Bay Spinell?"
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Ressam olmadığım için sevmem. Güneşsiz daha içli olur insan.."
Onu anlamayacaklardı... Çünkü onların dili, kendisinin dili değildi.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Bu yüzü dakikalarca, saatlerce, ömrüm boyunca seyretmek, onun güzelliğinde yitip bütün dünyayı unutmak isterdim.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
...onu seviyordu. Bu yüzden de şimdiye kadar çok acı çekmişti.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Ne var ki, o şimdi neyse o oluncaya kadar geçirdiği zaman süresince var olan neydi? Uyuşma ; boşluk, buz ve ruh!
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Güzeli ve çirkini aynı biçimde aydınlatan güneşe, sonunda kendisini biraz olsun örttüğü için teşekkür ediyorum ben!
📖 Sayfa 37 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Ben hemen her zaman karamsarım. Hele böyle akşamlar, gökte yıldızlar parlarken...
📖 Sayfa 121 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Yalnızca herkesin düşündüğü ve yüksek sesle söylediği şeyleri düşünüyor ve söylüyorlar... Bunlar, ne kadar kaygısız, herkesle ve her şeyle araları iyi olarak yaşamaktalar!
📖 Sayfa 64 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Ona sonsuza kadar yabancı kalma düşüncesinin içine işleyen acısı göğsünde alevleniyordu...
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
İki dünya arasındayım, ikisinde de rahat değilim.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"En çok seven alt düzeyde olandır ve acısını da o çekecektir."
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Güzeli ve çirkini aynı biçimde aydnlatan güneşe, sonunda kendisini biraz olsun örttüğü için teşekkür ediyorum ben! "
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
...bize özlediğimiz, beklediğimiz unutuşu ver ; bizi sevinçle sar, bu yalanlar dünyasından, ayrılıktan kurtar!
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Öyle bir sevinçti ki bu, geçirdiği uzun ve ölü yıllar boyunca bu kadar korkulu ve bu kadar tatlı bir sevinç duymamıştı.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Ölümün elleri sonsuz olanlara ulaşamaz!
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Tanımadığınız bir kara duygusallığın benliğinizde kaynaşıp oynaştığını duymak ve bunun yanında, gönlünüzün sizi kendilerine doğru çektiği varlıkların buna karşı gösterdiği ilgisizliği bilmek, nasıl da acı verici bir şey!
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Her zaman öyle yalnız ve sevgiden yoksun ki... Sonunda bir insan bulduğunu sanıyor; fakat o da kendisini aldatıyor."
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"O yüzü dakikalarca, saatlerce, ömrüm boyunca seyretmek, onun güzelliğinde yitip bütün dünyayı unutmak isterdim."
📖 Sayfa 21 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Ölüm gecesini aşkla geçirenlere, bu tatlı gizi çözenlere gün ışığı yalnızca özlem duyurur; sonsuz, gerçek, tanrısal geceye kavuşma özlemi.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Ölüm gecesini aşkla geçirenlere, bu tatlı gizi çözenlere gün ışığı yalnızca özlem duyurur; sonsuz, gerçek, tanrısal geceye kavuşma özlemi.
📖 Sayfa 31 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Gel aşk gecesi, bize özlediğimiz, beklediğimiz unutuşu ver; bizi sevincinle sar; bu yalanlar dünyasından, ayrılıktan kurtar! Bak son ışık söndü! Dünyadan kurtularak acının sonsuzluğu üzerine gerilen o tanrısal alacakaranlıkta düşünce ve çekingenlik yiter, yalanlar biter; gözlerim sevinç içinde kapanır ve oluşun mucizesi başlar. İşte bu andan sonra, dünya benim!"
Gönlünüzün sizi kendilerine doğru çektiği varlıkların buna karşı gösterdiği ilgisizliği bilmek, nasıl da acı verici bir şey!
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Bunları söylüyorum, çünkü beni, sizin kişiliğinizi, davranışlarınız aydınlatmam için zorluyorlar; çünkü benim bu dünyadaki kaçınılmaz işim, yapılanları isimlendirmek, anlatmak, bilinmeyeni ışığa tutup aydınlatmaktır. Dünya benim bilinmeyen tip dediklerimle doludur. Ben bu bilinmeyen tiplere dayanamıyorum! Çevremi saran uyuşuk, duygusuz, bilgiden, inanıştan uzak davranışlara, insanı deli eden uyumsuzluğa dayanamıyorum. Çevremdeki her şeyi gücüm yettiğince uyarmak, uyandırmak zorunda kalıyorum.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Diyebileceği şey üzerine düşündü, ne var ki bir şey söylemeyi de göze alamadı. Aslında, söylese bile her zamanki gibi olacaktı. Onu anlamayacaklar, şaşkınlıkla dinleyeceklerdi. Çünkü onların dili, kendisinin dili değildi.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Bir düşünce bizi egemenliği altına aldı mı, onu her yerde anlatılıyor görürüz, rüzgârdan bile kokusunu alırız.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Tanımadığınız bir kara duygusallığın benliğinizde kaynaşıp oynaştığını duymak ve bunun yanında, gönlünüzün sizi kendilerine doğru çektiği varlıkların buna karşı gösterdiği ilgisizliği bilmek, nasıl da acı verici bir şey!"
📖 Sayfa 62 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Ne garip şey, bir düşünce bizi hükmü altına aldı mı, onu her yerde anlatılıyor görürüz, rüzgardan bile kokusunu alırız...
📖 Sayfa 86 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Siz onu, bu ölüm güzelliğini gördünüz; ona, onu elde etmek isteğiyle baktınız. Bu, insana coşku veren güzellik karşısında saygı da duymadınız, ürkeklik de duymadınız. Seyretmek yetmedi size, elde etmek, kullanmak, bu temizliği bozmak istediniz.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
“İnsandan bir dost! İnsanlar arasında bir dosta sahip olmanın beni gururlandırıp mutlu edeceğine inanır mısınız? Ancak, bugüne dek şeytanlar arasında, ucubeler, iğrençler, bilginin dilsiz kıldığı hayaletler, gulyabaniler arasından, kısacası, yazın adamlarından dostlar edindim.”
📖 Sayfa 79 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Bakın, yıldızlara bakın biraz, işte şurada.. parlıyorlar.. Tanrı bilir, bütün gök bunlarla dolu. Şimdi sorarım size, yukarıya bakıp da bunlardan pek çoğunun yerden yüz kat daha büyük olduğu düşünülünce, nasıl şaşılmaz ki.. Biz insanlar, telgraf ve telefonu bulduk, yeni zamanlarda daha birçok buluş yaptık; evet, buna diyecek yok. Ama yukarı bakınca, açık söylemeliyiz ki biz, işin aslında, ancak küçücük böcekleriz. Zavallı böcekler.. başka bir şey değil!"
📖 Sayfa 131 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Yaşama yeni baştan başlamak? Ama boşuna, böyle olacak değil mi gene? Bütün olanlar yeniden olacak değil mi? Çünkü kimilerinin zorunlu olarak yollarını sapıtması, aslında onlar için bir yol olmadığındandır.”
📖 Sayfa 107 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Mutluluk, sevmek ve belki sevilen varlığın yanında olmak düşlemini veren ufak anları yakalamaktır.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Çevremi saran uyuşuk, duygusuz, bilgiden, inanıştan uzak davranışlara, insanı deli eden uyumsuzluğa dayanamıyorum.
📖 Sayfa 52 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
İki dünya arasındayım, ikisinde de rahat değilim; bu durumda benim için yaşamak biraz güç.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Hayır, kadınlar bilmece gibi varlıklardır."
📖 Sayfa 27 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
" Mutluluk; sevilmek değildir; bu tiksinmeyle karışık bir gururun hoşnutluğudur. "
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
"Vicdanla başbaşa kalmak kötü bir şey."
📖 Sayfa 23 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Bir düşünce bizi egemenliği al tına aldı mı, onu her yerde anlatılıyor görürüz.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Kadınlar bilmece gibi varlıklardır. İnsan onları çok iyi tanıdığını sansa bile yine de önlerinde durup şaşırmaktan kendisini alamıyor. Kadınlar üstün varlıklar, neşeli varlıklar, kokudan bir resim, bir masal varlığı onlar. Ve bu kadın ne yapar? Gider kendini ya bir cambazhane devine ya da bir kasaba teslim eder. Bu kasabın koluna girer, başını onun omzuna yaslar ve sanki, "Bu gördüğünüz şeyi anlamak için yorun kafanızı bakalım!" demek ister gibi kurnaz kurnaz gülümser. Biz de gerçekten kafamızı yorarız.
📖 Sayfa 23 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
“Siz onu, bu ölüm güzelliğini gördünüz; ona, onu elde etmek isteğiyle baktınız. Bu, insana coşku veren güzellik karşısında saygı da duymadınız, ürkeklik de duymadınız. Seyretmek yetmedi size, elde etmek, kullanmak, bu temizliği bozmak istediniz. Seçiminiz çok yerindeydi bayım! Siz, zevk sahibi bir insansınız bayım, aşağı tabakadan zevk sahibi bir insan, zevkli bir köylü.”
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Evet, sizden daha güçlüyüm, yürek var bende! Sizse tabansızın birisiniz.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Her şeyi anlamak, her şeyi bağışlamak mıdır?
📖 Sayfa 105 · Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Çevresinde her şey sessiz, karanlıktı.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Yaşamak için çalışan bir kimse gibi değil, çalışmaktan başka bir şey istemeyen bir adam gibi çalışıyordu.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Hayır, kadınlar bilmece gibi varlıklardır. İnsan onları çok iyi tanıdığını sansa bile yine de önlerinde durup şaşırmaktan kendisini alamıyor.
Alacakaranlıkta, Thomas Mann
Sıkça Sorulan Sorular
Alacakaranlıkta kimin eseridir?
Alacakaranlıkta, Thomas Mann tarafından yazılmıştır. Türkçeye Turan Erdem çevirmiştir.
Alacakaranlıkta kaç sayfadır?
Alacakaranlıkta, 160 sayfadır (Arya Yayıncılık baskısı).
Alacakaranlıkta'nın en ünlü sözü nedir?
“...beni zorlayan duygulara boyun eğmeye alışmış bir insanım ben.”