Çatlak, F. Scott Fitzgerald'ın en bilinen eserlerinden biridir. Ketebe Yayınları baskısıyla 48 sayfadır. Bu derleme, Çatlak adlı eserin en akılda kalan cümlelerinden oluşuyor.
Çatlak'tan En Beğenilen Alıntılar
Yazar olmaya devam etmek zorundaydım çünkü tek yaşam biçimim oydu, ama insan olma çabalarımın hepsini durdurabilirdim; kibar olmak, adil olmak ya da cömert olmak.
📖 Sayfa 39 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Sihirbazın şapkası boştu. Bir şeyler çıkarabilmek uzun zamandır bir el mahareti istiyordu ve artık bu metaforu değiştirmek lazımdı, yoksa sonsuza kadar bir sargı bezi rulosunun en son ucunda kalacaktım.
📖 Sayfa 40 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Dinle! Dünya sadece senin gözlerinin önünde var olur-senin algındır. Onu istersen büyütür, istersen küçültürsün. Ama sen zayıf, önemsiz bir birey olmaya çalışıyorsun.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Shaw'un "Eğer sevdiğin şeyi elde edemiyorsan, elde ettiğini sevmeyi öğreneceksin." öğretisi bana şeytanın bacağını kırdırmıştı.
📖 Sayfa 27 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Bir erkek yaşadığı sarsıntılardan iyileşemez ancak farklı bir insana dönüşür ve en nihayetinde yeni bir insan olarak ilgi duyacağı yeni şeyler bulur.
📖 Sayfa 27 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Hayat; zekâ ve emeğe kolayca boyun eğiyordu ya da sizde her ikisinden ne kadar varsa o kadarını verirdi.
📖 Sayfa 10 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
- Ve sonra, kırk dokuzuma on yıl kala aniden şunu fark ettim, zamanından önce çökmüştüm.
📖 Sayfa 12 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Tehlikeli bir pustu. Wordsworth "Dünyadan ihtişam geçip gitti." derken aslında geçip gitmenin zorunlu olduğunu düşünmüyordu ve ateş parçası Keats tüberkülozla savaşmayı asla bırakmamıştı, son anına kadar İngiliz şairlerinin arasında yer alacağı umudundan asla vazgeçmemişti.
📖 Sayfa 37 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Tüm bunlar gaddarlık ve yetersizlik değil mi? Çünkü evet çocuklar, bunlar çöküşün gerçek işaretidir.
📖 Sayfa 18 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Her bir yetişkinin kökeninde en iyi olma arzusu onu “sürekli uğraşın” içinde bırakır ama en sonunda bu mutsuzluğa katkıda bulunmaktan başka bir şey değildir, o son her zaman gençliği ve umudu vurur.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Şimdi düşünüyorum da; duyarlı bir birey mutsuzluk için uygundur.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Tüm hayat bir çöküş sürecidir kuşkusuz.
📖 Sayfa 9 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Karşılığında o da beni sevmeyecek, hayat bir daha asla eskisi gibi mutluluk dolu olmayacak, "Dikkat Köpek Var!" yazısı artık mütemadiyen kapımda asılı kalacak. Düzgün bir hayvan olmaya çalışacağım, gerçi ve eğer bana yeteri kadar etli bir kemik atarsanız gelip elinizi bile yalayabilirim.
📖 Sayfa 45 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
İnsanın benliğinin olması tuhaftı, kocaman bir evde yalnız başına bırakılmış, canı ne isterse yapabileceğini bilmesine rağmen hiçbir şey yapamayacağını fark eden küçük bir çocuk olmak gibiydi.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
”Dünya sadece senin gözlerinin önünde var olur — senin algındır. Onu istersen büyütür, istersen küçültürsün.”
📖 Sayfa 19 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Ve bir gülümseme - ah! Kendime bir gülümseme edinmeliyim. Hâlâ o gülümseme üzerinde çalışıyorum.
📖 Sayfa 41 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Misal, insan bazı şeylerin umutsuzluğunu görebilmeli ve buna rağmen durumu tersine çevirme kararlılığını da göstermelidir.
📖 Sayfa 10 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Dertlerle cesaretinin kırılması arasında illa bir bağ olacak değildi, cesaretsizlik başlı başına bir virüstü, tıpkı kireçlenmenin ve eklem iltihabının birbirinden farklı olması gibi.
📖 Sayfa 29 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Artık kendimden daha fazla vermeyecektim, fedakârlık bundan böyle yasa dışı ilan edilmeli ve ona yeni bir isim verilmeliydi: “İsraf”.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Dünya sadece senin gözlerinin önünde var olur - senin algındır. Onu istersen büyütür, İstersen küçültürsün. Ama sen zayıf, önemsiz bir birey olmaya çalışıyorsun. Tanrım! Eğer ben çöküntüye uğrasaydım, tüm dünyanın da benimle birlikte çökmesi için uğraşırdım.
📖 Sayfa 19 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
“Artık kendimden daha fazla vermeyecektim, fedâkarlık bundan böyle yasa dışı ilan edilmeli ve ona yeni bir isim verilmeliydi: İsraf.”
📖 Sayfa 39 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
O iki yol boyunca, sırf bir şeyleri korumak adına -belki bir iç sükûneti, belki de değil- kendimi sevdiğim her şeyden uzaklaştırmıştım.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Henley'nin "Başım kan revan içinde ama dimdik." dediği meşhur kahramanlık dizelerinden faydalanmadım.
📖 Sayfa 35 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Hayatla ilgili büyük sorunlar da kendi kendine çözülmüşe benziyordu, bu sorunları gidermek her ne kadar zor olsa da insan daha genel sorunları düşünemeyecek kadar yorgun hissediyordu kendini.
📖 Sayfa 11 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Çöküntüye uğramış bir insanın klasik tedavisi, gerçekten zor durumda olanları ve fiziksel ıstırap çekenleri düşünmektir.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
... uyuyamadığım için geceden nefret ediyor, geceyi takip ettiği için gündüzden nefret ediyordum.
📖 Sayfa 16 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Ve bir de içeriden gelen darbeler vardır. İş işten geçene kadar hissetmezsiniz, ta ki bir daha asla o iyi adam olmayacağınızı en nihayetinde fark edene kadar.
📖 Sayfa 9 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Ruhun gece kadar koyu olan o gerçek karanlığında saat her zaman sabaha karşı üçtür.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
“.. üstün bir zekânın kıstası iki karşıt fikri aynı anda zihninde tutabilmek ve bunu yaparken de işlevselliği koruyabilme becerisidir.”
📖 Sayfa 10 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
- Ve sonra aniden, şaşırtıcı bir biçimde, iyi hissettim.
📖 Sayfa 15 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
- Ve haberleri duyar duymaz tıpkı eski bir tabak gibi ortadan ikiye kırıldım.
Dinle. Farz et bu senin içindeki bir çatlak değil - farz et bu Büyük Kanyon'da bir çatlak."
📖 Sayfa 19 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
"O çatlak benim içimde." dedim kahramanca.
Eğer meziyetleriniz iyiyse hayata hükmedebilirdiniz. Hayat; zekâ ve emeğe kolayca boyun eğiyordu ya da sizde her ikisinden ne kadar varsa o kadarını verirdi.
📖 Sayfa 10 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
“Yeryüzünün tuzu sizsiniz. Ama tuz tadını yitirirse, bir daha ona nasıl tuz tadı verilebilir?”
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Kendimi, paramparça olmuş bir tabağı taşır gibi dikkatle taşıyarak onun kapısından çıkabilir ve bulup bulabildiğim malzemelerle halihazırda bir ev inşa ettiğim hüzünler dünyasına dalabilirdim, o kapıdan çıktıktan sonra kendi kendime şunu söyledim:
📖 Sayfa 21 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
"Yeryüzünün tuzu sizsiniz. Ama tuz tadım yitirirse, bir daha ona nasıl tuz tadı verilebilir?"
Matta 5:73
Gördüm ki, aslında uzun bir süre insanları ve diğer şeyleri hiç sevmemişim, sadece cılız bir sevme numarasına tutulmuşum. Hatta en yakın olduklarıma duyduğum sevgi bile sadece bir sevme çabasına dönüşmüştü.
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Dinle! Dünya sadece senin gözlerinin önünde var olur - senin algındır. Onu istersen büyütür, istersen küçültürsün. Ama sen zayıf, önemsiz bir birey olmaya çalışıyorsun. Tanrım!
Çatlak, F. Scott Fitzgerald
...ve ruhun gece kadar koyu olan o gerçek karanlığında saat her zaman sabaha karşı üçtür...
📖 Sayfa 25 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Şimdi düşünüyorum da; duyarlı bir birey mutsuzluk için uygundur. Aynı zamanda şunu da düşünüyorum, her bir yetişkinin kökeninde en iyi olma arzusu onu "sürekli uğraşın" içinde bırakır...
📖 Sayfa 44 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Kendimi kurban etmem karanlık bir meseleydi. Modern bir davranış değildi, bunu başkalarında da görmüştüm, savaştan beri bir düzine onurlu ve sanayici adamda şahit olmuştum buna.
📖 Sayfa 38 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Hayatın benim için ayarladığı ya da benim kendim için ayarladığım, zorunlulukları artık yerine getiremediğime göre; dört senedir öylece duran o boş kabuğu neden kırıp yok etmeyeyim ki?
📖 Sayfa 39 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Nerede ve neden değişmiştim, kendime yabancı geldiğim o akıntı, hevesimdeki ve yaşam gücümdeki o vaktinden önce gelen düzenli sızıntı neredeydi?
📖 Sayfa 36 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
...insan artık tek bir acıda hafifleme beklemek yerine, bir infazın isteksiz şahidi oluverir, bu da benliğinin paramparça olmasıdır.
📖 Sayfa 25 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Hayat; zeka ve emeğe kolayca boyun eğiyordu ya da sizde her ikisinden ne kadar varsa o kadarını verirdi.
📖 Sayfa 10 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Üstün bir zekanın kıstası iki karşıt fikri aynı anda zihninde tutabilmek ve bunu yaparken de işlevselliği koruyabilme becerisidir.
📖 Sayfa 10 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
kırklı yaşları için kendine sipariş ettiği yemekten çok daha farklı bir yemek sunulmuştu önüne. Hatta -kendisi ve yemek aynı kapıya çıktığından kendisini parçalanmış bir tabak olarak tanımlamıştı, hani artık saklamanın bir anlamı olup olmadığını düşündüğünüz cinsten bir tabak
📖 Sayfa 23 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
İnsan pek çok şekilde çöküntüye uğrayabilir. Zihni çöküntüye uğrayabilir ki bu senaryoda karar verme gücünüz başkaları tarafından elinizden alınır; ya da bedenen çöküntüye uğrayabilir ve kendini hastanelerin beyaz dünyasına emanet edebilir; ya da sinirsel çöküntü yaşar.
📖 Sayfa 12 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
"Kendin için üzülmek yerine, dinle." dedi kız.
📖 Sayfa 19 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Dinle. Farz et bu senin içindeki bir çatlak değil - farz et bu Büyük Kanyon'da bir çatlak.
Dinle!
Dünya sadece senin gözlerinin önünde var olur - senin algındır. Onu istersen büyütür, istersen küçültürsün.
Dinle!
Dünya sadece senin algıladığın kadar vardır, o yüzden de aslında çöküntü senin
içinde değil demek daha doğru olur,
çöküntü Büyük Kanyon'da."
Benden tıka basa dolu bir dünyadan görece bir çilekeşliğe dönüşümün fevkalade deneyim olduğunu söylememi ve bunu size tavsiye etmemi beklemeyin. (Sadece tamamıyla sessizliğe sahip olmak ve neden üzüntülü durumlara üzüntüyle, melankolik durumlara melankoliyle ve trajedilere de trajik yaklaştığımı keşfetmekti; neden korku ya da merhamet duygularımla tanımlandığımı bulmaktı.)
📖 Sayfa 36 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Artık "ben" diye bir şey kalmamıştı. Kendime olan saygımı kurabileceğim bir altyapı, zahmetlere sonsuz katlanabilme kapasiteme artık sahip değildim. İnsanın benliğinin olmaması tuhaftı, kocaman bir evde yalnız başına bırakılmış, canı ne isterse yapabileceğini bilmesine rağmen hiçbir şey yapamayacağını fark eden küçük bir çocuk olmak gibiydi.
📖 Sayfa 34 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Kendimi, paramparça olmuş bir tabağı taşır gibi dikkatle taşıyarak onun kapısından çıkabilir ve bulup bulabildiğim malzemelerle hâlihazırda bir ev inşa ettiğim hüzünler dünyasına dalabilirdim
📖 Sayfa 21 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
İnsanın benliğinin olmaması tuhaftı, kocaman bir evde yalnız başına bırakılmış, canı ne isterse yapabileceğini bilmesine rağmen hiçbir şey yapamayacağını fark eden küçük bir çocuk olmak gibiydi.
📖 Sayfa 34 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Gördüm ki, aslında uzun bir süre insanları ve diğer şeyleri hiç sevmemişim, sadece cılız bir sevme numarasına tutulmuşum. Hatta o en yakın olduklarıma duyduğum sevgi bile sadece bir sevme çabasına dönüşmüştü...
📖 Sayfa 16 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Hayat, on yıl evvel büyük ölçüde kişisel bir meseleydi. Emeklerin boşa gittiği duygusu, savaşma zorunluluğu duygusu ve başarısızlığın kaçınılmaz olduğu inancına rağmen yine de "başarma" kararlılığını göstermek lazımdı ve her şeyden önemlisi de geçmişte değiştiremeyeceklerimiz ile geleceğe duyduğumuz umutları dengede tutmak gerekiyordu.
📖 Sayfa 11 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
...on yedi yılım bir sonraki güne umut beslediğim ufak tefek angarya işlerle geçti. Aslında yaşam çok zorluyordu ama "Kırk dokuzuma kadar her şey yoluna girecek," dedim kendime, "buna güvenebilirim. Benim gibi yaşamış bir adamdan isteyebileceğiniz tek şey budur."
📖 Sayfa 12 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Bu büyük bir söylemdi ve hapisten kaçış yoktu, birisi kaçarsa ya yeni bir hapishaneye konur ya da eskisine dönmeye zorlanırdı. Meşhur "kaç" ya da "tamamen uzaklaş" bir tuzağın içinde gezinmektir...
📖 Sayfa 38 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
...tüm doğal güçler arasında yaşama ve direnme kuvveti en anlatılamaz olandı. O kuvvet koşulsuz şartsız bir kez kendini gösterdi mi insan ne yapıp edip onu dağıtmaya başlıyordu ama bu her zaman başarısızlıkla sonuçlanıyordu, hatta mecazi anlamları çapraşıklaştırmak gerekirse, o güç asla "kazanamıyordu".
📖 Sayfa 20 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
Dünya sadece senin algıladığın kadar vardır, o yüzden de aslında çöküntü senin içinde değil demek daha doğru olur, çöküntü Büyük Kanyon'da.
📖 Sayfa 20 · Çatlak, F. Scott Fitzgerald
"İçindeki Spinoza'ya ne oldu, bebeğim?"
Sıkça Sorulan Sorular
Çatlak kimin eseridir?
Çatlak, F. Scott Fitzgerald tarafından yazılmıştır. Türkçeye İrem Uzunhasanoğlu çevirmiştir.
Çatlak kaç sayfadır?
Çatlak, 48 sayfadır (Ketebe Yayınları baskısı).
Çatlak'ın en ünlü sözü nedir?
“Yazar olmaya devam etmek zorundaydım çünkü tek yaşam biçimim oydu, ama insan olma çabalarımın hepsini durdurabilirdim; kibar olmak, adil olmak ya da cömert olmak.”