Herman Melville'nin 2014'te yayımlanan Veranda Öyküleri adlı eseri, Hikaye (Öykü) türünün önemli örneklerindendir. Arzu Altınanıt çevirisiyle Vakıfbank Kültür Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Sayfa numaralarıyla birlikte, Veranda Öyküleri'ni işaretleyen okurların favori sözleri aşağıda.
Veranda Öyküleri'den En Beğenilen Alıntılar
Sadece unvanı yönetici* olan, yönetmekten aciz birinin görüntüsünden daha üzücü bir şey yok bence.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
“Sana yeni bir emir veriyorum, birbirinizi sevin!”
📖 Sayfa 65 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Ağırbaşlı bir adamı pasif direnişten daha fazla sinirlendirecek hiçbir şey yoktur.
📖 Sayfa 44 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Dünyanın özgürce dolaşan efendileri,
📖 Sayfa 250 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Zincirlerimizi kopardık, her neredeyseniz dinleyin bizi.
Aşırı sıcak ve soğuğun benzer duygular uyandırması gibi masumiyet ve suç zihinsel acıyla birleştiğinde gözle görülür bir damga bırakır ki bu silinmeyen bir damgadır.
📖 Sayfa 126 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Sanmayın ki bilmediğimizden kaybettik yolu.
📖 Sayfa 219 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Enkaza dönmüş ruhunda ihanetten güven yaratmaya çalışıyordu...
📖 Sayfa 271 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Eğer bazı kitaplar zararlı bulunuyor ve satışları yasaklanıyorsa acımasız gerçeklere düşkün insanoğlunun düşleri nasıl yasaklanmaz? Kitapları zarar veren insanlar olayların sorumlusu olamaz. Yasaklanması gereken olaylardır, kitaplar değil.
📖 Sayfa 270 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Kaptan Delano sonunda dayanamayıp adama "Ne düğümü atıyorsun dostum?" diye sordu.
📖 Sayfa 133 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Adam başını kaldırmadan, "Düğüm," diye cevapladı kısaca.
"Onu görüyorum ama ne için?"
Yaşlı adam, "Başka birinin çözmesi için,"...
Atı çatlatan da arpanın fazlası değil midir?
📖 Sayfa 34 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Her kasvetli görüntü iyileştirecek seni.
📖 Sayfa 262 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Çünkü gözyaşlarını döken sensin.
Hayat fazla meftun etmeyene dek aşık olacaksın
Ve merhamet yok olana kadar yasta.
Ama genellikle dar görüşlü zihinlerin daimi ihtilafları daha cömert olanların iyi kararlarını tüketir.
📖 Sayfa 67 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Soğuk ve karanlıkla birlikte korkularınızı arkada bıraktığınızı görüyorum. Ama benimkiler güneşli havada bile aynı.
📖 Sayfa 313 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Acı deneyimler ona tek bir çiçekle bahar olmayacağı gibi tek bir kıpırtının da rüzgar anlamına gelmediğini öğretmiş.
📖 Sayfa 161 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Güzellik iman gibidir, ondan hem kaçıp, hem ona sığınamazsınız.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Güzellik Tanrı inancı gibidir; ondan ne kaçabilirsin ne de anlayabilirsin onu; bugünlerde rahat bir koltuk kadar ihtiyaç duyulan türden; huzurlu ve sebatkâr.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
..... genellikle dar görüşlü zihinlerin daimi ihtilafları daha cömert olanların iyi kararlarını tüketir.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
ne mevsimler değişir ne de keder.
📖 Sayfa 221 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
"Demek ki gurur çöküşü getirdi."
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Normal bir insana mahsus hiç bir şey görünmüyordu...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Bundan sonra hayatta kalmaya bakacağım ve olanların beni mahvetmesine izin vermeyeceğim.
📖 Sayfa 271 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
"Unutun gitsin. Bakın güneşe hepsini unuttu; masmavi deniz ve gökyüzü de öyle. Onlar tertemiz sayfalar açtılar."
📖 Sayfa 205 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
"Çünkü onların hafızası yok," diye yanıtladı karamsar bir ifadeyle. "Çünkü onlar insan değiller."
Şimşek çaktıktan sonra hangi aptal üzerine yıldırım düşsün diye bekler ki?
📖 Sayfa 267 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Mutluluk ışığı davet eder.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
...mutluluk ışığı davet eder, bu yüzden dünyayı parlak görürüz, oysa mutsuzluk açıkta değildir bundan dolayı orada mutsuzluk olmadığını sanırız, diye düşündüm.
📖 Sayfa 51 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Güzellik Tanrı inancı gibidir; ondan ne kaçabilirsin ne de onu anlayabilirsin.
📖 Sayfa 7 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Zaten büyülenmiş olanlar yemekten içmekten kesilirmiş. En azından bilgelerin bilgesi Don Kişot böyle demiş.
📖 Sayfa 15 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
“Onu gömdüm, Senyör,” dedi.
📖 Sayfa 268 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
“Onu gömdüm,” diye tekrarladı.
“Hayatımı, ruhumu ellerimle gömdüm.”
Onu gömdüm.
📖 Sayfa 268 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Hayatımı, ruhumu ellerimle gömdüm.
Ve demek ki gurur çöküşü getirdi.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Ve yalnızlığa gelince... Kuzeyin büyük ormanları, keşfedilmemiş suların enginliği, Grönland'ın buz kaplı alanları insan gözünün görebileceği en derin yalnızlıktır.
📖 Sayfa 220 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Genellikle dar görüşlü zihinlerin daimi ihtilafları daha cömert olanların ıyi kararlarını tüketir.
📖 Sayfa 67 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Ya geceler?
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Aynı gündüzler gibi, düşünerek geçiyor. Durduramayacağım bir çark, onu döndüren salt uyku isteği.
Cumhuriyet'in kısa sürede çökecek berbat bir tecrübe olduğunu düşünüyordu ama hayır...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Artık gözlerim görmüyor...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Onun dürüstlüğüne garip bir biçimde güvenim vardı...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Sefalet düşüncesinin ya da görüntüsünün belli bir noktaya kadar en yoğun şefkat duygularını uyandırdığı ve bazı özel durumlarda o noktanın ötesine geçerek etkisini kaybettiği ne kadar doğru ve ne kadar korkunç... Bazıları bunun insan kalbinin doğal bencilliğinden kaynaklandığını iddia etme hatasına düşer. Aksine bu durum kötü ve doğuştan gelen bir illete çare bulamamanın umutsuzluğundan kaynaklanır. Duyarlı biri için merhamet ender duyulan bir acı değildir. Ve nihayet böylesi bir merhametin yeterli yardıma neden olamayabileceği fark edilince sağ duyu kişiye ondan kurtulmasını söyler.
📖 Sayfa 53 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
İyilik, diğer düşüncelerden farklı olarak genellikle çok alim ve sağduyulu bir prensip olarak faaliyet gösterir, ona sahip olanın yaşamını kurtarır.
📖 Sayfa 65 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Bedenine yardım edebilirdim ama ona acı veren bedeni değildi. Izdırap çeken ruhuydu ve ruhuna ulaşamazdım.
📖 Sayfa 53 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
İnancınızla siz de insanları anlamadan onlara güvenen sayısız canlılardansınız...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Birbirlerine hükmeden krallıklar, prenslikler, iktidarlar....
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Bir adamın en sakin ve en mantıklı saatleri sabah kalktığındaki saatlerdir...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Doğasında olağan zaaflar olan bir insanoğlu...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Aynı zamanda beni duygulandıran ve şaşırtan mükemmel bir tavır vardı...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Yabancı neşeli bir ifadeyle söz vermiş, yemin etmişti ama hem sözler hem de yeminler unutulacaktı. Bu kaypak dünyada, tutulamayan sözlerden başka hiçbir şey baki kalmazdı.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Artık korkuyla ya da umutla ufuk çizgisini değil, kendi sessiz ruhlarının yelken açtığı uzak geleceği görmeye çalışıyorlarmış.
📖 Sayfa 266 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Sefalet düşüncesinin ya da görüntüsünün belli bir noktaya kadar en yoğun şefkat duygularını uyandırdığı ve bazı özel durumlarda o noktanın ötesine geçerek etkisini kaybettiği ne kadar doğru ve ne kadar korkunç... Bazıları bunun insan kalbinin doğal bencilliğinden kaynaklandığını iddia etme hatasına düşer Aksine bu durum kötü ve doğuştan gelen bir illete çare bulamamanın umutsuzluğundan kaynaklanır.
📖 Sayfa 53 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
Zencefilli bisküvi dışında hiç bir şey yemiyordu...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Oysa mutsuzluk açıkta değildir...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Koca evrende tamamen yalnız gibi görünüyordu...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
"Yaz boyunca, çiçeklerin en hoşuyla yaşadım bu yerde"...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Teslim edilmemiş mektuplar! Ölü insanlar gibi gelmiyor mu kulağa...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Kanun tanımama dışında hiçbir kanunu olmamakla övünen sürekli isyana dayalı bir yönetim vardı...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Sessizlik ve nezakete büründü...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Bu kaypak dünyada tutulmayan sözlerden başka hiçbir şey baki olamazdı...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Bir adam böyle sadık olduğunda, sadık olanı yaratana sadakatsizlikmi edeceksin...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Bazı kitaplar zararlı bulunuyor ve satışları yasaklanıyorsa, acımasız gerçeklere düşkün insanoğlunun düşleri nasıl yasaklanmaz...
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Gözleri kapkara gökyüzü gibi siyah.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
...düzeni sefaletten daha çok hiçbir şey bozamaz.
📖 Sayfa 91 · Veranda Öyküleri, Herman Melville
İyilik, diğer düşüncelerden farklı olarak genellikle çok âlim ve sağduyulu bir prensip olarak faaliyet gösterir, ona sahip olanın yaşamını kurtarır.
Veranda Öyküleri, Herman Melville
Sıkça Sorulan Sorular
Veranda Öyküleri kimin eseridir?
Veranda Öyküleri, Herman Melville tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2014'te yayımlanmıştır. Türkçeye Arzu Altınanıt çevirmiştir.
Veranda Öyküleri kaç sayfadır?
Veranda Öyküleri, 328 sayfadır (Vakıfbank Kültür Yayınları baskısı).
Veranda Öyküleri'nin en ünlü sözü nedir?
“Sadece unvanı yönetici* olan, yönetmekten aciz birinin görüntüsünden daha üzücü bir şey yok bence.”